- Startseite
- Wörterbuch
- aushandeln – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
aushandeln
GrammatikVerb · handelt aus, handelte aus, hat ausgehandelt
Aussprache
Worttrennung aus | han | deln
Wortbildung
mit ›aushandeln‹ als Erstglied:
Aushandlung
Bedeutung
eWDG
eWDG
etw. durch Verhandlungen (zweifelhaften Charakters) vereinbaren
Beispiele:
ein Abkommen, Geschäft, einen Kompromiss, Vertrag aushandeln
im Parlament wurde das Gesetz unter, zwischen den Parteien ausgehandelt
Löhne, Preise aushandeln
etw. hinter verschlossenen Türen aushandeln
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Linguistik/Sprache
abmachen ·
absprechen ·
aushandeln ·
ausverhandeln ·
verabreden ·
vereinbaren ·
übereinkommen (dass) ●
(eine) Abmachung treffen formell ·
(eine) Absprache treffen formell ·
(eine) Festlegung treffen formell ·
(eine) Vereinbarung treffen formell ·
akkordieren geh., österr. ·
auskungeln ugs. ·
ausschnapsen ugs., österr. ·
stipulieren geh., lat.
| Assoziationen |
|
(die) Verhandlungen führen ·
(etwas) aushandeln ·
Teil des Verhandlungsteams sein ·
am Verhandlungstisch sitzen ·
an (den) Verhandlungen beteiligt sein ·
mitverhandeln ·
verhandeln
Typische Verbindungen zu ›aushandeln‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aushandeln‹.
Abfindung
Abkommen
Bedingung
Deal
Einigungsvertrag
Einzelheit
Freihandelsabkommen
Friedensabkommen
Friedensvertrag
Honorar
individuell
Koalitionsvertrag
Kompromiss
Kondition
mit
Modalität
Rabatt
Sonderkondition
Sozialplan
Tarif
Tarifpartei
Tarifvertrag
untereinander
Vereinbarung
Vertrag
Waffenruhe
Waffenstillstand
Legende:
Adjektive
Adverbien
Substantive
Verwendungsbeispiele für ›aushandeln‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bon: Es sind tatsächlich noch lange nicht alle Details ausgehandelt.
[Die Zeit, 14.10.1999]
Es müssen unbedingt neue Verbindungen mit der Regierung ausgehandelt werden.
[Der Spiegel, 27.07.1987]
Dieser Trend mache es schwer, Abkommen über nachprüfbare Kontrollen auszuhandeln.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1984]]
Bei der Verlängerung der Zusammenarbeit über weitere fünf Jahre hatte Woods dann 100 Millionen Dollar ausgehandelt.
[Die Zeit, 21.10.2012 (online)]
Nun kommt es darauf an, die konkreten Details auszuhandeln und zu formulieren.
[Der Spiegel, 08.05.1989]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „aushandeln“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| aushakbar aushaken aushallen aushalten Aushaltung |
aushändigen Aushändigung Aushandlung Aushandlungsprozess Aushang |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~15 678)
- Historische Korpora (~58)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~8)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~370)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (362)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (83)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (5)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (346)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (3)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (798)
- Polytechnisches Journal (1)
- Filmuntertitel (226)
- Gesprochene Sprache (10)
- DDR (5)
- Politische Reden (1982–2020) (260)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (5 322)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (52)
- Wikipedia-Korpus (4 095)
- Wikivoyage-Korpus (156)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (26)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (5)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (16)
- GEI-Digital (1650–1921) (23)
