- Startseite
- Wörterbuch
- Affiliation – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Affiliation, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Affiliation · Nominativ Plural: Affiliationen
Aussprache
Worttrennung Af | fi | li | a | ti | on
Wortzerlegung affiliieren -ation
Herkunft zu affiliatiolat
‘Adoption’
Bedeutungsübersicht
- 1. Anschluss, Angliederung; Anbindung, Zugehörigkeit, Verbindung
- 2. in der Freimaurerei: Wechsel der Loge eines Mitgliedes und das folgende Ritual der Aufnahme in die neue Loge
- 3. [Sprachwissenschaft] Verwandtschaftsverhältnis von Sprachen, die sich aus einer gemeinsamen Grundsprache entwickelt haben
- 4. [Rechtssprache, veraltet] Adoption
Bedeutungen
Duden, GWDS, 1999, DWDS
Duden, GWDS, 1999, DWDS
1.
Anschluss, Angliederung;
Anbindung, Zugehörigkeit, VerbindungDWDS, 15.03.2018
Anbindung, Zugehörigkeit, VerbindungDWDS, 15.03.2018
Beispiele:
Drei der sieben [Professoren-]Stellen
sind direkt durch diese Spende [der Bank]
finanziert worden, und ein vierter Professor konnte nur durch die
Affiliation mit dem UBS Center gewonnen werden. [Neue Zürcher Zeitung, 02.10.2016]
Man sollte den Begriff der »Schule« für die akademische Bildung nicht
mehr diskreditieren, sondern positiv besetzen. So wie das an amerikanischen
Universitäten der Fall ist, an denen die Koryphäen stolz auf ihre
Affiliation zu einer »school« of law, medicine
oder education sind. [Die Zeit, 09.04.2015]
Auch wenn interessierte Kreise seit langem von der Affiliation des »Ionosphäreninstituts« in Rheinhausen zum BND wussten, wurde in der Öffentlichkeit immer wieder über die wahre Tätigkeit gerätselt […]. [Neue Zürcher Zeitung, 06.06.2014]
Am ehesten erlaubt die ruchbar gewordene islamistische
Affiliation einiger Verwandten [des Bombenlegers] noch eine Spekulation darüber, ob Youssef
Mohamad in einem Milieu aufgewachsen ist, in dem einige der ideologischen
Grundlagen für seine dann in Deutschland in Angriff genommene Tat bereits
vorhanden waren. [Der Spiegel, 22.08.2006 (online)]
Religionsunterricht muß personale Affiliation
an den persönlich erahnten und in der Geschichte manifestierten Gott
voraussetzen und fördern. [Süddeutsche Zeitung, 24.02.1995]
●
DWDS, 15.03.2018etw. Angegliedertes, Filiale
Beispiele:
[…] diese Organisation [International Folk Music Council], eine Affiliation der UNESCO, gibt das Journal of the International Folk Music Council heraus und veranstaltet Kongresse und Fachtagungen. [Hoerburger, Felix [u. a.]: Volksgesang. In: [o. A.]: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Berlin: Directmedia 2001 [1966]]
Dieser nette Vers [von Kunden auf ein Vorstandsmitglied] wurde […]
[einer Filialdirektion der Dresdner Bank] soeben [1943] anläßlich einer Unterhaltung […] über unsere Affiliationen, die einen außerordentlichen Umfang angenommen haben, mitgeteilt. [konkret, 2000 [1997]]
2.
in der Freimaurerei Wechsel der Loge eines Mitgliedes und das folgende Ritual der Aufnahme in die neue Loge
3.
Sprachwissenschaft Verwandtschaftsverhältnis von Sprachen, die sich aus einer gemeinsamen Grundsprache entwickelt haben
Beispiele:
Für die Erfassung lexikalischer Daten zu den nördlichen Mao‑Sprachen
in Äthiopien erhielt Dr. Zelealem Leyew [ein Stipendium von] 1.500 Euro. Die gesammelten Daten sollen einer
Klärung der Affiliation des nördlichen Mao
dienen. [Gesellschaft für bedrohte Sprache – Projekte, 01.01.2017, aufgerufen 20.03.2018]
Brahui ist eine dravidische Sprache und mit zahlreichen Sprachen
Indiens (Tamilisch, Malayalam, Telugu) verwandt. Seit vielen Jahrhunderten
steht es unter dem Einfluss indoeuropäischer Kontaktsprachen insbesondere
iranischer und neuindischer Affiliation. [Haarmann, Harald: Weltgeschichte der Zahlen. München: beck 2008, S. 48]
4.
Rechtssprache, veraltet Adoption
Beispiele:
Auch die Affiliation von ausländischen
Kindern erlaubt [Überschrift]
[…] Das schwedische Parlament
hat am späten Mittwochabend beschlossen, homosexuellen Paaren das Recht auf
die Adoption von Kindern zuzugestehen. [Neue Zürcher Zeitung, 07.06.2002]
Affiliation (lat.), Annahme an Kindes Statt;
affiliieren, s. v. w. adoptieren[…]. [Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]]
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Angliederung ·
Beziehung ·
Verbindung ·
Vereinigung ·
Zugehörigkeit ·
Zuordnung ●
Relation lat. ·
Affiliation geh., lat.
| Assoziationen |
|
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| affig affigieren Affigkeit Affiliate-Marketing Affiliate Marketing |
affiliieren affin Äffin Affination affinieren |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~93)
- Historische Korpora (~33)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~15)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~19)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (1)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (5)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (1)
- Polytechnisches Journal (0)
- Filmuntertitel (0)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (0)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (8)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (2)
- Wikipedia-Korpus (77)
- Wikivoyage-Korpus (0)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (2)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (0)
- GEI-Digital (1650–1921) (1)
