VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/Name

⇱ Name – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Name – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Name, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Namens · Nominativ Plural: Namen
Nebenform selten Namen
Aussprache [ˈnaːmə] [ˈnaːmən]
Worttrennung Na | me · Na | men
Wortbildung  mit ›Name‹/›Namen‹ als Erstglied: Namenkunde / Namenskunde · namenlos / namenslos · Namensähnlichkeit · Namensaktie / Namenaktie · Namensänderung / Namenänderung · Namensbase · Namensbruder · Namensdeutung / Namendeutung · Namensetikett · Namensform · Namensforschung / Namenforschung · namensgebend / namengebend · Namensgeber / Namengeber · Namensgebung / Namengebung · Namensgedächtnis / Namengedächtnis · namensgleich · Namensgleichheit · Namensinschrift · Namenskürzel · Namensliste / Namenliste · Namensnennung / Namennennung · Namenspapier · Namenspate · Namenspatin · Namenspatron · Namenspatronin · Namensraum · Namensrecht · Namensregister / Namenregister · Namensschild / Namenschild · Namensschwester · Namensserver · Namensstempel / Namenstempel · Namensstreit · Namenstag · Namensträger · Namensverwechslung / Namenverwechslung · Namensverwendung · Namensverzeichnis / Namenverzeichnis · Namensvetter · Namenswahl · Namenswechsel / Namenwechsel · Namensweihe / Namenweihe · Namenszeichen · Namenszettel · Namenszug · Namenszusatz / Namenzusatz · namentlich · Namenwort / Namenswort · namhaft
 ·  mit ›Name‹/›Namen‹ als Letztglied: Adelsname · Allerweltsname / Allerweltsnamen · Appellativname · Artname / Artenname · Autorenname · Beiname · Benutzername · Codename / Kodename · Dateiname / Dateinamen · Deckname · Dichtername · Domainname / Domain-Name · Doppelname · Ehename · Ehrenname / Ehrennamen · Eigenname · Ekelname · Fabelname · Familienname · Fantasiename / Phantasiename / Fantasienamen / Phantasienamen · Feldname · Firmenname · Flurname · Flussname · Frauenname · Gattungsname · Geburtsname · Gemarkungsname · Gerätename · Geschlechtsname · Gewässername · Handelsname · Hätschelname · Hausname · Hundename · Jungenname / Jungennamen / Jungsname / Jungsnamen · Klarname · Kosename · Künstlername · Ländername · Ledigenname · Ledigname · Mädchenname · Männername / Mannesname · Markenname · Medikamentenname · Monatsname · Nachname · Neckname · Nickname · Notname · Nutzername · Opernname · Ordensname / Ordensnamen · Ortsname · Papstname · Parteiname · Personenname · Pflanzenname · Privatname · Produktname · Rufname · Sammelname · Satzname · Scheltname · Scherzname · Schiffsname · Schimpfname · Schmeichelname · Schriftstellername · Spitzname · Spottname · Stadtname / Städtename · Sternname · Stoffname · Straßenname · Tarnname · Taufname · Theatername · Tiername · Trivialname · Ulkname · Unname · Uzname · Variablenname · Vatersname / Vatername · Vollname · Vorname · Vulgärname · Warenname · Zuname
 ·  mit ›Name‹/›Namen‹ als Binnenglied: gleichnamig

