Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen anglais wikked.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | wicked \ˈwɪk.ɪd\ |
| Comparatif | wickeder \ˈwɪk.ɪd.ɚ\ ou \ˈwɪk.ɪd.ə\ |
| Superlatif | wickedest \ˈwɪk.ɪd.ɪst\ |
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | wicked \ˈwɪk.ɪd\ |
| Comparatif | more wicked \ˌmɔɹ ˈwɪk.ɪd\ ou \ˌmɔː ˈwɪk.ɪd\ |
| Superlatif | most wicked \ˌmoʊst ˈwɪk.ɪd\ ou \ˌməʊst ˈwɪk.ɪd\ |
wicked \ˈwɪk.ɪd\
- Vilain, mauvais, méchant, maudit.
The wicked child refused to clean up his room.
- Le vilain enfant refusa de ranger sa chambre.
The wicked witch of the West eventually was killed in The Wizard of Oz.
- La méchante sorcière de l’Ouest fut finalement tuée dans Le Magicien d’Oz.
The wicked people of this world are not always punished.
- Les gens mauvais de ce monde ne sont pas toujours punis.
- (Argot) Mortel; chouette; cool.
Your new motor is wicked awesome!
- Ta nouvelle bagnole est mortelle!
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Pluriel |
|---|
| wicked \ˈwɪk.ɪd\ |
wicked \ˈwɪk.ɪd\ pluriel
- Méchants.
The wicked will be punished.
- Les méchants seront punis.
Notes
[modifier le wikicode]- Il n’y a pas de forme singulière.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]wicked \ˈwɪkt\
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈwɪk.ɪd\
- États-Unis: écouter «wicked [ˈwɪk.ɪd]»
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre): écouter «wicked [ˈwɪkt]»
- Connecticut (États-Unis): écouter «wicked [Prononciation?]»