- Startseite
- Wörterbuch
- Kutter – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Kutter, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kutters · Nominativ Plural: Kutter
Aussprache [ˈkʊtɐ]
Worttrennung Kut | ter
Wortbildung
mit ›Kutter‹ als Erstglied:
Kuttertakelung
·
mit ›Kutter‹ als Letztglied:
Fischkutter
· Hochseekutter · Krabbenkutter · Motorkutter · Stahlkutter · Zollkutter
Bedeutungsübersicht
Bedeutungen
eWDG , DWDS
eWDG , DWDS
1.
Seemannssprache
a)
Motorschiff für die Küstenfischerei und kleine Hochseefischerei, das zusätzlich mit Segeln ausgerüstet ist, Fischkutter
Beispiel:
die Besatzung des Kutters erreichte höhere Fangergebnisse
b)
einmastiges Segelboot mit besonderer Takelung, das als Sportboot und für die Küstenschifffahrt verwendet wird
2.
DWDS, 21.05.2019Synonym zu Cutter (3)
Beispiele:
Ein Kutter ist […] eine in der
Nahrungsmittelindustrie und Metzgereien verwendete Maschine (vom englischen
»Cutter«), die Fleisch stark zerkleinert und mahlt. [Wir lieben Wurst, 27.02.2015, aufgerufen 15.09.2018]
U[…] übertönt mit kräftiger Stimme
den Lärm des Kutters, dessen Messer das Fleisch so
lange schneiden, bis eine weiche Masse entsteht. [Neue Zürcher Zeitung, 12.04.2008]
Das Fleisch wird im Kutter, einer
Zerkleinerungsmaschine, schonend zerfasert. So bleiben die wertvollen
Proteine erhalten und bestimmen Geschmack und Konsistenz. [Die Welt, 12.02.2007]
Zum Originalartikel des eWDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Kutter m. ‘einmastiges hochseetüchtiges Schiff mit mehreren Segeln, Küstenmotorboot’, Übernahme (18. Jh.) von engl. cutter ‘Segelschiff, Küstenboot’, Ableitung von engl. to cut ‘schneiden’, also eigentlich ‘die Wellen rasch durchschneidendes Fahrzeug’. Oder ist engl. cutter entlehnt aus port. catur ‘kleines indisches Kriegsschiff’, einem wohl in Indien oder Indonesien aufgenommenen Wort?
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Schifffahrt
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Gastronomie/Kulinarik,
Technik
Kutter ·
Mischhacker ●
Cutter engl.
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Kutter‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kutter‹.
ankern
anlanden
Besatzung
Besatzungsmitglied
Bord
Bordwand
Bug
chartern
Deck
dümpeln
einlaufen
fischen
fischend
gekapert
gekentert
havariert
hinausfahren
Kaperung
kentern
Küstenwache
Laderaum
Planke
rausfahren
rostig
schaukeln
seeuntüchtig
Trawler
tuckern
überladen
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Kutschwagen Kutte Kuttel Kuttelfleck Kuttengeier |
Kuttereimer Kutterschaufel Kuttertakelung Kuvasz Küvelage |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2 740)
- Historische Korpora (~1 112)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~55)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~308)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (253)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (13)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (19)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (61)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (36)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (29)
- Polytechnisches Journal (50)
- Filmuntertitel (24)
- Gesprochene Sprache (10)
- DDR (8)
- Politische Reden (1982–2020) (1)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (517)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (1)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (9)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (6)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (1)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (7)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (1)
- Wikipedia-Korpus (1 487)
- Wikivoyage-Korpus (39)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (976)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (7)
- GEI-Digital (1650–1921) (439)
