Voozh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi: laos, Làos, Laòs

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Probablement de Laos, pluriel de Lao, lui-même issu du laotien ລາວ, Lāo («Lao»).

Nom propre

[modifier le wikicode]

Invariable
Laos \la.ɔs\

👁 Image

Localisation du Laos.

Laos \la.ɔs\ masculin

(Pays) Pays enclavé d’Asie du Sud-Est, enclavé entre la Birmanie, la Thaïlande, le Cambodge, le Viêt Nam et la Chine. Sa capitale est Vientiane.
- Ce fut auſſi ce qui rendit curieux un Ambaſſadeur du Roy de Laos qui ſe trouvoit alors à la Cour de Tunquin, de s’informer de cette Loy, & d’en prendre des inſtructions particulieres par la converſation meſme qu’il prattiqua avecque les noſtres; en laquelle il fut tellement gaigné qu’il leur fit offre de les conduire à ſon retour au Royaume de Laos. —(Alexandre de Rhodes, Histoire du Royaume de Tunquin, et des grandes progrez que la prédication de l’évangile y a faits en la converſion des Infidelles: Depuis l’Année 1627 jusques à l’Année 1646, traduit par Henri Albi, 1651, page 281)

Abréviations

[modifier le wikicode]

LAO (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Synonymes

[modifier le wikicode]

République démocratique populaire lao (nom officiel)

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Lao, lao (masculin et féminin identiques)
Laotien, Laotienne, laotien

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

👁 Aide sur le thésaurus
Laos figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème: tigre.

Traductions

[modifier le wikicode]

