Versets Parallèles
Louis Segond BibleIls étaient tous dans l'étonnement, et, ne sachant que penser, ils se disaient les uns aux autres: Que veut dire ceci?
Martin BibleIls étaient donc tout étonnés, et ils ne savaient que penser, disant l'un à l'autre : que veut dire ceci?
Darby BibleEt ils etaient tous hors d'eux-memes et en perplexite, disant l'un à l'autre: Que veut dire ceci?
King James BibleAnd they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
English Revised VersionAnd they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
Trésor de l'Écriture
What.
Actes 10:17
Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu'il avait eue, voici, les hommes envoyés par Corneille, s'étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte,
Actes 17:20
Car tu nous fais entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir ce que cela peut être.
Luc 15:26
Il appela un des serviteurs, et lui demanda ce que c'était.
Luc 18:36
Entendant la foule passer, il demanda ce que c'était.
Links
Actes 2:12 Interlinéaire •
Actes 2:12 Multilingue •
Hechos 2:12 Espagnol •
Actes 2:12 Français •
Apostelgeschichte 2:12 Allemand •
Actes 2:12 Chinois •
Acts 2:12 Anglais •
Bible Apps •
Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of
CCEL.org.
