- Startseite
- Wörterbuch
- Kutte – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Kutte, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Kutte · Nominativ Plural: Kutten
Aussprache [ˈkʊtə]
Worttrennung Kut | te
Wortbildung
mit ›Kutte‹ als Erstglied:
Kuttengeier · Kuttenverbot
·
mit ›Kutte‹ als Letztglied:
Mönchskutte
· Priesterkutte · Wetterkutte
Mehrwortausdrücke
die Kutte nehmen
Herkunft aus gleichbedeutend cottamlat (vgl. coatengl
‘Mantel’)
Bedeutungsübersicht
Bedeutungen
eWDG
eWDG
1.
weites, langes Gewand (der Mönche), das meist mit einer Kapuze versehen ist und von einer Schnur, einem Gürtel zusammengehalten wird
Beispiele:
Mönche tragen dunkle, braune, schwarze, weiße, härene Kutten
die Kutte des Eremiten, Pilgers
übertragendie Kutte anlegen (= Mönch werden)
übertragenjmdn. in die Kutte stecken (= jmdn. zum Mönch machen)
Laternenträger in blauen Kutten [ WaggerlJahr19]
2.
dreiviertellanger, sportlicher, großzügig geschnittener Mantel aus wetterfestem Stoff, der oft mit einem Reißverschluss geschlossen wird
Beispiele:
eine gefütterte, gesteppte, saloppe Kutte
sie, er trägt eine Kutte aus synthetischem Material
Kinder lieben praktische Kutten und Anoraks
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Kutte f. ‘Ordenskleid der Mönche, schmuckloses weites Gewand’ (obd. noch ‘Arbeitskittel’), neuerdings (Mitte 20. Jh.) auch ‘dreiviertellanger großzügig geschnittener Mantel aus wetterfestem Stoff, oft mit Kapuze’, mhd. kutte, kut ‘Mönchsgewand’ ist Entlehnung von gleichbed. mlat. cotta, cota (auch cottus), das seinerseits wohl auf Latinisierung von afrz. cote, aprov. cota ‘schmales Gewand mit Ärmeln für Männer und Frauen’ (frz. cotte ‘Rock, blaue Arbeitshose’) beruht; vgl. ferner die aus dem Galloroman. übernommenen Formen span. port. cota ‘Panzerhemd’, ital. cotta ‘Kutte, langer Überrock, Chorhemd, Wappenrock’. Das afrz. Substantiv stammt wahrscheinlich aus dem Germ. Man nimmt eine Vorstufe anfrk. *kotta ‘wollener Mantel’ an, die sich zu den (hinsichtlich ihrer Herkunft allerdings ungeklärten) Bildungen ahd. kozzo (9. Jh.), koz (10. Jh.), mhd. kotze ‘grober, zottiger Wollstoff, Decke, Mantel aus solchem Stoff’, nhd. (obd.) 1Kotze ‘grobes Wollzeug’ (s. d.), asächs. kott ‘Mantel’ stellen läßt.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Kutte ·
Mönchsgewand
| Oberbegriffe |
|
Clubweste ·
Lederweste (mit Abzeichen) ●
Kutte Jargon
| Oberbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Kutte‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kutte‹.
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Kutte‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und am Abend geht er ruhevoll herum in der härenen Kutte.
[Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 670]
Das war gottlob nicht nötig, aber die Kutte hat er bewahrt.
[Süddeutsche Zeitung, 23.11.2002]
In schwarzen Kutten mit weiten Ärmeln nehmen sie – über hundert Personen – zeitgleich Platz.
[Der Tagesspiegel, 29.11.2001]
Er schob die Hände in die weiten Ärmel der Kutte und sah uns zu.
[Kreuder, Ernst: Die Gesellschaft vom Dachboden, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1978 [1946], S. 103]
Er ließ seine Hände in den breiten Ärmeln der Kutte verschwinden und senkte die Augen.
[Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann – Fischer 1947 [1933], S. 321]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Kutte“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Kutschfahrt kutschieren Kutschkasten Kutschpferd Kutschunfall |
Kuttel Kuttelfleck Kuttengeier Kuttenverbot Kutter |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~1 143)
- Historische Korpora (~2 635)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~483)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~612)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (129)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (9)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (276)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (41)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (207)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (3)
- Polytechnisches Journal (6)
- Filmuntertitel (67)
- Gesprochene Sprache (1)
- DDR (14)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (41)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (2)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (2)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (13)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (2)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (8)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (6)
- Wikipedia-Korpus (511)
- Wikivoyage-Korpus (4)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (1)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (638)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (1)
- GEI-Digital (1650–1921) (1 283)
