Dos cinco aos dez anos, jogou pela Escolinha de Futebol do Bach, tradicional de sua cidade.^[2] Com 11 anos, mudou-se para Alemanha junto com sua mãe e chegou a morar em um castelo que servia como hotel e local de eventos por lá, pelo fato de seu padrasto trabalhar nele.^[3][4]

Continuou sua trajetória futebolística no país germânico e em 2008 aos 13 anos, passou num teste para integrar a base do Köln, onde fez toda a sua formação^[4] e conquistou alguns títulos, inclusive uma Copa da Alemanha Sub-19 em 2012.^[5]

Sem estrear pelo FC Köln, teve bons números em sua última temporada pelo Sub-19 do clube (seis gols e seis assistências em 26 jogos). Esse desempenho atraiu o interesse do Fortuna Köln,^[4] que o contratou em julho de 2014.^[6] Não chegou a um acordo com clube para renovação de seu contrato que expirava em 30 de junho de 2015 e acabou saindo. Ficou até o final de julho sem clube, mas acertou seu retorno ao mesmo no final de julho após chegar em um consenso para um novo contrato.^[7] Pelo Fortuna atuou em 87 partidas e 17 gols, saindo do clube no meio de 2017.^[8]

Em maio de 2017, Cauly foi anunciado pelo Duisburg e assinou contrato até 2020.^[8] Pela Zebra atuou por duas temporadas e marcou doze gols em 59 partidas.^[9]

Em 2019, foi anunciado e assinou contrato com Padeborn até junho de 2021. Porém atuou em apenas 15 partidas pelo clube^[4], saindo em janeiro de 2020 e migrando para o Ludogorets, da Bulgária.^[10]

Em 16 de janeiro de 2020, foi anunciado como novo reforço do clube búlgaro.^[11] Fez um dos gols na vitória de 2–1 sobre Beroe Stara Zagora, ajudando o Ludogorets a conquistar o nono título seguido do Campeonato Búlgaro com quatro rodadas de antecedência.^[12]

Até 2 de junho de 2022, Cauly estava entre os jogadores que mais criaram chances de gols nas cinco primeiras rodadas da Liga Europa, dividindo o topo do ranking com Felipe Anderson (Lazio) e Hugo Veglesen (Bodo Glimt) com 13 chances de gol criadas.^[13] Ao todo permaneceu no clube búlgaro por três anos, com 27 gols e 21 assistências em 115 partidas, conquistando cinco títulos: três campeonatos búlgaros e duas supercopas.^[14]

Após 16 anos na Europa, Cauly foi anunciado como novo reforço do Bahia em 3 de fevereiro de 2023 e assinou contrato até 2026, sendo a 13ª contratação do Esquadrão de aço. O valor da transferência girou em torno de 2,3 milhões de euros (12,3 milhões de reais).^[15][16][17] O atleta foi apresentado dia 7 de março.^[18]

Apesar de ter sido registrado no começo do mês de fevereiro,^[19] Cauly só fez sua estreia no dia 22, na goleada sofrida para o Sport na 5ª rodada da Copa do Nordeste.^[20] O primeiro gol do meia pelo Tricolor de Aço, foi no dia 1 de março, na goleada de 4–1 sobre a Jacuipense, pela 2ª fase da Copa do Brasil.^[21]

Foi peça fundamental na conquista do Campeonato Baiano, marcando dois gols no triunfo por 4-1 diante do Itabuna, pelo jogo de volta das semis^[22] e sendo autor de um dos gols do triunfo por 3-0, no jogo de volta da final sobre a Jacuipense, após o empate por 1-1 na ida. Com isso, o tricolor sagrou-se campeão pela 50ª do estadual, tendo Cauly conquistado seu primeiro título pelo clube.^[23] Seu bom desempenho no torneio o fez figurar na seleção do campeonato.^[24]

Pelo Campeonato Brasileiro, Cauly se consolidou como o grande nome do clube na temporada e um dos principais meias do país. Na competição, o jogador marcou 4 gols e deu mais 7 assistências, totalizando 11 participações em gols, em 32 partidas disputadas, sendo fundamental para permanência do tricolor na elite.^[25]

Cauly encerrou sua primeira temporada pelo Bahia, tendo disputado 47 jogos, marcado 10 gols e distribuído 9 assistências, confirmando seu melhor momento na carreira, e sendo cobiçado por outros gigantes do futebol brasileiro, e conquistando um carinho especial por parte da torcida do Esquadrão de Aço, recebendo, inclusive, comparações com um dos maiores ídolos da história do clube, Bobô, campeão brasileiro em 88.^[26]

• Campeonato Búlgaro: 2019–20, 2020–21 e 2021–22
• Supercopa da Bulgária: 2021 e 2022

• Campeonato Baiano: 2023 e 2025^[29]
• Copa do Nordeste: 2025^[30]

• Seleção do Campeonato Baiano: 2023