VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/Ballade

⇱ Ballade – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Ballade – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Ballade, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Ballade · Nominativ Plural: Balladen
Aussprache  [baˈlaːdə]
Worttrennung Bal | la | de
Wortbildung  mit ›Ballade‹ als Erstglied: Balladendichter · Balladendichtung · balladenhaft · Balladenstil · Balladenstoff · Balladenton · balladesk
 ·  mit ›Ballade‹ als Letztglied: Heldenballade · Schauerballade · Volksballade
Herkunft aus historisch balladefrz ‘Tanzlied’, vgl. balladengl ‘volkstümliche, dramatisch verlaufende Erzählung in Liedform’

Bedeutungsgeschichte

Ursprünglich verstand man unter der musikalischen Ballade ausschließlich Stücke der Vokalmusik, seit der Romantik (1) wird sie auch auf an literarische Vorbilder angelehnte Instrumentalstücke bezogen.

Bedeutungen

eWDG , DWDS
eWDG , DWDS
1.
Dichtkunst längeres, handlungsreiches Gedicht meist tragischer ArteWDG, 1967
Beispiele:
Nicht umsonst spricht Goethe von den Balladen als Ur‑Ei dramatischer Dichtung. Hier sind Dramatik, Lyrik und Epik vereint. Schauspieler und Sänger gestalten diesen Abend, rezitieren die berühmten Balladen von Schillers »Handschuh« bis Goethes »Erlkönig« und bringen die weltberühmten Vertonungen der Balladen von Franz Schubert und Robert Schumann zu Gehör. [Münchner Merkur, 10.08.2021]
Im Jahr 1864 entstand die tragische Ballade des britischen Dichters Alfred Lord Tennyson über den Fischer Enoch Arden, der zur See fährt, um seine Familie zu ernähren, dort Schiffbruch erleidet[…]. [Komponist] Richard Strauss verarbeitete den Stoff 1897 zu einem Melodram, in dem musikalische Interjektionen den gesprochenen Text begleiten. [Südkurier, 09.12.2022]
Die Aula war […] gefüllt, als einige Schülerinnen und Schüler Perlen der deutschen Dichtkunst, nämlich Balladen, vortrugen. [Thurgauer Zeitung, 17.05.2022]
Als [Friedrich] Schiller im Jahr 1799 sein »Lied von der Glocke« veröffentlichte, entwickelte sich diese große Ballade rasch zur Grundlage für Vertonungen mehrerer Komponisten. Die Idee des Dichters, einzelne Arbeitsschritte des Glockengießerhandwerks allegorisch verschiedenen Bereichen des menschlichen Lebens gleichzusetzen, inspirierte auch R[…] zu seiner Komposition. [Allgemeine Zeitung, 20.08.2016]
2.
Musik Vertonung eines (gleichnamigen) Gedichts
siehe auch Rhapsodie (1)
Beispiele:
»Carl Loewe war von Haus aus Kirchenmusiker. Er schrieb viele Stücke für Orgel und Kirchenchor, darüber hinaus Opern, Sinfonien, 18 Oratorien und rund 500 Lieder und Balladen«, weiß L[…]. [Rhein-Zeitung, 22.06.2019]
Der Chor wird ukrainisch‑orthodoxe Kirchengesänge sowie einige ukrainische Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. [Allgemeine Zeitung, 14.12.2023]
Auch einige Gedichte des am 25. Januar 1759 geborenen schottischen Lyrikers Robert Burns werden im Original vorgetragen. Die Veranstalter legen […] Wert darauf, dass zum Abschluss des Abends die weltbekannte Ballade »Auld Lang Syne« gemeinsam gesungen wird. Vielen wird die Melodie bekannt vorkommen. [Hamburger Abendblatt, 31.12.2022]
Die beiden Balladen (op.10) von Johannes Brahms[…] kommen […] gänzlich ohne Text aus. Bei dieser Musikgattung des 19. Jahrhunderts und ihrer Vorläuferin, der »Rhapsodie«, […] übernimmt das Klavier vollständig den Part des Erzählens. [Saarbrücker Zeitung, 03.08.2018]
●
in der Popularmusik   meist langsames Lied mit einer gefühlvollen, eingängigen Melodie
Beispiele:
Zum 100. Geburtstag der Jazz‑Baroness Pannonica de Koenigswarter sind zwei Biografien erschienen [Überschrift] […] Ihr Leben hatte zwei Hälften, und in der Mitte spielte ein Song: »’Round Midnight« von Thelonious Monk. Die berühmteste Ballade des Jazz, für viele so etwas wie die Nationalhymne dieser Musik. […] [Neue Zürcher Zeitung, 20.12.2013]
Die Jazzstücke [für die Orgel] seien rhythmischer, für die Klassik sei das Grundgefühl sanfter. »Aber auch im Jazz spiele ich gerne Balladen. Mir geht es immer darum, mit meiner Musik das Herz und die Seele zu berühren.« [Luzerner Zeitung, 23.11.2024]
Das Publikum erlebt [bei »Best of Musicals«] einen Streifzug durch gefühlvolle Balladen bei »Evita« oder »Elisabeth«, mitreißende Hits aus den Musicals »Grease«, »Mamma Mia« und »We Will Rock You«. [Badische Zeitung, 11.12.2023]
[…] die Schotten [der Band Red Hot Chilli Pipers] [spielen] Songs wie »Smoke On The Water« von Deep Purple, »We Will Rock You« von Queen, Balladen von Coldplay, aber auch Eigenkompositionen [für Dudelsack]. [St. Galler Tagblatt, 17.08.2017]
Bei den Konzerten von »ZEPP‑IN« spiegle sich die musikalische Vielseitigkeit von Led Zeppelin wider – mit dem Blues‑Rock »When the Levee Breaks«, der Ballade »Stairway to heaven«, die zur Rock‑Hymne wurde, oder auch mit akustischen Stücken wie »That’s the way« oder »Gallows Pole«. [Mittelbayerische, 16.07.2016]
Obwohl dieser Titel von Dolly Parton stammt, war es Whitney Houston, der mit diesem Song [»I will always love you«] endgültig der Durchbruch auf der Pop‑Bühne gelang. Dies wohl vor allem auch, weil diese Ballade in der Filmmusik zu »Bodyguard« wieder zu finden [sic!] ist. [Luzerner Zeitung, 15.12.2001]

