VOOZH about

URL: https://en.wiktionary.org/wiki/dost

⇱ dost - Wiktionary, the free dictionary


Jump to content
From Wiktionary, the free dictionary
See also: dōšt, Dost, döst, Döst, doʻst, and dosť

English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From do +‎ -st.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

dost

  1. (archaic) second-person singular simple present indicative of do

Usage notes

[edit]

Dost and doth are generally used as auxiliary verbs; doest and doeth are generally used as main verbs.

Quotations

[edit]

Related terms

[edit]

Anagrams

[edit]

Ashkun

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Nuristani *dasta, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas, from Proto-Indo-European *ǵʰóstos, from *ǵʰes- (hand).[1]

Noun

[edit]

dost (Sanu)[2]

  1. hand

References

[edit]
  1. ^ Halfmann, Jakob (2025). The Diversification of Indo-Iranian and the Position of the Nuristani Languages. Wiesbaden: Reichert.
  2. ^ Strand, Richard F. (2016), “d′ost”, in Nûristânî Etymological Lexicon[1]

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillic дост
Arabic دوست

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵews-
Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és
Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́
Proto-Iranian *jawštā́
Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/)
Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/)
Classical Persian دوسْت (dōst)bor.
Azerbaijani dost

Borrowed from Classical Persian دوسْت (dōst), from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́, from Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és, from *ǵews-.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dost (definite accusative dostu, plural dostlar)

  1. friend
    Synonyms: rəfiq, arxadaş

Declension

[edit]
Declension of dost
singular plural
nominative dostdostlar
definite accusative dostudostları
dative dostadostlara
locative dostdadostlarda
ablative dostdandostlardan
definite genitive dostundostların
Possessive forms of dost
nominative
singular plural
mənim (my) dostum dostlarım
sənin (your) dostun dostların
onun (his/her/its) dostu dostları
bizim (our) dostumuz dostlarımız
sizin (your) dostunuz dostlarınız
onların (their) dostu or dostları dostları
accusative
singular plural
mənim (my) dostumu dostlarımı
sənin (your) dostunu dostlarını
onun (his/her/its) dostunu dostlarını
bizim (our) dostumuzu dostlarımızı
sizin (your) dostunuzu dostlarınızı
onların (their) dostunu or dostlarını dostlarını
dative
singular plural
mənim (my) dostuma dostlarıma
sənin (your) dostuna dostlarına
onun (his/her/its) dostuna dostlarına
bizim (our) dostumuza dostlarımıza
sizin (your) dostunuza dostlarınıza
onların (their) dostuna or dostlarına dostlarına
locative
singular plural
mənim (my) dostumda dostlarımda
sənin (your) dostunda dostlarında
onun (his/her/its) dostunda dostlarında
bizim (our) dostumuzda dostlarımızda
sizin (your) dostunuzda dostlarınızda
onların (their) dostunda or dostlarında dostlarında
ablative
singular plural
mənim (my) dostumdan dostlarımdan
sənin (your) dostundan dostlarından
onun (his/her/its) dostundan dostlarından
bizim (our) dostumuzdan dostlarımızdan
sizin (your) dostunuzdan dostlarınızdan
onların (their) dostundan or dostlarından dostlarından
genitive
singular plural
mənim (my) dostumun dostlarımın
sənin (your) dostunun dostlarının
onun (his/her/its) dostunun dostlarının
bizim (our) dostumuzun dostlarımızın
sizin (your) dostunuzun dostlarınızın
onların (their) dostunun or dostlarının dostlarının

Derived terms

[edit]

Crimean Tatar

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵews-
Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és
Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́
Proto-Iranian *jawštā́
Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/)
Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/)
Classical Persian دوسْت (dōst)bor.
Ottoman Turkish دوست (dost)bor.
Crimean Tatar dost

Borrowed from Ottoman Turkish دوست (dost), borrowed from Classical Persian دوسْت (dōst), from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́, from Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és, from *ǵews-.

Noun

[edit]

dost

  1. friend

Declension

[edit]
Declension of dost
singular plural
nominative dost dostlar
genitive dostnıñ dostlarnıñ
dative dostqa dostlarğa
accusative dostnı dostlarnı
locative dostta dostlarda
ablative dosttan dostlardan

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[3], Simferopol: Dolya, →ISBN
  • dost”, in Luğatçıq (in Russian)

Czech

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Czech dosti, dost, from Old Czech do- + syt. Compare Polish dość.

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

dost

  1. enough
  2. pretty, rather

Further reading

[edit]

Northern Kurdish

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵews-
Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és
Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́
Proto-Iranian *jawštā́
Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/)
Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/)
Classical Persian دوسْت (dōst)bor.
Northern Kurdish dost

Borrowed from Classical Persian دوسْت (dōst), from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́, from Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és, from *ǵews-.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dost ?

  1. friend

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from German Dosten.

Noun

[edit]

dost n (plural dosturi)

  1. oregano

Declension

[edit]
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative-accusative dost dostul dosturi dosturile
genitive-dative dost dostului dosturi dosturilor
vocative dostule dosturilor

References

[edit]
  • dost in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping of dosta.

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

dost (Cyrillic spelling дост)

  1. (colloquial) enough, sufficiently
  2. (colloquial) lots of, plenty of
  3. (colloquial) rather, quite (+ adjective or adverb)
    Dost depresivno...So depressing...

Synonyms

[edit]

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵews-
Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és
Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́
Proto-Iranian *jawštā́
Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/)
Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/)
Classical Persian دوسْت (dōst)bor.
Ottoman Turkish دوست (dost)
Turkish dost

Inherited from Ottoman Turkish دوست (dost), borrowed from Classical Persian دوسْت (dōst), from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́, from Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és, from *ǵews-.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dost (definite accusative dostu, plural dostlar)

  1. friend
    Synonym: (informal) kanka
  2. paramour; an illicit male or female lover
    Synonyms: (a female paramour) metres, (slang) zamazingo

Usage notes

[edit]
  • (friend): Often, arkadaş is used instead of dost.

Declension

[edit]
Declension of dost
singular plural
nominative dost dostlar
definite accusative dostu dostları
dative dosta dostlara
locative dostta dostlarda
ablative dosttan dostlardan
genitive dostun dostların
Possessive forms
nominative
singular plural
1st singular dostum dostlarım
2nd singular dostun dostların
3rd singular dostu dostları
1st plural dostumuz dostlarımız
2nd plural dostunuz dostlarınız
3rd plural dostları dostları
definite accusative
singular plural
1st singular dostumu dostlarımı
2nd singular dostunu dostlarını
3rd singular dostunu dostlarını
1st plural dostumuzu dostlarımızı
2nd plural dostunuzu dostlarınızı
3rd plural dostlarını dostlarını
dative
singular plural
1st singular dostuma dostlarıma
2nd singular dostuna dostlarına
3rd singular dostuna dostlarına
1st plural dostumuza dostlarımıza
2nd plural dostunuza dostlarınıza
3rd plural dostlarına dostlarına
locative
singular plural
1st singular dostumda dostlarımda
2nd singular dostunda dostlarında
3rd singular dostunda dostlarında
1st plural dostumuzda dostlarımızda
2nd plural dostunuzda dostlarınızda
3rd plural dostlarında dostlarında
ablative
singular plural
1st singular dostumdan dostlarımdan
2nd singular dostundan dostlarından
3rd singular dostundan dostlarından
1st plural dostumuzdan dostlarımızdan
2nd plural dostunuzdan dostlarınızdan
3rd plural dostlarından dostlarından
genitive
singular plural
1st singular dostumun dostlarımın
2nd singular dostunun dostlarının
3rd singular dostunun dostlarının
1st plural dostumuzun dostlarımızın
2nd plural dostunuzun dostlarınızın
3rd plural dostlarının dostlarının
Predicative forms
singular plural
1st singular dostum dostlarım
2nd singular dostsun dostlarsın
3rd singular dost
dosttur
dostlar
dostlardır
1st plural dostuz dostlarız
2nd plural dostsunuz dostlarsınız
3rd plural dostlar dostlardır

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Adjective

[edit]

... dostu

  1. (in compounds) friendly, compatible with, or not damaging to (the compounded noun).
    Elektrikli araçların karbondioksit salınımına neden olmaması sebebiyle çevre dostu bir araç olarak kabul edilmektedir.
    Since electric vehicles do not cause carbon dioxide emissions, they are considered an environmentally friendly vehicle.
    esnek ve kullanıcı dostu arayüze sahip bir yazılım
    software with a flexible and user-friendly interface

References

[edit]

Turkmen

[edit]
Other scripts
Latin dost
Cyrillic дост
Arabic دوست

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵews-
Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és
Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́
Proto-Iranian *jawštā́
Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/)
Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/)
Classical Persian دوسْت (dōst)bor.
Turkmen dost

Borrowed from Classical Persian دوسْت (dōst), from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́, from Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és, from *ǵews-.

Noun

[edit]

dost (definite accusative dosty, plural dostlar)

  1. friend, mate
  2. friend (term of address)

Declension

[edit]
Declension of dost
singular plural
nominative dost dostlar
accusative dosty dostlary
genitive dostuň dostlaryň
dative dosta dostlara
locative dostda dostlarda
ablative dostdan dostlardan

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • dost” in Enedilim.com
  • dost” in Webonary.org

Waigali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Nuristani *dasta, alteration of Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas, from Proto-Indo-European *ǵʰes- (hand).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dost (Nisheigram)[1]

  1. hand

References

[edit]
  1. ^ Strand, Richard F. (2016), “dost”, in Nûristânî Etymological Lexicon[2]
  • Jakob Halfmann (2022) Advances in the historical phonology of the Nuristani languages, in International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 19, page 127

Welsh

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dost

  1. soft mutation of tost

Mutation

[edit]
Mutated forms of tost
radical soft nasal aspirate
tost dost nhost thost

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Zazaki

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵews-
Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és
Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́
Proto-Iranian *jawštā́
Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/)
Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/)
Classical Persian دوسْت (dōst)bor.
Zazaki dost

Borrowed from Classical Persian دوسْت (dōst), from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́, from Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és, from *ǵews-.

Noun

[edit]

dost

  1. friend
    Synonyms: olboz, ombaz