Реквізити одержувача платежу, за якими буде здійснюватися SWIFT-переказ за навчання
Що повинно бути зазначено в реквізитах?
Офіційна назва навчального закладу – Beneficiary name.
Юридична адреса навчального закладу – Beneficiary official address.
Назва банку – Beneficiary bank name.
Адреса банку – Beneficiary bank address.
Номер рахунку – Account number або номер IBAN
(International bank account number) – міжнародний номер банківського рахунку.
SWIFT-код банку-одержувача.
Призначення платежу – payment purpose (залежно від того, яку інформацію вимагає навчальний заклад для визначення платежу, зазначається номер студента, номер рахунку, П. І. Б. студента, дата народження та інше).
На що потрібно звернути увагу?
Батьки можуть оплачувати навчання своїх неповнолітніх або повнолітніх дітей за умови наявності у них свідоцтва про народження. Цей документ потрібно мати із собою в банку на момент оплати.
Деякі рахунки, що надаються школою, можуть бути відразу ж виписані на ім’я одного з батьків. У таких випадках підтвердження родинних зв’язків не потрібне.
Оплату може здійснити третя особа, але за умови, що рахунок виставлено на її ім’я.
Дуже часто рахунки, що виписує навчальний заклад, не завірені печаткою. Для закордонних організацій це нормальна практика, оскільки їм для оплати достатньо тільки копії рахунка.
Немає потреби робити переклад рахунка на українську мову та завіряти його нотаріально (ми приймаємо рахунки на оригінальній мові).