Lara Translate MCP サーバー

Lara Translate 用の Model Context Protocol (MCP) サーバーです。言語検出、文脈を考慮した翻訳、翻訳メモリ、用語集をサポートし、プロフェッショナルな翻訳機能を実現します。

Lara は、数十億もの専門的な翻訳セグメントでトレーニングされた翻訳言語モデル (T-LM) を活用しており、汎用 LLM では見落とされがちな文化的ニュアンスや業界用語を捉えた、ドメイン固有の翻訳を提供します。

👁 License
👁 Docker Pulls
👁 npm downloads

クイックスタート

以下のクライアントを選択してください。API キーは不要で、ブラウザからログインするだけです。

Claude Desktop

1. Settings > Connectors に移動します

2. Add Custom Connector をクリックします

3. 名前を入力します: Lara

4. URL を入力します: https://mcp-v2.laratranslate.com/v1

5. Add をクリックし、次に Connect をクリックします

6. ブラウザで Lara Translate の認証情報を使用してログインします

これで完了です。Lara Translate が会話の中で利用可能になります。

Cursor

Lara Translate が公式 Cursor プラグインマーケットプレイスに掲載されたら、Cursor 内からインストールしてください：

1. プラグインブラウザを開き、Lara Translate を検索します。

2. Install をクリックします。

3. 初めて Lara ツールを使用する際、認証のためにブラウザが開きます。

それまでの間、または手動インストールについては、クライアントセットアップガイド を参照してください。

Claude Code

Lara Translate が公式 Claude Code プラグインマーケットプレイスに掲載されたら、Claude Code 内からインストールしてください：

/plugin

Lara Translate を検索してインストールします。初めて Lara ツールを使用する際、認証のためにブラウザが開きます。

それまでの間、または手動インストールについては、クライアントセットアップガイド を参照してください。

その他のクライアント

VS Code (GitHub Copilot)、Windsurf、Cline、Continue などでの OAuth セットアップ手順については、クライアントセットアップガイド を参照してください。

お使いのクライアントがリストにない場合、一般的なアプローチは、サーバー URL (https://mcp-v2.laratranslate.com/v1) を MCP 設定に追加することです。クライアントが自動的に OAuth 認証を処理します。

MCP 対応クライアントの完全なリストについては、公式 MCP クライアントページ を参照してください。

動作確認

セットアップ後、簡単なプロンプトでテストしてください：

Translate with Lara "Hello world" to Spanish

クライアントが Lara Translate を呼び出し、翻訳結果を返すはずです。

Related MCP server: Polyglot

利用可能なツール

翻訳

言語検出

翻訳メモリ

用語集

認証

OAuth 2.0 (デフォルト)

これは上記の クイックスタート で使用される方法です。クライアント設定でサーバー URL を指定するだけで、API キーは不要です。クライアントが OAuth フローを自動的に処理します。ブラウザが開き、Lara Translate の認証情報でログインすると接続されます。

クライアントごとの OAuth セットアップ手順については、クライアントセットアップガイド を参照してください。

アクセスキー (代替)

ブラウザログインの代わりに API キーで認証したい場合は、クライアント設定で直接認証情報を渡すことができます。Lara Translate から Access Key ID と Secret を取得してください。

設定例については、クライアントセットアップガイドのアクセスキーセクション を参照してください。

セルフホスティング

ほとんどのユーザーは、上記の クイックスタート の手順を使用して、ホストされているエンドポイント (https://mcp-v2.laratranslate.com/v1) に接続できます。以下のオプションは、サーバーを自分で実行する場合のものです。

NPX による STDIO

Node.js が必要です。

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "npx",
 "args": ["-y", "@translated/lara-mcp@latest"],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

Docker による STDIO

Docker が必要です。

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "docker",
 "args": [
 "run", "-i", "--rm",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_ID",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_SECRET",
 "translatednet/lara-mcp:latest"
 ],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

ソースからのビルド

Node.js

git clone https://github.com/translated/lara-mcp.git
cd lara-mcp
pnpm install
pnpm run build

次に、MCP 設定に追加します：

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "node",
 "args": ["<FULL_PATH_TO_PROJECT>/dist/index.js"],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

Docker

git clone https://github.com/translated/lara-mcp.git
cd lara-mcp
docker build -t lara-mcp .

次に、MCP 設定に追加します：

{
 "mcpServers": {
 "lara-translate": {
 "command": "docker",
 "args": [
 "run", "-i", "--rm",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_ID",
 "-e", "LARA_ACCESS_KEY_SECRET",
 "lara-mcp"
 ],
 "env": {
 "LARA_ACCESS_KEY_ID": "<YOUR_ACCESS_KEY_ID>",
 "LARA_ACCESS_KEY_SECRET": "<YOUR_ACCESS_KEY_SECRET>"
 }
 }
 }
}

サポート

• Lara Translate API に関する問題: Lara Translate サポート を参照してください

• この MCP サーバーに関する問題: GitHub で issue を開いてください

Maintenance

Resources

• NPM Package
• GitHub Repository
Need Help?
• Reddit Discussion
Related Servers

Tools

• add_glossary_entryA
• add_translationB
• check_glossary_import_statusA
• check_import_statusA
• create_glossaryB
• create_memoryB
• delete_glossaryA
• delete_glossary_entryA