VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/Stange

⇱ Stange – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Stange – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Stange, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Stange · Nominativ Plural: Stangen
Aussprache 
Worttrennung Stan | ge
Wortbildung  mit ›Stange‹ als Erstglied: Stängel · 1stängeln · Stangenbohne · Stangenbohrer · Stangenbrot · stangenförmig · Stangengerüst · Stangengeweih · Stangenglas · Stangenholz · Stangenkäse · Stangenkohl · stangenlang · Stangenpferd · Stangenseezeichen · Stangensellerie · Stangenspargel · Stangenwaffe · Stangenweißbrot
 ·  mit ›Stange‹ als Letztglied: Abstichstange · Abwurfstange · Balancierstange · Bambusstange · Bohnenstange · Brechstange · Deichselstange · Eckstange · Eisenstange · Fahnenstange · Führungsstange · Gardinenstange · Gestänge · Geweihstange · Griffstange · Haltestange · Holzstange · Hopfenstange · Käsestange · Kippstange · Kleiderstange · Kletterstange · Klopfstange · Kolbenstange · Korsettstange · Krokantstange · Lakritzstange / Lakritzenstange · Leimstange · Lenkstange · Malstange · Messingstange · Parierstange · Peilstange · Pleuelstange · Querstange · Reckstange · Riegelstange · Ruderstange · Salzstange · Schleuderstange · Schubstange · Sitzstange · Spargelstange · Spurstange · Stoßstange · Stützstange · Telegrafenstange / Telegraphenstange · Teleskopstange · Teppichklopfstange · Teppichstange · Torstange · Treibstange · Typenstange · Vanillestange · Vogelstange · Wäschestange · Zahnstange · Zeltstange · Zimtstange · Zuckerstange · Zugstange

Bedeutungen

eWDG
eWDG
1.
meist langer, dünner, gerader Gegenstand aus Holz, Metall oder anderem Material, langer Stab
Beispiele:
eine hölzerne, eiserne, rohrförmige Stange
die Hühner sitzen im Stall auf ihrer Stange
der Fährmann stieß das Boot mit der Stange vom Ufer ab
die Bohnen ranken sich an den Stangen empor
im Turnunterricht kletterten die Kinder an den Stangen (= senkrecht aufgestellten Rohren aus Metall) hoch
eine Stange (= nicht zerteilter) Spargel
eine Stange Vanille, Zimt, Siegellack
bildlichdas kostet eine (schöne, hübsche) Stange Geld (= viel Geld)
bildlicheine Stange Geld bei, mit etw. verdienen
a)
umgangssprachlich ⟨ein Anzug, Kleid von der Stange (= Fertigbekleidung, die in den Geschäften aufgereiht hängt)⟩
Beispiel:
sie kaufte, trug einen Mantel von der Stange
b)
übertragen
Beispiele:
jmdm. die Stange halten (= jmds. Partei ergreifen, für jmdn. eintreten)
schweizerisch, umgangssprachlichjmdm. die Stange halten (= jmdm. die Waage halten, es jmdm. gleichtun)
umgangssprachlichjmdn. bei der Stange halten (= jmdn. veranlassen, dass er weiterhin für eine bestimmte Sache eintritt, nicht aufgibt)
umgangssprachlichbei der Stange bleiben (= bei etw. ausharren, zu einer Sache stehen, etw. konsequent weiterführen)
umgangssprachlicheine Stange angeben (= prahlen, großsprecherisch auftreten)
2.
übertragen Dinge, die der Form nach 1 ähnlich sind
Beispiel:
eine Stange Zigaretten (= mehrere zu einem stangenförmigen großen Paket verpackte Schachteln Zigaretten)
●
landschaftlich zylinderförmiges, hohes Glas, Bierglas
Beispiel:
eine Stange Bier
3.
salopp, scherzhaft ⟨eine lange, dürre Stange⟩ein hagerer, großer Mensch
Beispiel:
wer ist denn die lange Stange dort?
4.
Jägersprache der linke oder rechte Teil eines Geweihs oder Gehörns
Beispiel:
die linke, rechte Stange eines Hirschgeweihs
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Stange f. ‘langer (Holz)stab’, ahd. stanga (um 800), mhd. mnd. stange, asächs. stanga, mnl. stanghe, nl. stang, anord. stǫng, schwed. stång (germ. *stangō) und (i-Stamm) aengl. steng, Bildungen zu dem in aengl. stingan, engl. to sting ‘stechen’, anord. stinga ‘stechen, stoßen’, vielleicht auch in (allerdings erst spätem) ahd. stingen ‘zur Ader lassen’ (Hs. 13. Jh.) bezeugten starken Verb, das mit Stengel (s. d.), got. usstagg ‘stich aus’ (Imperativ) und ablautendem ahd. stung ‘Stich, Stiel’ (?) (um 800), mhd. stunge ‘Stachel, Antrieb, Anreizung’, ahd. stungen ‘stechen, quälen, anstacheln’ (8. Jh.) verwandt ist. Man kann griech. stáchys (στάχυς) ‘Ähre, Kornähre’, übertragen ‘Sprößling’, lit. stangùs, stángus ‘steif, starr’, stangà ‘Anstrengung’, stìngti ‘fest, starr, steif werden’ und wohl auch griech. stóchos (στόχος) ‘aufgerichteter Pfeiler, Pfosten, Mal, aufgestelltes Ziel, Vermutung’ vergleichen und eine Wurzel ie. *stegh-, nasaliert *stengh- ‘stechen; Stange, Halm, Spitzes, Steifes’ ansetzen. In festen Wendungen jmdm. die Stange halten ‘ihn schützen, im Kampf beistehen’ (17. Jh.), eigentlich ‘im mittelalterlichen Turnier mit einer Stange vor dem Sieger schützen’, vgl. auch mhd. der stangen gern ‘(als Besiegter) die Stange, Schutz begehren, sich für überwunden erklären’; bei der Stange halten oder bleiben ‘standhaft ausharren, nicht aufgeben’ (18. Jh.), d. h. bei der Fahnenstange (als Orientierungs- und Sammelpunkt für das kämpfende Heer, s. Standarte). Oder ist besser von einer Mischung der Redensarten die Stange halten und bei der Sache bleiben auszugehen?