Bedeutungen

eWDG
eWDG
1.
aus einem oder mehreren Wörtern bestehende Bezeichnung für eine Person, ein Tier oder eine Sache, die jmdn., etw. als einmalig, unverwechselbar heraushebt, Eigenname
a)
Bezeichnung für eine Person, Familienname oder Vorname
Beispiele:
ein häufiger, seltener, bekannter, berühmter, angenommener Name
wie ist, wie war doch Ihr (werter) Name?
mein Name ist Müller
sein Name fiel nicht, ist im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit genannt worden
die Namen der Anwesenden wurden verlesen
hat das Kind schon einen Namen?
habt ihr schon einen Namen für das Kind?
er wollte seinen Namen nicht nennen
er verschwieg seinen Namen
seinen Namen in eine Liste eintragen
er setzte, schrieb seinen Namen darunter
er konnte seinen eigenen Namen nicht schreiben
er rief ihre Namen (auf)
einen falschen Namen führen, angeben
sich [Dativ] einen fremden Namen beilegen
seinen Namen ändern
bildlich, umgangssprachlichmein Name ist Hase (= ich weiß von nichts, bin ahnungslos)
α)
Grammatik: in Verbindung mit »auf«
Beispiele:
das Sparbuch lautet auf seinen Namen (= er ist der Inhaber des Sparbuchs)
das Geschäft geht auf den Namen seiner Frau (= seine Ehefrau ist Inhaberin des Geschäfts)
ich bestellte das Buch auf meinen Namen (= ich bestellte das Buch auf meine Rechnung)
um sich dort auf den Namen der Viscontis das Fahrgeld bis Paris zu borgen [ St. ZweigBalzac377]
β)
Grammatik: in Verbindung mit »mit«
Beispiele:
ein Mann mit Namen Schulze
er zeichnete den Artikel mit seinem vollen Namen
ein Schriftstück mit seinem Namen unterzeichnen
ihn mit Namen nennen, (auf)rufen
γ)
Grammatik: in Verbindung mit »nach«
Beispiele:
nach jmds. Namen fragen
er war mir nur dem Namen nach bekannt (= ich kannte ihn nicht näher)
er ist nur dem Namen nach der Leiter des Unternehmens (= er ist nur nominell der Leiter des Unternehmens)
δ)
Grammatik: in Verbindung mit »unter«
Beispiele:
er reiste unter falschem Namen
er hat ein Buch unter dem Namen N veröffentlicht
die Künstlerin tritt unter anderem Namen auf
ε)
übertragen Träger eines Eigennamens, Familiennamens
Beispiele:
Wer zählt die Völker, nennt die Namen, / Die gastlich hier zusammenkamen [ SchillerKraniche]
Das Begräbnis war sehr feierlich. Alle die großen alten Namen des Landes beisammen [ BahrHimmelfahrt158]
b)
Bezeichnung für ein Tier
Beispiele:
unser Kanarienvogel hat den Namen Hansi
der Hund hört auf den Namen Nero
c)
Bezeichnung für eine Sache
Beispiele:
der Name des Medikamentes ist mir entfallen
der Name einer Oper
das Küchengerät kam unter dem Namen ›Unimix‹ auf den Markt
der Name bürgt für Qualität
d)
Bezeichnung für geographische Begriffe
Beispiele:
kennst du den Namen dieses Flusses, Gebirges, Landes?
wie ist der Name dieser Stadt?
die Transkription fremder geographischer Namen
[Michael Kohlhaas] besaß, in einem Dorfe, das noch von ihm den Namen führt, einen Meierhof [ KleistKohlhaas3,141]
2.
allgemeine Bezeichnung, Wort
Beispiele:
berlinisch, salopp, scherzhaftdaher der Name Bratkartoffel (= daher eben)
gewisse Dinge (offen) beim rechten Namen nennen (= ohne Rückhalt darüber sprechen) 👁 Image
DWDS, 15.10.2025
umgangssprachlich, spöttischdas Kind muss doch einen Namen haben (= die Sache muss doch irgendwie bezeichnet werden, braucht eine Begründung)
einer Krankheit, die unter dem Namen Nachtschweiß lief [ BöllHaus15]
Name ist Schall und Rauch [ GoetheFaust3457]
[der Polizist] belegte die Gäste mit den unflätigsten Namen (= Schimpfnamen) [ H. W. RichterSpuren80]
●
Biologie Bezeichnung für jeden Vertreter einer Gattung, Gattungsname
3.
Ansehen, das sich mit einem Eigennamen verbindet
Beispiele:
dafür ist mir mein (guter) Name zu schade
sein Name hat in Fachkreisen einen guten Klang
sich seines, eines verpflichtenden Namens würdig erweisen
er machte seinem Namen Ehre
ich bürge dafür, für ihn mit meinem Namen
jmds. (guten) Namen angreifen, besudeln, beschmutzen, in Verruf bringen
den guten Namen retten
sich [Dativ] seinen guten Namen erhalten
seinen Namen zu etw. hergeben
Es gab da eine selbständige Amerikanerin, die seinen alten Namen und seine Manieren zu kaufen bereit war [ BrechtDreigroschenroman140]
●
Ruhm, Rang
Beispiele:
es gelang ihm, sich [Dativ] in wenigen Jahren einen (guten) Namen zu machen 👁 Image
DWDS, 18.02.2021
er hatte sich [Dativ] als Künstler, Schriftsteller einen Namen gemacht
leicht übertriebenalles, was Rang und Namen hat, ist anwesend 👁 Image
DWDS, 26.11.2020
es müssen zahllose Autoren von Namen darben [ Roda RodaCicerone157]
Da hatte ein berühmter Geschichtsphilosoph und Kulturkritiker, ein Mann von europäischem Namen, einen Vortrag in der Aula angekündigt [ HesseSteppenw.4,191]
4.
⟨in jmds. Namen⟩als jmds. Vertreter, in jmds. Auftrag, in jmds. Sinn
Beispiele:
ich gratuliere Ihnen (zugleich) im Namen meiner Frau
ich grüße Sie herzlich (auch) im Namen meiner Mutter
in seinem Namen holte ich den Brief ab
die Urteilsverkündung begann mit den Worten: Im Namen des Volkes!
im Namen der Wahrheit, Gerechtigkeit, Menschlichkeit muss ich Folgendes erklären
Heute abend überreiche ich dem Kommandanten … im Namen des Komitees die Fahne [ H. Mann2,251]
●
umgangssprachlich abgeblasst
Beispiele:
verstärkendin Gottes Namen (= meinetwegen, wenn es denn sein muss) 👁 Image
DWDS, 14.01.2021
salopp, derbin (drei) Teufels, des Henkers Namen (= Fluch) 👁 Image
DWDS, 15.10.2025

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Name · namhaft · namentlich · nämlich · Namenstag · Namensvetter
Name m. ‘Benennung, Bezeichnung, Eigenname, Ansehen’, ahd. namo (8. Jh.; Genitiv namen), mhd. nam(e), asächs. namo, mnd. mnl. nāme, nl. naam, afries. aengl. nama, engl. name, (mit ursprünglich neutralem Genus) got. namō, germ. *naman-, (und mit veränderter Stammbildung) anord. nafn (aus *namn-), schwed. namn. Außergerm. vergleichbar sind aind. nā́ma, lat. nōmen, griech. ónoma (ὄνομα), aslaw. imę, russ. ímja (имя), air. ainmm. Als Ansatz läßt sich erschließen ie. *en(o)men-, *nomen- ‘Name’, das in den Einzelsprachen in unterschiedlichen Ablautformen vorliegt. S. auch nennen. – namhaft Adj. ‘bekannt, berühmt, nennenswert’, ahd. namahaft (8. Jh.), mhd. namhaft. namentlich Adj., heute Adv. ‘besonders erwähnenswert, vornehmlich’, eigentlich ‘(mit Namen) benannt’ (vgl. noch namentliche Abstimmung, namentlich nennen); mit unorganischem t gebildet (15. Jh.) nach mhd. name(n)lich; daneben die umgelautete Form nämlich Adj., in der nämliche ‘eben derselbe’ (heute unüblich), mhd. dirre nemelīche; in älterer Sprache auch ‘namentlich angegeben, ausdrücklich’, vgl. auff einem nähmlichen tag (16. Jh.), ahd. neminlīh (10. Jh.), namalīh (um 1000), mhd. name-, nemelich ‘namentlich benannt, bekannt, bedeutend’. Gebräuchlicher ist heute adverbieller Gebrauch im Sinne von ‘genauer gesagt, das heißt’, vgl. ahd. namalīhho ‘dem Namen nach’ (10. Jh.), mhd. nam(en)-, nem(e)līche ‘mit namentlicher, ausdrücklicher Hervorhebung, vorzugsweise’. Namenstag m. ‘Kalendertag des Heiligen, dessen Namen man trägt’ (17. Jh.). Namensvetter m. ‘wer den gleichen Namen trägt’ (18. Jh.).

zum Abkürzungsverzeichnis …

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Linguistik/Sprache
Begriff · Bezeichnung · Name  ●  (das richtige) Wort für ugs. · Begrifflichkeit fachspr., Amtsdeutsch · Bezeichner (Linguistik) fachspr. · Designator geh., lat.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
  • Handelsbezeichnung · Handelsname
  • Flurname  ●  Riedname österr.
  • Titel · Werkbezeichnung · Werkname · Werktitel
  • Gattungsbegriff · Gattungsbezeichnung · Gattungsname  ●  Appellativ fachspr. · Appellativum fachspr., lat.
  • Kollektivum · Sammelbegriff · Sammelbezeichnung · Sammelname
  • Stoffbezeichnung · Stoffname · Substanzausdruck  ●  Kontinuativum fachspr., lat. · Massenomen fachspr.
  • alltagssprachliche Bezeichnung · regional gebräuchlicher Name · regionale Bezeichung · umgangssprachliche Bezeichnung · volkstümliche Bezeichnung · volkstümlicher Name  ●  Nomen triviale fachspr., biologisch, lat. · Trivialname fachspr. · Vernakularname fachspr., biologisch
  • fachlich korrekte Bezeichnung · fachsprachliche Bezeichnung · wissenschaftliche Bezeichnung · wissenschaftlicher Name
  • Kunstname · ausgedachter Name · erfundener Name · künstlicher Name  ●  Büchername fachspr.
  • Straßenname  ●  Dromonym griechisch · Hodonym griechisch
  • Himmelskörpername · Sternname  ●  Astronym griechisch
  • Landschaftsname · geografischer Name · geographische Bezeichnung  ●  Choronym fachspr. · Raumname fachspr.
  • Internationaler Freiname · generischer Name  ●  DCI Abkürzung, lat. · Generic Name engl. · INN Abkürzung, engl. · International Nonproprietary Name engl. · denominatio communis internationalis lat.
  • generalisierter Markenname fachspr.
  • Auslandsname · Fremdbezeichnung · Fremdname  ●  Exonym griechisch
  • veraltete Redeweise · veralteter Ausdruck · veralteter Sprachgebrauch  ●  Archaismus fachspr., griechisch · Uraltbegriff ugs.
Assoziationen
Personenname  ●  Anthroponym fachspr., griechisch · Name ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Name‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Name‹.

Legende: Adjektive Substantive Verben

Verwendungsbeispiele für ›Name‹, ›Namen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das ist doch ein sehr schöner Name, sagte sie immer. [Brussig, Thomas: Helden wie wir, Berlin: Verl. Volk und Welt 1996 [1995], S. 35]
Diese Frage steht Ihnen, denke ich, nicht zu, wie war doch Ihr Name? [Bobrowski, Johannes: Levins Mühle, Frankfurt a. M.: Fischer 1964, S. 180]
Der Name muß sich also wohl einmal auf eine wirkliche Person bezogen haben. [Röhrich, Lutz: Bellmann. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia 2000 [1994]]
Der Tote ist für sie nicht tot, er wirkt weiter, nur sein Name ist tabu. [Brandenburg, H.: Zigeuner. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia 2000 [1962]]
Der Name, so rätselhaft wie programmatisch, steht für »Year 2 Kilo«, Jahr 2000. [Die Zeit, 20.04.2000]
Zitationshilfe
„Name“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Name>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Nakba
Nalanane
Naliwka
Näll
Namas		 Name-Dropping
Namedropping
Namen
Namenaktie
Namenänderung

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen