Jan-Berend Wolters fonda nel 1836 a Groninga, nei Paesi Bassi, la casa editrice Schoolbook che rileva nel 1851 un'altra casa editrice, la Nordhoff, con la sede a fianco della sua. Le due società si fondono più di novant'anni dopo, nel 1968, dando vita alla Schoolbook Nordhoff che quattro anni più tardi, nel 1972, si fonde ancora una volta con una terza casa editrice, la ICU (Information and Communications Union) prendendo il nome di ICU. Qualche anno e nel 1983 la società cambia il nome ICU in Wolters Samson iniziando a fornire servizi legali e aziendali anche in Cina. Nel 1987 la più grande casa editrice olandese, Elsevier, annuncia di voler comprare azioni di un'altra azienda del settore, la Kluwer. I vertici della Kluwer non sono d'accordo e, per respingere l'offerta Elsevier, decidono di fondere la società con la Wolters Samson. Nasce così la Wolters Kluwer, per grandezza la seconda casa editrice dei Paesi Bassi.

La nuova società inizia a espandersi a livello internazionale acquisendo una serie di società in Spagna, Germania Ovest, Francia e Italia. Già nel 1989 i ricavi provengono per il 44% dall'estero. L'espansione continua negli anni novanta: JB Lippincott & Company da HarperCollins, la svedese Liber, nel 1994 apre la prima filiale nell'Europa orientale, Inza Edition, a Bratislava, in Slovacchia. Nel 1996 acquisisce per 1,9 miliardi di dollari CCH Inc, che le permette di espandersi nell'Estremo Oriente dal momento che CCH opera già, fornendo materiale per il fisco e la contabilità, a Singapore, Hong Kong, Giappone, Australia e Nuova Zelanda. Acquisisce anche la divisione sanitaria e legale di Little, Brown and Company.

Nei primi anni duemila continua l'acquisizione di aziende specializzate nel fornire servizi di informazione destinati a fiscalisti, commercialisti, accountant aziendali, architetti, medici. Ma nello stesso tempo inizia dal 2003, quando la guida della società passa a una imprenditrice americana, Nancy McKinstry,^[2] e i ricavi derivano ancora per il 75% dai contenuti editoriali stampati su carta e riviste, la trasformazione della Wolters Kluver. La multinazionale è gradualmente traghettata dal mezzo cartaceo al digitale con una serie di acquisizioni nel mondo del software: Uptodate, FRS Global, SasGas, Acclipse, Finarch, Health Language, Prozof Technologies, CitizenHank, Datacert, altre ancora. Una trasformazione realizzata positivamente: nel 2016 l'85% del giro d'affari della multinazionale è realizzato attraverso i prodotti e i servizi digitali.

Nel marzo 2017 Wolters Kluwer, che realizza il 63% dei suoi ricavi nel Nord America, il 30% in Europa e il 5% in Italia, acquisisce per 300 milioni di euro Tagetik, società di software con sede a Lucca.^[3]

Nel 2025 la divisione Legal & Regulatory di Wolters Kluwer ha annunciato l’acquisizione di Libra Technology GmbH, società con sede a Berlino specializzata nello sviluppo di software basati su intelligenza artificiale per il settore legale. L’accordo prevede un investimento fino a 90 milioni di euro, con un pagamento iniziale di 30 milioni e il resto come corrispettivo differito, subordinato al raggiungimento di specifici obiettivi di performance. Libra Technology ha sviluppato Libra AI Assistant, una piattaforma che automatizza attività di ricerca, redazione, revisione e analisi documentale per studi legali e dipartimenti aziendali.

Secondo quanto dichiarato da Martin O’Malley, CEO della divisione Legal & Regulatory di Wolters Kluwer, l’operazione consente di integrare le soluzioni di AI esistenti dell’azienda con la tecnologia di Libra, «accelerando la roadmap di sviluppo dell’intelligenza artificiale e offrendo un valore aggiunto ai clienti del settore legale».^[4]