Zum Originalartikel des eWDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Ballade · balladesk
Ballade f. ‘episch-lyrisches, dramatisch verlaufendes Strophengedicht’. In dieser Bedeutung seit der 2. Hälfte des 18. Jhs. üblich, als um 1770 Bürger und wenig später Goethe nach dem Vorbild der englischen und schottischen ballads deutsche Balladen zu schreiben beginnen. Im 16. Jh. ‘Tanzlied’, Entlehnung von frz. ballade. Ursprung sind die seit dem 12. Jh. bei den romanischen Völkern entwickelten Tanzlieder, vgl. afrz. balade, ital. ballata, beide nach aprov. balada (zu aprov. balar ‘tanzen’, s. 2Ball). Sie werden in Frankreich zu kunstvollen lyrischen Gedichten weiterentwickelt. Im Engl. wird seit Ende des 14. Jhs. mit (aus dem Frz. übernommenem) ballad eine ‘volkstümliche, dramatisch verlaufende Erzählung in Liedform’ bezeichnet und damit der moderne Begriff der Ballade ausgebildet. Dieser neue Inhalt verbindet sich mit der frz. Lautform. – balladesk Adj. ‘in Art einer Ballade, balladenhaft’ (19. Jh.).

zum Abkürzungsverzeichnis …

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Ballade · Erzählgedicht
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Ballade‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ballade‹.

Legende: Adjektive Substantive Verben
Zitationshilfe
„Ballade“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ballade>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Ball
Ball-Lokal
Ball-Löwe
ballaballa
Ballabend		 Balladendichter
Balladendichtung
balladenhaft
Balladenstil
Balladenstoff

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen