- Startseite
- Wörterbuch
- blutleer – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
blutleer
Bedeutungsübersicht
- 1. ohne Blut(zufuhr)
- ● [bildlich] blass, bleich, fahl; wie ohne Blutzufuhr wirkend
- 2. [übertragen] von Menschen: phantasielos, langweilig; ohne Temperament, schwächlich
- 3. [übertragen] von abstrakten Dingen wie Sachverhalten, Vorhaben o. Ä.: abstrakt, nüchtern, ohne besonderen Inhalt; keine Vorstellungskraft benötigend, der Phantasie keine Anregung bietend
Bedeutungen
DWDS
DWDS
1.
ohne Blut(zufuhr)
Grammatik: ohne Steigerung
Beispiele:
Das Gerät
[Herz-Lungen-Maschine] benötigt man, weil
das Herz während des Eingriffs durch die Gabe von Kalium ruhig gestellt
wird. Nur wenn es nicht schlägt und blutleer ist,
lässt es sich operieren. Die Maschine übernimmt in dieser Zeit die
Pumpfunktion und stellt den Blut‑ und Sauerstoffkreislauf sicher. [Saarbrücker Zeitung, 09.04.2025]
Dracula saugt Menschen aus, bis sie blutleer
sind. [Basler Zeitung, 02.11.2015]
Pim van Lommel […] hat in
gründlichen Untersuchungen […] aufgezeigt, dass viele der wundersamen
Erscheinungen eines Nahtoderlebnisses sich einer natürlichen Erklärung
entziehen. Wie soll beispielsweise erklärt werden, dass ein unterkühltes,
blutleer gemachtes Gehirn, das keine Signale mehr
zeigt, Geschehnisse während einer Operation mitbekommt […]? [Nürnberger Nachrichten, 15.05.2010]
Rasche Fortschritte erwartet der kalifornische Arzt in der
chirurgischen Technik. »In zwei oder drei
Jahren«,
so führt er aus, »wird die Chirurgie am abgekühlten und
blutleeren Körper auch am Menschen erprobt
werden«.
Das
Verfahren hätte eine Reihe von außerordentlichen Vorteilen: Anästhesie wäre
nicht mehr nötig, denn der Patient ist effektiv tot, wenn auch nur
vorübergehend. [Die Zeit, 11.10.1968]
●
bildlich blass, bleich, fahl; wie ohne Blutzufuhr wirkend
Beispiele:
Aus irgendwelchen Gründen erhält Patrick, der die Malerlehre
abgebrochen hat, keine Unterstützung vom Sozialstaat. Man möchte ihm am
liebsten zu essen geben, er ist ein Bild des Jammers, lang und
schmächtig, ein blutleerer Typ mit hohlen Wangen,
das rote Kapuzenshirt lässt ihn noch bleicher erscheinen. [Berliner Zeitung, 18.06.2005]
[…] seine intensiven, in tristen Farben
gehaltenen Porträts alternder und alter Menschen
[erregten] die Gemüter. Man konnte
diese Bilder von alten Menschen mit fahlen Gesichtern und
blutleeren Lippen damals als Anspielung auf
den spürbaren Niedergang der DDR lesen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28.12.2000]
2.
übertragen von Menschen phantasielos, langweilig; ohne Temperament, schwächlich
Beispiele:
In dem Film »Ratatouille« werden Spitzenköche und
ein blutleerer Gourmetkritiker ausgerechnet von einer
Ratte davon überzeugt, dass Glückserlebnisse beim Essen immer mit der Küche
der eigenen Kindheit zu tun haben. [Salzburger Nachrichten, 19.11.2007]
Weil sie [Sängerin Jessica Simpson]
[…] noch blutleerer
als die ähnlich agierende Britney Spears wirkt, verliert die Öffentlichkeit
daran [an ihrer Versinnbildlichung sexfreier Erotik] schon bald das Interesse. [Berliner Zeitung, 05.10.2005]
[…]
[mit seinem Theaterstück »McKinsey kommt«]
enttarnt sich Rolf Hochhuth, […] der die
charakterlosen Zeitgenossen unter Päpsten und Ministern, in Banken und
Behörden aufspürt und Wende‑Gewinnler an den Pranger stellt, immer nur als
emsiger Archivar und dramatisch blutleerer,
papierzäher Dokumentarist. [Nürnberger Nachrichten, 16.02.2004]
[Schauspieler Jeremy] Irons ist
[…] so sehr die Idealbesetzung für einen
Politiker, daß er für keine Überraschung mehr gut ist. Er soll zwar steif
und etwas blutleer sein, aber er wirkt eher blaß und
ungelenk. [Die Zeit, 08.01.1993]
3.
übertragen von abstrakten Dingen wie Sachverhalten, Vorhaben o. Ä. abstrakt, nüchtern, ohne besonderen Inhalt; keine Vorstellungskraft benötigend, der Phantasie keine Anregung bietend
siehe auch gehaltlos (●)
Beispiele:
[…] nicht nur Frauen benötigen [in der Sprache] mehr Sichtbarkeit, sondern auch nonbinäre
Personen. Worte wie Personen, Lernende oder Zuhörende mögen anfangs
blutleer klingen, doch es ist eine Frage der
Gewöhnung. [Luzerner Zeitung, 15.02.2025]
Wer sich angesichts der oft
blutleeren EU‑Wirklichkeit noch ein Gespür für
den Kern des europäischen Gedankens bewahrt hat, wird
[angesichts der Verleihung des Aachener Karlspreises an Wolodymyr Selenskyj] endlich wieder aus vollem Herzen
applaudieren können. [Oberösterreichische Nachrichten, 16.05.2023]
Natürlich macht es Spaß, sich steigende Kurse anzusehen und daraus
Vermögenszuwachs zu errechnen. Aber so ein Buchgewinn bleibt eine
blutleere Sache. […] [Leipziger Volkszeitung, 24.06.2021]
Mehr als 200 Jugendliche […] waren der Einladung gefolgt, Lebensmittel für die Tafel
mitzubringen. Pastoralreferentin Sara K[…]: »Die Jugendlichen zeigen, dass sie
[…] die
Menschen hinter blutleeren Statistiken sehen, die von
Armut betroffen sind.« [Rhein-Zeitung, 04.05.2009]
●
spezieller besonders von Darbietungen, Kunstwerken kraftlos, uninspiriert, schwach und daher uninteressant
Beispiele:
Die Nachfahren der türkischen Gastarbeiter erfrischen seit
einigen Jahren den Kulturbetrieb.
[Schriftsteller] Feridun Zaimoglu hat
Zorn und Wut in die Literatur zurückgebracht – und damit die Herzen
derer mit Freude erfüllt, die wegen der landesüblichen
blutleeren Prosa schon das Lesen aufgeben
wollten. [Frankfurter Rundschau, 11.01.2006]
Die meisten Charaktere bleiben
[…] oberflächlich. Trotz vieler blutiger
Szenen bleibt der Film inhaltlich eher
blutleer. [Oberösterreichische Nachrichten, 02.09.2023]
[…] Die [seine Bilder]
haben oft reale Personen als Modelle. Für Maria war
es seine damals 17‑jährige Tochter, der König trägt
[Michael] Triegels Züge. Der Maler
will, wie er das ausdrückt, »die Figuren nicht als ideale Archetypen,
als blutleere Abziehbilder darstellen, gerade
dann, wenn die Bildthematik das Archetypische, Allgemeine behandelt.
[…][«] [Rhein-Zeitung, 24.12.2021]
Fassungslose Gesichter – die Krise bei Bayern München wird immer
schlimmer. Die wütenden Fans des deutschen Rekordmeisters quittierten
den blutleeren Auftritt ihrer Millionenstars
gestern mit einem ohrenbetäubenden Pfeifkonzert. [Thüringer Allgemeine, 23.11.2009]
[…] auf der Bühne spielen
D[…] und seine exzellente
vierköpfige Begleitung […] selbst die
blutleersten Nummern so kraftvoll und
entschlossen, dass sie plötzlich tatsächlich heavy klingen. [Der Tagesspiegel, 19.11.2009]
Auch die Entscheidung für die sehr heutige, griffige, sinnliche
Übersetzung […]
konnte nicht verhindern, dass aus diesem glutvollen, facettenreichen
[Theater-]Stück aufs Ganze gesehen eine
trockene, blasse, blutleere Aufführung
wurde. [Leipziger Volkszeitung, 24.09.2001]
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
aschfahl ·
blass ·
blutleer ·
fahl ·
kalkweiß ·
kreidebleich ·
kreideweiß ·
käseweiß ·
käsig ·
leichenblass ·
totenblass ·
weiß wie die Wand
| Assoziationen |
|
| Assoziationen |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›blutleer‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›blutleer‹.
Legende:
Adjektive
Adverbien
Substantive
Verben
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Blutkruste Blutkuchen Blutlache Blutlaugensalz Blutlaus |
Blutleere Blutlinie blutlos blutlüstern Blutmangel |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang
- Historische Korpora
- DTA-Kern+Erweiterungen
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- edition humboldt digital
- Wilhelm von Humboldt: Schriften
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)
- GEI-Digital (1650–1921)
