- Startseite
- Wörterbuch
- Turban – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele
Turban, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Turbans · Nominativ Plural: Turbane
Aussprache
Worttrennung Tur | ban
Herkunft zu gleichbedeutend (osmanisch) tülbendtürk, dülbendtürk < dulbendpers (دولبند ,دلبند), vgl. gleichbedeutend turbanteital, turbanmfrz (turbanfrz)
Bedeutung
eWDG
eWDG
von Mohammedanern und Hindus getragene Kopfbedeckung, die aus einem langen, um den Kopf geschlungenen Stoffstreifen besteht
Beispiele:
einen Turban tragen
ein perlenbestickter Turban
Ein Greis … den Turban kunstvoll um den Kopf gewunden [ A. ZweigJunge Frau234]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Turban m. von Mohammedanern und Hindus getragene, aus einem geschlungenen Stoffstreifen bestehende Kopfbedeckung, wird in der 1. Hälfte des 16. Jhs. (während der Türkenkriege) bekannt. In dt. Texten begegnet zunächst Turbantas, Tarbentes Plur. (1. Hälfte 16. Jh.), danach Turbat, Turbant und -lb-Formen (teilweise mit Bindevokal) Duliban, Tulbant, Tolopa (2. Hälfte 16. Jh.). Heute übliches Turban ist seit Ende des 17. Jhs. belegt; doch vgl. schon mfrz. turban (1. Hälfte 16. Jh.) neben mfrz. tourbelon, toliban, tolopan. Zugrunde liegt türk. tülbend, das auf pers. dolband zurückgeht. Die Formen mit -rb- sind wahrscheinlich durch ital. turbante (15. Jh.) vermittelt, das wohl unter dem Einfluß von mgriech. -rb- aus -lb- steht.
Typische Verbindungen zu ›Turban‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Turban‹.
aufsetzen
Bart
blutdurchtränkt
blutgetränkt
blutverschmiert
Bombe
Burnus
Fez
geschlungen
Gesichtsschleier
Gewand
gewickelt
Kaftan
Kippa
orangefarben
Orientale
Pluderhose
Robe
safranfarben
Sari
schlingen
seiden
Selbstporträt
Sikh
Umhang
Vollbart
weiß
weiterspielen
wickeln
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Turban‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ein langbärtiger Mann mit schwarzem Turban führt das große Wort.
[Die Zeit, 15.05.2008]
Wie man am nächsten Morgen so zur Schule schritt, bekrönt mit dem weißen Turban, da brachen die Herzen der stolzesten Frauen.
[Die Zeit, 05.03.1993]
Und unter dem kunstvoll geschlungenen Turban blicken seine tieftraurigen Augen resigniert in die kurdische Leere.
[Die Zeit, 20.10.1978]
Mit dem Turban in der Hand kommst du durch das ganze Land.
[Die Zeit, 08.02.1971]
Häufig sagte die Form, Farbe und Größe des Turbans etwas über die soziale, politische oder religiöse Stellung des Trägers aus.
[Heine, Peter: Kopfbedeckung. In: Lexikon des Islam, Berlin: Directmedia 2001 [1991]]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Turban“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Türangel Turas Türaufkleber Türausschnitt Turba |
Türband Turbation Turbator Türbe Türbekleidung |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang
- Historische Korpora
- DTA-Kern+Erweiterungen
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- edition humboldt digital
- Wilhelm von Humboldt: Schriften
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)
- GEI-Digital (1650–1921)
