Signification de "carne" dans le dictionnaire portugais

Le nom de viande ou de viande est donné au tissu musculaire des animaux, y compris l'homme. Ce terme est généralement utilisé lorsque le tissu sert de nourriture à des animaux carnivores ou omnivores. Au sens alimentaire, le mot «viande» n'est pas seulement utilisé pour désigner la chair des mammifères, des reptiles, des oiseaux et des amphibiens, mais peut aussi désigner, par extension, la partie molle et comestible du corps d'autres animaux, tels que la viande de crevettes ou de poissons, et les viscères, tels que le foie ou l'intestin, ainsi que les produits dérivés tels que les saucisses ou les saucisses. Dá-se o nome de carne ou vianda ao tecido muscular dos animais, inclusive do homem. Esse termo é utilizado geralmente quando o tecido serve como alimento para animais carnívoros ou omnívoros. No sentido alimentício, geralmente a palavra "carne", não só é usada para se referir à carne de mamíferos, répteis, aves e anfíbios, mas também pode designar, por extensão, a parte mole e comestível do corpo de outros animais, como a carne de camarão ou peixe, e as vísceras, como o fígado ou a tripa, e ainda os produtos derivados, como os enchidos ou embutidos.

synonymes en portugais de carne

polpa

👁 Tendances

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carne» dans les différents pays.

translate carne

carne louca

tipos de carne

nutrientes da carne

carne de panela

carne traducao

carne para churrasco

carne assada no forno

carne receita

sonhar com carne

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carne».

Marco Aurélio

A morte é o descanso das repercussões sensórias, do titerear dos impulsos, das divagações do intelecto e dos serviços à carne.

Charles Baudelaire

A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adjectivo, roupa transparente que o veste e dá cor como um verniz, e o verbo, anjo do movimento que dá impulso á frase.

Paul Claudel

Duas maneiras de envelhecer: o espírito que leva melhor à carne, ou a carne que leva a melhor ao espírito.

Claude Debussy

É preciso primeiro encontrar, depois cortar, para chegar à carne nua da emoção.

Léon-Paul Fargue

O pensamento, sim, mas numa bela carne.

Henry Fielding

O que normalmente se chama de amor é, de facto, o desejo de satisfazer um apetite voraz com uma certa quantidade de delicada carne branca humana.

Victor Hugo

A carne é cinza, a alma é chama.

Anais Nin

A carne conta a carne produz perfume, mas o contacto com as palavras apenas engendra sofrimento e divisão.

Etienne Rey

A melancolia é a tristeza da carne.

Hjalmar Soderberg

Eu acredito no prazer da carne e na solidão irremediável da alma.

1

A temática naturalista de Júlio Ribeiro explicita manifestações de desejo sexual, sadismo, ninfomania, perversões, nudez e sexo.

2

1.Carne e seus derivados; 2.Gorduras animais; 3.Agua na industria de carnes; 4.Avaliacoes e procedimentos microbiologicospara carnes e derivados.

3

As carnes são divididas em dois grupos, as vermelhas e as de aves. As autoras contam a história das origens de cada uma, as formas de consumo e cortes.

4

A cadeia da carne bovina; Panorama do mercado mundial; Panorama do mercado nacional; Inserção do Brasil no mercado mundial; Análise da posição competitiva brasileira; Cenários e metas para a carne bovina no mundo e no Brasil para o ...

5

Na contramão dessa corrente, Irene Olkowski mostra que é possível comer alimentos saudáveis que sejam ao mesmo tempo gostosos e nutritivos e que agradem a família inteira.

6

Após minuciosa pesquisa, Carlos A.C. Lemos realiza uma verdadeira "viagem pela carne" (conceito tirado de um poema de Carlos Drummond de Andrade), descrevendo a saga de seus antepassados e as influências que estes exerceram sobre sua ...

7

'Carne e pedra' e ao mesmo tempo realista e corajosamente imaginativo. Ele extrapola os limites entre as disciplinas academicas, levando o leitor a repensar as questões sociais e esteticas do nosso tempo.

8

'A Carne e a Escrita' é o sétimo livro publicado por Roberto B. Graña em quatorze anos.

9

Em texto fluente e agradável, a autora nos leva, pelos trilhos da antropologia, à cozinha da sociedade colonial, onde ingredientes indígenas, negros e brancos se misturam para espessar o caldo da cultura alimentar brasileira.

10

This book will appeal to a wide audience including classicists, specialists in reception and translation studies, students of comparative literature, and literary readers.

Oito perguntas sobre os riscos de se comer carne processada

A Organização Mundial da Saúde (OMS) disse em um novo relatório que o consumo de carne processada - como bacon, salsichas e presunto - causa câncer e ... «BBC Brasil, oct 15»

Carne e câncer: vegetarianos confortados por dieta alternativa

Associações vegetarianas e veganas afirmaram nesta segunda-feira que a publicação de um estudo que relaciona certos cânceres ao consumo de carne ... «Zero Hora, oct 15»

No Japão, Kátia Abreu negocia liberação de carne bovina

A carne brasileira está embargada pelo Japão desde dezembro de 2012 por causa de um caso isolado de vaca louca. “Sabemos da preocupação do Ministério ... «Portal Brasil, juil 15»

Estados Unidos abrem mercado para carne bovina in natura brasileira

Após 15 anos de restrição à carne bovina in natura brasileira por restrições sanitárias, os Estados Unidos abrirão o mercado para o produto, conforme ... «Globo.com, juin 15»

Argentina retira embargo a carne bovina do Brasil, diz ministra

A Argentina derrubou o embargo à carne bovina, animais e produtos de origem animal do Brasil, informou nesta quarta-feira (16) a ministra da Agricultura, ... «Globo.com, juin 15»

Ativistas protestam contra festival de carne de cachorro

O chamado festival anual de carne de cachorro em Yulin, na China, acontece apenas nos dias 21 e 22 de junho, mas já é alvo de ampla condenação ... «Terra Brasil, juin 15»

Rússia embarga importação de carne de 10 frigoríficos brasileiros

(Reuters) - O serviço veterinário russo Rosselkhoznadzor vai embargar a importação de carne de dez unidades de frigoríficos brasileiros a partir de 9 de junho, ... «Reuters Brasil, mai 15»

China reabre mercado para carne bovina brasileira

Brasília - A China voltará a importar carne bovina brasileira a partir deste mês, anunciou nesta terça-feira a ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, ... «EXAME.com, mai 15»

Homem preso por furtar carne em Brasília é contratado

Homem preso por furtar carne em Brasília é contratado. Na ocasião da prisão, história de Mário Ferreira comoveu os policiais. Eles pagaram a fiança e fizeram ... «Estado de Minas, mai 15»

Coreia do Sul deve comprar carne suína de Santa Catarina

O Brasil está trabalhando em uma agenda de comércio bilateral com a Coréia do Sul que pode abrir o mercado sul-coreano para a carne suína nacional. «Canal Rural, avril 15»