VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/Engelskind

⇱ Engelskind – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Engelskind – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

Engelskind, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Engelskind(e)s · Nominativ Plural: Engelskinder
Nebenform Engelkind · Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Engelkind(e)s · Nominativ Plural: Engelkinder
Aussprache  [ˈɛŋl̩sˌkɪnt] [ˈɛŋl̩ˌkɪnt]
Worttrennung En | gels | kind · En | gel | kind
Wortzerlegung Engel Kind

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [veraltend, gehoben, noch ironisch] wunderbares Kind
  2. 2. [verhüllend] Synonym zu Sternenkind (1)
  3. 3. [selten] Kind, das als Engel verkleidet ist

Bedeutungen

eWDG , DWDS
eWDG , DWDS
1.
veraltend, gehoben, noch ironisch wunderbares KindeWDG, 1967
Beispiele:
Jetzt trat mir das Engelskind Sannchen entgegen und ließ mich erkennen, daß auch der arme linkische Arbeiter bei einem hübschen Mädchen Aufmerksamkeit, Achtung, ja Liebe hoffen darf. [Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.): Deutsche Autobiographien 1690–1930. Berlin: Directmedia 2004 [1913]]
Die acht Enkelkinder bezeichnet Roswitha liebevoll als »Engelkinder«. [Münchner Merkur, 16.11.2018]
Aristokratische Damen und Herren umdrängen mich […] nennen mich Teufelsbub und Engelskind […] [ Th. MannKrull8,284]eWDG, 1967
vergleichend Wenn die Valente – auch sie tritt leibhaftig in einer Folge auf –, der ungeladen anwesenden Gerdi auf einer Silvesterfeier gar einen Kuß gibt, schaut die geherzte Droschkenkutscherin drein wie ein Engelskind bei der Erstkommunion. [Der Spiegel, 06.11.1989]
2.
verhüllend Synonym zu Sternenkind (1)
Meist werden die Ausdrücke Sternenkind, Engelskind und Schmetterlingskind gleichbedeutend verwendet. Manche Sprecher bezeichnen aber mit den beiden letzteren Ausdrücken spezieller verstorbene Kinder aus Frühgeburten (unter 500 Gramm).
Beispiele:
Ein tot geborenes oder kurz nach der Geburt verstorbenes Kind wird oft als Sternenkind, seltener als Schmetterlingskind oder Engelskind, bezeichnet. [Neue Osnabrücker Zeitung, 17.08.2024]
Damit solche – auch Sternen‑ oder Engelskinder – genannten Frühverstorbenen eine Beisetzung und die betroffenen Eltern somit einen würdigen Ort der Trauer erhalten, haben manche Gemeinden auf ihren Friedhöfen eigens dafür einen Platz vorgesehen. [Luzerner Zeitung, 13.05.2023]
Ab dem neuen Jahr können Engelskinder nun in dem eigens geschaffenen Engelsgrab beigesetzt werden. [Niederösterreichische Nachrichten, 16.11.2022]
»Immer wieder setzten sich Initiativen für würdige Bestattung der so genannten Sternen‑ oder Engelkinder ein«, heißt es weiter. [Saarbrücker Zeitung, 01.02.2020]
Eine Gedenkfeier für Engelskinder gibt es am Mittwoch, 22. Juni, an der Stele auf dem Kindergrabfeld im Heilig‑Kreuz‑Friedhof in Hechingen. [Reutlinger General-Anzeiger, 20.06.2016]
speziellerSo [als Totgeborene] werden gemäss Artikel 9 der schweizerischen Zivilstandsverordnung Kinder bezeichnet, die ohne Lebenszeichen auf die Welt kommen, ein Gewicht von mindestens 500 Gramm und ein Gestationsalter (Anzahl der Wochen zwischen dem ersten Tag der letzten normalen Menstruation der Mutter und dem Tag der Entbindung) von mindestens 22 vollendeten Wochen aufweisen. Der Begriff Sternenkind für Totgeburten geht auf das Alte Testament zurück, wo es im Buch Daniel (Kapitel 3) heisst: »Sie werden leuchten wie die Sterne immer und ewig.« Engelskinder wiederum sind Fehlgeburten beziehungsweise Kinder, bei welchen die oben genannten Bedingungen nicht zutreffen – weshalb sie je nach Kanton und Gesetz gegenüber Sternenkindern schlechtergestellt sind. [Thurgauer Zeitung, 09.01.2025]
3.
selten Kind, das als Engel verkleidet ist
Beispiele:
Die Engelskinder freuten sich schon sehr darauf, vom Baum Schokolade zu naschen. [Burgenländische Volkszeitung, 12.12.2018]
Vier seiner fünf Geschwister wirken beim Drachenstich mit: Schwester Selina ist das Prophezeiungskind, Bruder Aaron ist – wie Vater Andreas R[…] – bei den Sattelbogner‑Soldaten aktiv, und die Schwestern Sarah und Stella wirken im Volk bzw. als Engelskind mit. [Mittelbayerische, 23.06.2018]
Dass der Engelschor viel besser singen kann, zeigt er später beim Lied »Hört der Engel helle Lieder«. Danach sieht man die Chorleiterin […] in Richtung ihrer Engelkinder winken. [Neue Westfälische, 27.12.2016]
Heuer wird wieder die Kleine Dorfstraße in eine weihnachtliche Budenstadt verwandelt. N[…] Die Eröffnung durch das Christkind mit seinen Engelkindern ist um 14 Uhr in der Kirche Maria Kilian. [Fränkischer Tag, 27.11.2015]

Zum Originalartikel des eWDG gelangen Sie hier.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Oberbegriffe
  • Heranwachsender · Kind · Nachwuchs · Sprössling  ●  (die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich) Plural · Bams österr., bayr., salopp · (das) Blag ugs., ruhrdt. · (die) Blage derb, abwertend · Balg ugs., abwertend, veraltet · Gschropp ugs., bayr. · Gör ugs., berlinerisch · Kid ugs. · Kiddie ugs. · Kleine ugs., weibl. · Kleiner ugs., männl. · Kniebeißer ugs., selten · Knirps ugs. · Panz ugs., kölsch · Spross ugs. · Zögling geh.
Zitationshilfe
„Engelskind“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Engelskind>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Engelsgesicht
Engelsgewand
engelsgleich
engelsgut
Engelsgüte		 Engelsknabe
Engelskopf
Engelskostüm
Engelsmacherin
Engelsmiene

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen