Signification de "肉" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 肉 EN CHINOIS
QUE SIGNIFIE 肉 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Viande
肉
La viande peut se référer à: ▪ La nourriture à base de viande ▪ Muscle ▪ L'alphabet grec Ρ ▪ Le rôle «Mon ami rarement» Kashiwazaki Shinya. Beats 肉可以指： ▪ 肉类食物 ▪ 肌肉 ▪ 希腊字母Ρ ▪ 《我的朋友很少》的角色柏崎星奈。 ▪ 肉瑩...
définition de 肉 dans le dictionnaire chinois
Le tissu rouge et mou du corps humain ou animal: la chair. Viande Viande Muscles Le billet de viande (la personne qui a été volée et volée, et les bandits utilisés pour extorquer de l'argent à sa famille). Corps (le bouddhisme se réfère au corps). La partie comestible du fruit: la viande de longane. Melon viande épaisse. Les fruits ne sont pas croquants, pas croustillants: viande, pastèque. Action lente, au tempérament lent: faire de la vraie viande. Dans les temps anciens, il y a des trous dans le cercle. Amour extrêmement affectueux, appelé les enfants. 肉 人或动物体内红色、柔软的组织：肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。肉身（佛教指肉体）。 果实中可以吃的部分：桂圆肉。冬瓜肉厚。 果实不脆，不酥：肉瓤西瓜。 行动迟缓，性子慢：做事真肉。 古代称圆形物中有孔的边。 极亲密疼爱之称，多用呼子女。
Cliquez pour voir la définition originale de «肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de 肉 dans le dictionnaire chinois de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肉»
Traducteur en ligne avec la traduction de 肉 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 肉
Découvrez la traduction de
肉 dans
25 langues grâce à notre
traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肉» en chinois.
chinois
肉
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
carne
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Meat
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मांस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لحم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мясо
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carne
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মাংস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
viande
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
daging
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fleisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
肉
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
고기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
daging
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thịt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாமிசம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मांस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Meat
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
carne
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mięso
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
м´ясо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
carne
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κρέας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vleis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kött
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kjøtt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 肉
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «肉»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肉» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «肉» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «肉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «肉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 肉 en chinois
EXEMPLES
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肉»
Découvrez l'usage de
肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
鱼香肉丝 006 原料:猪里脊肉250克,土豆120克,尖椒50克,水发木耳45克,川辣豆瓣酱6 克,泡椒5克,蒜蓉5克,鸡蛋清1个,盐、味精、白糖、醋、淀粉、水淀粉各适量。做法: 1将猪里脊肉洗净切丝,加鸡蛋清、淀粉拌匀;土豆、尖椒、水发木耳均切丝;将盐、味精、 ...
本书分别介绍了猪的品种,怎样利用杂种优势发展瘦肉型商品猪等。
3
东坡肉－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
由于制作东坡肉的猪肉很_______,又是官员送来的过年礼,_______的民工都很兴奋,_______苏东坡真是一个难得的好官,大家将他送来的猪肉________为"东坡肉"。当时,杭州有家________很好的饭馆,老板________很会做生意,他听说通判大人送 ...
凍肉快速解凍法 Do and Don't Do and Don't of Thawing Frozen Meat Do .放在室溫數小時,或將凍肉放於冰箱下層解凍。.若想縮短解凍時間,建議將凍肉包好,放入冷水或鹽水中浸泡,既可縮短解凍時間,又不會滋生細菌。.將肉切成細塊,增加肉類接觸 ...
5
塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯
上我放下切肉的刀和叉叫道,可再没什座比遣薰特拉德爾遣座喜暮饮了!上逼可是–的,大肥,杂拉諡道,可所以我置了满满的一小桶,那低人諡遣蛾子很好。可是,我–我怕它佣有黜不堂封致。它佣好像不怎座好。可諡到遣鬼,朵拉摇摇弱,她眼中源光誉。厂只要 ...
6
食指大動!讓人欲罷不能的銷魂肉腳!: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
1 肉香十足脆度滿分玩攝影教學誌#15 食指大動!讓人欲罷不能的銷魂肉腳! / P3 初階新手相機,就能將商品攝影拍的完好如樣,這跟光線有極大的關係! 2 讓人欲罷不能的銷魂肉塊玩攝影教學誌#15 食指大動!讓人欲罷不能的銷魂肉腳! / P8 只使用一盞燈 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
❣未滿18禁止閱讀❣ 約3.2萬字 追著他的背影這麼久，她有時忍不住會問自己，為什麼不願清醒、不知疲憊，而她真的有能力這樣一輩子不停地追下去嗎？ ...
