- Startseite
- Wörterbuch
- Chiffre – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Chiffre, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Chiffre · Nominativ Plural: Chiffren
Aussprache
Worttrennung Chif | f | re
Wortbildung
mit ›Chiffre‹ als Erstglied:
Chiffreschrift · chiffrieren
Herkunft aus chiffrefrz ‘Ziffer, Zahl, Geheimschrift’
Bedeutung
eWDG
eWDG
verschlüsseltes Schriftzeichen, Geheimzeichen
Beispiele:
eine Chiffre angeben
einen Brief in Chiffren schreiben
eine Annonce unter einer Chiffre veröffentlichen
drahtlose Telegramme … die nur jene aufnehmen und entziffern können, die mit den Chiffren vertraut sind [ Kellerm.Tunnel220]
übertragen[Goethe] der sonst fast immer nur in Spiegelbildern,
Chiffren und Symbolen sein tiefstes Geheimnis
verriet [ St. ZweigSternstunden31]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Chiffre · chiffrieren · dechiffrieren
Chiffre f. ‘(Geheim)zeichen, -schrift, Kennwort’, frz. chiffre m. ‘Ziffer, Zahl, Geheimschrift’, entlehnt aus gleichbed. ital. cifra. Zur Etymologie s. Ziffer. Chiffre wird im 18. Jh. (zuvor cifer, chiffer, 17. Jh.) ins Dt. übernommen und noch im 19. Jh. teils als Maskulinum, teils als Femininum verwendet; schließlich setzt sich das fem. Genus, vermutlich in Anlehnung an Ziffer, durch. – chiffrieren Vb. ‘mit Geheimzeichen schreiben, verschlüsseln’ (18. Jh.) von gleichbed. frz. chiffrer. dechiffrieren Vb. ‘entschlüsseln’ (18. Jh.), frz. déchiffrer.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Computer
Chiffre ·
Chiffrierung ·
Verschlüsselung
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Chiffre ·
Chiffrenummer (in Anzeigen)
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Chiffrat ·
Chiffre ·
Chiffretext ·
Ciphertext ·
Geheimtext ·
Kryptogramm ·
Kryptotext ·
Schlüsseltext
| Assoziationen |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Code(zeichen) ·
Geheimzeichen ·
Identifikationsnummer ·
Identifikator ·
Identifizierungszeichen ·
Kennung ·
Schlüssel ●
ID Abkürzung ·
Chiffre geh., franz.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Chiffre‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Chiffre‹.
abstrakt
antisemitisch
Befindlichkeit
entschlüsseln
entziffern
Flirtpartner
geheimnisvoll
gerinnen
gestisch
kalligraphisch
körpersprachlich
Lebendige
mythisch
PIN-Nummer
poetisch
rinnen
rätselhaft
Rückständigkeit
stilisieren
szenisch
Transzendenz
universal
verbergen
verdichten
verkommen
Verlorenheit
vieldeutig
Weltverschwörung
wiederkehrend
Zivilisationsbruch
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Chiffre‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
In drei Tagen liefen unter dieser Chiffre 46 Briefe ein.
[Simmel, Johannes Mario: Es muß nicht immer Kaviar sein, Zürich: Schweizer Verl.-Haus 1984 [1960], S. 13]
Doch selbst diese karge Chiffre war dem Sänger noch zu ausdrucksstark.
[Die Zeit, 05.03.1998]
Das Erlernen der richtigen Bewegung wird darin zur Chiffre, sich die Welt anzueignen.
[Die Zeit, 12.06.2012]
Eine Chiffre ist es allenfalls für wenige Kenner der kommunistischen Bewegung.
[Die Zeit, 31.10.2011]
Kein Interpret wird jemals die endgültigen Chiffren seiner Musik entschlüsseln können.
[Die Zeit, 25.03.1983]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Chiffre“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Chiffon Chiffonade Chiffonkleid Chiffonnier Chiffonniere |
Chiffreschrift chiffrieren Chiffrierkunst Chiffriermaschine Chiffrierschlüssel |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~1 845)
- Historische Korpora (~853)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~380)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~495)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (115)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (29)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (138)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (67)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (242)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (6)
- Polytechnisches Journal (50)
- Filmuntertitel (66)
- Gesprochene Sprache (3)
- DDR (12)
- Politische Reden (1982–2020) (37)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (175)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (1)
- edition humboldt digital (1)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (28)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (4)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (4)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (10)
- Wikipedia-Korpus (830)
- Wikivoyage-Korpus (1)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (27 084)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (2)
- GEI-Digital (1650–1921) (57)
