- Startseite
- Wörterbuch
- Pomp – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Pomp, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Pomp(e)s · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
Herkunft zu pompḗgriech (πομπή) ‘Sendung, Geleit, Festzug’ < pémpeingriech (πέμπειν) ‘schicken, senden, (feierlich) geleiten, begleiten’
Bedeutung
eWDG
eWDG
abwertend Prachtentfaltung, Prunk
Beispiele:
feierlicher, übertriebener Pomp
Pomp entfalten
etw. mit Pomp feiern
diesmal wünschte sie doch, in Preußen mit dem ganzen Pomp einer vornehmen sächsischen Standesperson aufzutreten [ ZuchardtSpießrutenlauf239]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Pomp · pompös
Pomp m. ‘feierliches Gepränge, Pracht, Prunk’, mhd. pompe f. m., mnd. pomp(e) sind entlehnt aus lat. pompa f. ‘feierlicher Aufzug, Pracht, Prunk’, griech. pompḗ (πομπή) f. ‘Sendung, Geleit, Festzug’, zu griech. pémpein (πέμπειν) ‘schicken, senden, (feierlich) geleiten, begleiten’, bzw. aus (seinerseits dem Lat. folgendem) afrz. frz. pompe f. ‘Prunk, Gepränge’. Im Dt. begegnen fem. Formen bis ins 18. Jh., danach gilt allein mask. Genus, das bereits im 15. Jh. einsetzt. – pompös Adj. ‘prächtig, prunkvoll, aufwendig’ (um 1700), aus gleichbed. frz. pompeux; zuvor pompos (Mitte 17. Jh.), pomposisch (16. Jh.), aus spätlat. pompōsus ‘prächtig’, das auch dem frz. Adj. zugrunde liegt.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
| Assoziationen |
|
Gepränge ·
Glanz ·
Herrlichkeit ·
Pomp ·
Pracht ·
Prachtentfaltung ·
Prunk ·
Prunk und Pomp ·
Prunk und Pracht ·
Prunk und Protz ●
Protz abwertend
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Pomp‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Pomp‹.
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Pomp‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sie verlief unter Vermeidung allen überflüssigen Pompes in würdigster Weise.
[Berliner Illustrirte Zeitung, 01.01.1901]
Der Wert ihrer Objekte stecke eher in der schlauen Ökonomie als im Pomp.
[Die Zeit, 26.06.2012]
Auch wenn die Kirche ihn mit fürstlichen Ämtern betraut hatte, verzichtete er auf jeden Pomp.
[Die Zeit, 20.08.2001]
Dort will man ihn, der einst knapp nur dem Tod entkam, jetzt mit viel öffentlichem Pomp feiern.
[Die Zeit, 10.04.1992]
Damals hielt man es für geboten, bei den winterlichen Einladungen großen Pomp zu entfalten.
[Schwarz, Peter-Paul (Hg.), Gepflegte Gastlichkeit, Wiesbaden: Falken-Verl. Sicker 1967, S. 11]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Pomp“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Pommes frites Pommes rot-weiß Pommes Schranke Pommesbude Pomologe |
Pompadour Pömpel pomphaft Pomphaftigkeit Pompon |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2 301)
- Historische Korpora (~4 262)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~739)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~870)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (131)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (17)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (458)
Zeitungskorpora
- Berliner Zeitung (1994–2005) (953)
- Der Tagesspiegel (ab 1996) (1 102)
Webkorpora
- Blogs (47)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (281)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (16)
- Polytechnisches Journal (51)
- Filmuntertitel (16)
- Gesprochene Sprache (1)
- DDR (6)
- Politische Reden (1982–2020) (14)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (59)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (43)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (4)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (19)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (4)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (3)
- Wikibooks-Korpus (3)
- Wikipedia-Korpus (653)
- Wikivoyage-Korpus (5)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (2 715)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (2)
- GEI-Digital (1650–1921) (2 358)