Afrikaans: Laos(af)
Albanais: Laosi(sq)
Alémanique: Laos(*)
Allemand: Laos(de)
Anglais: Laos(en)
Arabe: لاوس(ar)
Arabe égyptien: لاوس(*)
Aragonais: Laos(an)
Arménien: Լաոս(hy) Laos
Asturien: Laos(ast)
Bas allemand: Laos(nds)
Bas-sorabe: Laos(*)
Basque: Laos(eu)
Bengali: লাওস(bn)
Biélorusse: Лаос(be) Laos
Biélorusse (tarashkevitsa): Лаос(*)
Bosniaque: Laos(bs)
Breton: Laos(br)
Bulgare: Лаос(bg) Laos
Cantonais: 寮國(zh-yue)
Catalan: Laos(ca)
Cebuano: Laos(*)
Chinois: 老挝(zh) (老撾) Lǎowō, 寮国(zh) (寮國) Liáoguó
Coréen: 라오스(ko) Raoseu
Cornique: Pow Lao(kw)
Créole haïtien: Laos(*)
Croate: Laos(hr)
Danois: Laos(da)
Dimli (zazaki du Sud): Laos(diq)
Espagnol: Laos(es)
Espéranto: Laoso(eo)
Estonien: Laos(et)
Finnois: Laos(fi)
Francoprovençal: Laos(*)
Frison: Laos(fy)
Gaélique écossais: Làthos(gd)
Gaélique irlandais: Laos(ga)
Galicien: Laos(gl)
Gallois: Laos(cy)
Gan: 老撾(*)
Géorgien: ლაოსი(ka) laosi
Grec: Λάος(el)
Hakka: Liàu-koet(*)
Haut-sorabe: Laos(hsb)
Hawaïen: Laosa(*)
Hébreu: לאוס(he)
Hindi: लाओस(hi)
Hongrois: Laosz(hu)
Iakoute: Лаос(*)
Ido: Laos(io)
Ilocano: Laos(*)
Indonésien: Laos(id)
Interlingue: Laos(ie)
Islandais: Laos(is)
Italien: Laos(it)
Japonais: ラオス(ja) Raosu
Javanais: Laos(jv)
Kachoube: Laòs(csb)
Kannara: ಲಾವೋಸ್(kn)
Kapampangan: Laos(*)
Kashmiri: لاوس(ks), लाओस(ks)
Kazakh: Лаос(kk)
Khmer: ឡាវ(km)
Komi: Лаос(*)
Kotava: Laoa(*)
Kurde: Laos(ku)
Laotien: ປະເທດລາວ(lo) Pathētlāo, ເມືອງລາວ(lo) Mư̄anglāo
Latin: Laotia(la), Laonia(la)
Letton: Laosa(lv)
Ligure: Laòs(*)
Limbourgeois: Laos(li)
Lingala: Laos(ln)
Lituanien: Laosas(lt)
Lombard: Laos(lmo)
Luxembourgeois: Laos(lb)
Macédonien: Лаос(mk) Laos
Malais: Laos(ms)
Malayalam: ലാവോസ്(ml) lāvōs
Maltais: Laos(mt)
Manipourî de Bishnupriya: লাওস(*)
Mannois: Yn Laos(gv)
Marathe: लाओस(mr)
Minnan: Lao-kok(zh-min-nan)
Nahuatl de la Huasteca central: Laos(*)
Napolitain: Laos(*)
Néerlandais: Laos(nl)
Newari: लाओस(*)
Norvégien: Laos(no)
Norvégien (nynorsk): Laos(no)
Novial: Laos(*)
Occitan: Laòs(oc)
Ossète: Лаос(*)
Oudmourte: Лаос(*)
Ouïghour: لائوس(ug)
Ourdou: لاؤس(ur)
Pachto: لاووس(ps)
Persan: لائوس(fa)
Piémontais: Làos(*)
Polonais: Laos(pl)
Portugais: Laos(pt)
Quechua: Lawus(qu)
Roumain: Laos(ro)
Russe: Лаос(ru) Laos
Same du Nord: Laos(*)
Samogitien: Lauosos(*)
Sanskrit: लाओस(sa)
Serbe: Лаос(sr)
Serbo-croate: Laos(sh)
Sicilien: Laos(scn)
Silésien: Laos(*)
Slovaque: Laos(sk)
Slovène: Laos(sl)
Soundanais: Laos(su)
Suédois: Laos(sv)
Swahili: Laos(sw)
Tadjik: Лаос(tg)
Tagalog: Laos(tl)
Tamoul: லாவோஸ்(ta) lāvōs
Tatar de Crimée: Laos(*)
Tchèque: Laos(cs)
Tchouvache: Лаос(*)
Télougou: లావోస్(te)
Thaï: ประเทศลาว(th), ลาว(th)
Tibétain: ལ་འོ་གོ(bo)
Turc: Laos(tr)
Turkmène: Laos(tk)
Ukrainien: Лаос(uk)
Vietnamien: Lào(vi)
Volapük réformé: Laosän(vo)
Waray (Philippines): Laos(*)
Wolof: Réewum Lawos(wo)
Wu: 老挝(*)

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	Lao	Laos
Masculin et féminin	\la.o\

Laos \la.o\ masculin et féminin identiques

Pluriel de Lao.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Pour le nom commun:
- (Région à préciser): écouter «Laos [la.ɔs]»
- France (Paris): écouter «Laos [Prononciation?]»
France: écouter «Laos [Prononciation?]»

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Laos sur l’encyclopédie Wikipédia 👁 Image

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Laos \Prononciation?\

(Pays) Laos (pays d’Asie).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Alémanique

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Laos \Prononciation?\

(Pays) Laos (pays d’Asie).

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Laos
Accusatif	(das) Laos
Génitif	(des) Laoss
Datif	(dem) Laos

Laos \ˈlaːɔs\

(Pays) Laos (pays d’Asie).
- In den letzten beiden Aprilwochen war es in Thailand, Laos, Indien und Bangladesch ungewöhnlich heiß. In allen Ländern wurden neue Temperaturrekorde aufgestellt. —(Christian Mihatsch,«54 Grad sind tödlich», dans taz, 17 mai 2023[texte intégral])
  Au cours des deux dernières semaines d'avril, la Thaïlande, le Laos, l'Inde et le Bangladesh ont connu des températures inhabituelles. Dans tous les pays, de nouveaux records de température ont été battus.