❣未滿18禁止閱讀❣ 禽獸男友系列第二發！ 共計約7萬字 愛上王子的女巫注定失戀。 失戀的女巫搬到森林深處的小木屋，開始了種菜的日子。 ...
❣未滿18禁止閱讀❣ 約2.3萬字 仇恨如劍，劍即凶器，若不能收鞘藏起，便能輕易奪命，鋒芒能奪仇人性命，也能奪愛人性命...... ...
❣❣未滿18歲禁止閱讀❣❣ 最新更新:2015/7/4 注意事項： 1. 本檔案並不是完整的書籍，只是為了方便用手機或平板追連載的讀者，在不方便閱讀flash的情況下，能使用書城app閱讀限定 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肉»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
肉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
金星炮轰H姓小鲜肉黄子韬10大黑历史
【导读】被金星炮轰的明星不在少数，不过这位H姓的小鲜肉可是被金老师批评的一无是处，除了发型一无所有。黄子韬身上的黑点还真多，端架子耍大牌，骂吴亦凡。 «中国网, août 15»
肉价上涨难带着CPI一起飞机构建议调整CPI权重
由于猪肉价格与CPI有较大程度的相关性，市场由此担忧肉价的飞涨会否引发通货 ... CPI指数受国内食品价格影响较大，猪肉作为肉蛋奶中比重较高的部分，价格的 ... «新浪网, août 15»
曝小鲜肉耍大牌全过程：我很红！
最近这位韩范小鲜肉加盟了一档超一线平台的真人秀节目，本是好事一件，节目录制时主办方请了众多媒体来探班，并和笔者约了这位小鲜肉的专访。明星参加真人秀 ... «新浪网, août 15»
“瘦肉精”现身沃尔玛供应商注册地“查无此人”
这次不是因为涨价，而是“瘦肉精”卷土重来。 7月28日，国家食药监总局网站公布的《关于11批次畜禽肉不合格的通告》中，再次出现“瘦肉精”的身影。通告显示，哈尔滨 ... «新浪网, juil 15»
肉商的24小时：送肉的就等着天黑了抬价
进货上肉的大厅就在批发大厅的正对面，中间用大棚连着。白天，这里是临时的停车场。到了七点以后，所有车就都开走了，大厅顶上挂着的一排排挂肉钩子就露了 ... «新浪网, juil 15»
女子因鱼香肉丝没有鱼拒付款：山西老家的有鱼
重庆晚报讯多亮那首《愤怒的老鸟》有了现实版——“老板，你这个鱼香肉丝里面没有鱼呢？”前日，鱼香肉丝这道川菜，让来重庆旅游的山西余小姐想也想不明白，为何 ... «凤凰网, juil 15»
新华社记者反击“僵尸肉假新闻”事件：纯属臆想
你在文章中将“僵尸肉”定义为“特指封存几十年的肉”，那么，除了“封存几十年”外，过期几年的冷冻肉品难道是可以安全食用的“放心肉”吗？在你眼中，多少年算“僵尸肉” ... «新浪网, juil 15»
剧情逆转：媒体称僵尸肉或为假新闻
从6月底到现在，“僵尸肉”的报道一直在刷屏，百度搜索页面达到24800000个。 但是，“封存了三四十年的肉”拿出来重新卖，你难道没起点疑心？先来回顾这次舆论风暴 ... «新浪网, juil 15»
42万吨“僵尸肉”流入国内部分系二战
主持人：近来关于走私冻肉“僵尸肉”的话题格外吸引人眼球。海关总署今年初部署包括冻品在内的重点商品物品开展集中专项打击。截至6月23日，全国海关共查证走私 ... «凤凰网, juil 15»
全国查证走私“僵尸肉”42万吨部分为二战物资
记者调查发现，这些走私“僵尸肉”包括牛肉、鸡肉、猪肉等冻肉品，还有三文鱼、银鳕鱼等海产品，不少冻品因超过保质期腐败变质，有打私民警表示，“此前甚至还有二战 ... «新浪网, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-2>. Avril 2026 ».
