Lara Translate MCP-Server

Ein Model Context Protocol (MCP)-Server für Lara Translate, der professionelle Übersetzungsfunktionen mit Unterstützung für Spracherkennung, kontextbezogene Übersetzungen, Translation Memories und Glossare ermöglicht.

Lara nutzt Translation Language Models (T-LMs), die auf Milliarden professionell übersetzter Segmente trainiert wurden, und liefert fachspezifische Übersetzungen, die kulturelle Nuancen und Fachterminologie erfassen, die allgemeine LLMs oft übersehen.

👁 Lizenz
👁 Docker Pulls
👁 npm downloads

Schnellstart

Wählen Sie unten Ihren Client aus – es sind keine API-Schlüssel erforderlich, melden Sie sich einfach über Ihren Browser an.

Claude Desktop

1. Gehen Sie zu Settings > Connectors

2. Klicken Sie auf Add Custom Connector

3. Geben Sie den Namen ein: Lara

4. Geben Sie die URL ein: https://mcp-v2.laratranslate.com/v1

5. Klicken Sie auf Add und dann auf Connect

6. Melden Sie sich im Browser mit Ihren Lara Translate-Zugangsdaten an

Fertig – Lara Translate ist nun in Ihren Unterhaltungen verfügbar.

Cursor

Sobald Lara Translate im offiziellen Cursor-Plugin-Marktplatz gelistet ist, installieren Sie es direkt aus Cursor heraus:

1. Öffnen Sie den Plugin-Browser und suchen Sie nach Lara Translate.

2. Klicken Sie auf Install.

3. Wenn Sie zum ersten Mal ein Lara-Tool verwenden, öffnet sich Ihr Browser zur Authentifizierung.

In der Zwischenzeit oder für eine manuelle Installation siehe den Client-Einrichtungsleitfaden.

Claude Code

Sobald Lara Translate im offiziellen Claude Code-Plugin-Marktplatz gelistet ist, installieren Sie es direkt aus Claude Code heraus:

/plugin

Suchen Sie nach Lara Translate und installieren Sie es. Wenn Sie zum ersten Mal ein Lara-Tool verwenden, öffnet sich Ihr Browser zur Authentifizierung.

In der Zwischenzeit oder für eine manuelle Installation siehe den Client-Einrichtungsleitfaden.

Andere Clients

Für eine schrittweise OAuth-Einrichtung unter VS Code (GitHub Copilot), Windsurf, Cline, Continue und weiteren, siehe den Client-Einrichtungsleitfaden.

Wenn Ihr Client nicht aufgeführt ist, besteht der allgemeine Ansatz darin, die Server-URL (https://mcp-v2.laratranslate.com/v1) zu Ihrer MCP-Konfiguration hinzuzufügen – der Client übernimmt die OAuth-Authentifizierung automatisch.

Eine vollständige Liste der MCP-kompatiblen Clients finden Sie auf der offiziellen MCP-Client-Seite.

Überprüfung der Funktion

Testen Sie die Einrichtung nach Abschluss mit einer einfachen Eingabeaufforderung:

Translate with Lara "Hello world" to Spanish

Ihr Client sollte Lara Translate aufrufen und die Übersetzung zurückgeben.

Related MCP server: Polyglot

Verfügbare Tools

Übersetzung

Spracherkennung

Translation Memories

Glossare

Authentifizierung

OAuth 2.0 (Standard)

Dies ist die Methode, die im obigen Schnellstart verwendet wird. Sie geben in Ihrer Client-Konfiguration nur die Server-URL an – es sind keine API-Schlüssel erforderlich. Ihr Client führt den OAuth-Prozess automatisch durch: Er öffnet Ihren Browser, Sie melden sich mit Ihren Lara Translate-Zugangsdaten an und sind verbunden.

Anweisungen zur OAuth-Einrichtung pro Client finden Sie im Client-Einrichtungsleitfaden.

Zugriffsschlüssel (Alternative)

Wenn Sie sich lieber mit API-Schlüsseln statt über die Browser-Anmeldung authentifizieren möchten, können Sie Ihre Zugangsdaten direkt in der Client-Konfiguration übergeben. Sie erhalten Ihre Access Key ID und Ihr Secret bei Lara Translate.

Siehe den Abschnitt Access Key im Client-Einrichtungsleitfaden für Konfigurationsbeispiele.

Selbst-Hosting

Die meisten Benutzer können sich über die oben genannten Schnellstart-Anweisungen mit dem gehosteten Endpunkt (https://mcp-v2.laratranslate.com/v1) verbinden. Die folgenden Optionen sind für den Fall gedacht, dass Sie den Server selbst betreiben möchten.

STDIO via NPX

Erfordert Node.js.

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "npx",
 "args": ["-y", "@translated/lara-mcp@latest"],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

STDIO via Docker

Erfordert Docker.

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "docker",
 "args": [
 "run", "-i", "--rm",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_ID",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_SECRET",
 "translatednet/lara-mcp:latest"
 ],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

Erstellen aus dem Quellcode

Node.js

git clone https://github.com/translated/lara-mcp.git
cd lara-mcp
pnpm install
pnpm run build

Anschließend zur MCP-Konfiguration hinzufügen:

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "node",
 "args": ["<FULL_PATH_TO_PROJECT>/dist/index.js"],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

Docker

git clone https://github.com/translated/lara-mcp.git
cd lara-mcp
docker build -t lara-mcp .

Anschließend zur MCP-Konfiguration hinzufügen:

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "docker",
 "args": [
 "run", "-i", "--rm",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_ID",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_SECRET",
 "lara-mcp"
 ],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

Support

• Bei Problemen mit der Lara Translate API: Besuchen Sie den Lara Translate Support

• Bei Problemen mit diesem MCP-Server: Öffnen Sie ein Issue auf GitHub

Maintenance

Resources

• NPM Package
• GitHub Repository
Need Help?
• Reddit Discussion
Related Servers

Tools

• add_glossary_entryA
• add_translationB
• check_glossary_import_statusA
• check_import_statusA
• create_glossaryB
• create_memoryB
• delete_glossaryA
• delete_glossary_entryA