zum Abkürzungsverzeichnis …

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Rute · Stab · Stange · Stecken · Stock
Unterbegriffe
Assoziationen
Mast · Pfahl · Pfeiler · Pfosten · Stab · Stange  ●  Pohl ugs., norddeutsch
Oberbegriffe
  • Gegenstand · nicht lebendes Objekt · unbelebtes Objekt
Unterbegriffe
Assoziationen
Kölner Stange · Kölschglas · Kölschstange · Stange
Oberbegriffe

Typische Verbindungen zu ›Stange‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stange‹.

Legende: Adjektive Substantive Verben

Verwendungsbeispiele für ›Stange‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Eine Stange würde nur zwanzig kosten, normal sind nämlich fünfzig. [Kopetzky, Steffen: Grand Tour, Frankfurt am Main: Eichborn 2002, S. 386]
Er drängte sich vor, auf den freien Platz vor der Stange. [Preußler, Otfried: Die kleine Hexe, Stuttgart: Thienemann 1980 [1957], S. 59]
Musik bleibt insgesamt nicht bei der Stange, gewiß nicht im Dur, aber auch nicht im Moll. [Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 2, Berlin: Aufbau-Verl. 1955, S. 406]
Trotzdem ist es mit dem bei der Stange Halten immer schwieriger geworden. [Horkheimer, Max u. Adorno, Theodor W.: Dialektik der Aufklärung, Amsterdam: Querido 1947 [1944], S. 164]
Hardware kaufen die meisten allerdings noch immer vorgefertigt von der Stange. [C’t, 2000, Nr. 22]
Zitationshilfe
„Stange“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Stange>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Standwart
Standwasser
Standweitsprung
Standwild
Standzeit		 Stängel
Stängelblatt
Stängelbrenner
Stängelfaser
Stängelgemüse

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen