- Startseite
- Wörterbuch
- Codewort – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Codewort, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Codewort(e)s · Nominativ Plural: Codewörter/Codeworte
Nebenform Kodewort · Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Kodewort(e)s · Nominativ Plural: Kodewörter/Kodeworte
Aussprache [ˈkɔʊ̯dvɔʁt][ˈkoːtvɔʁt]
Worttrennung Code | wort · Kode | wort
Rechtschreibregel § 32 (2)
Bedeutung
Wahrig und DWDS
Wahrig und DWDS
Kennwort, Passwort; Bezeichnung, die nur Eingeweihten verständlich ist, verabredetes Erkennungszeichen, geheime Losung
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: ein Codewort benutzen, kennen
Beispiele:
Wenn Führer der nordirischen IRA (= Irish Republican Army) in Bombendrohungen gewisse Codewörter fallen ließen, wussten die Behörden um den Ernst der Lage. [Neue Zürcher Zeitung, 17.05.2017]
Im Anschluss sprach sie [die amerikanische Politikerin] von einer »guten, ehrlichen Diskussion« – ein politisches Codewort dafür, dass man sich ordentlich die Meinung gesagt hat. [Welt am Sonntag, 02.10.2016]
vergleichend Blixa Bargeld [Sänger einer Band] liest den Satz mit größter Delikatesse, zerlegt das Fremdwort in seine Silben, sodass es wie ein geheimes Codewort für verbotene Genüsse klingt, »flu‑o‑res‑zie‑rend«. [Süddeutsche Zeitung, 27.02.2010]
Das Codewort für den Großangriff auf Hamburg lautete »Operation Gomorrha«. Den endgültigen Befehl für die Einäscherung der Stadt gab Harris am Donnerstag, dem 22. Juli 1943. [Die Welt, 22.07.2003]
»Soziale Stabilität« ist seit einiger Zeit ein Kodewort der Führung für die Herrschaft der kommunistischen Partei [Chinas]. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.03.2000]
übertragen Eigenartigerweise bleibt ein wichtiges Indiz von einer überstandenen Infektion im Körper erhalten. Es ist die Information über die Chemie des bekämpften Antigens, jenes Kodewort also, das die Lymphozyten den Plasmazellen weitergeben und das den Körper befähigt, bei einem neuerlichen Befall durch den gleichen Erreger mit einer sofort einsetzenden Antikörper‑Produktion zu antworten […]. [Die Zeit, 03.06.1966]
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Computer
Codewort ·
Geheimcode ·
Kennwort ·
Kodewort ·
Losung ·
Losungswort ·
Parole ·
Passwort ·
Schlüsselwort ·
Zugangscode ·
Zugangswort
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Codewort‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Codewort‹.
benutzen
eingeben
enthalten
entschlüsseln
geheim
gängig
knacken
lauten
SMS
verabreden
verbergen
vereinbaren
vereinbart
verraten
versehen
verwenden
verwendet
Verwendung
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Codeintropfen coden Codename Coder Coderin |
Codex Codex aureus codieren Codierung Codon |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (2)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~1 278)
- Historische Korpora (~2)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~0)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~46)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (32)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (0)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (6)
- Polytechnisches Journal (1)
- Filmuntertitel (74)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (6)
- Politische Reden (1982–2020) (4)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (59)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)
- GEI-Digital (1650–1921)
