Startseite
Wörterbuch
drehen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

drehen

GrammatikVerb · dreht, drehte, hat gedreht

Aussprache [ˈdʀeːən]

Worttrennung dre | hen

Wortbildung mit ›drehen‹ als Erstglied: Drehachse · Dreharbeit · Drehautomat · Drehbank · drehbar · Drehbeginn · Drehbewegung · Drehbleistift · Drehbrause · Drehbrücke · Drehbuch · Drehbühne · Dreher · Drehfeld · Drehflanke · Drehflügelflugzeug · Drehflügler · drehfrei · drehfreudig · Drehgelenk · Drehgestell · Drehgriff · Drehimpuls · Drehknopf · Drehkolbenmotor · Drehkondensator · Drehkopf · Drehkraft · Drehkran · Drehkrankheit · Drehkreuz · Drehleier · Drehleiter · Drehmaschine · Drehmeißel · Drehmoment · Drehorgel · Drehort · Drehpause · Drehpunkt · drehreif · Drehrestaurant · Drehrevolver · Drehschalter · Drehscheibe · Drehschemel · Drehschuss · Drehschwindel · Drehsessel · Drehsinn · Drehspieß · Drehsprenger · Drehsprung · Drehstahl · Drehstrom · Drehstuhl · Drehtag · Drehtür · Drehung · Drehventil · Drehverbot · Drehvorrichtung · Drehwuchs · Drehwurm · Drehzahl
· mit ›drehen‹ als Letztglied: abdrehen · andrehen · aufdrehen · ausdrehen · beidrehen · durchdrehen · eindrehen · herausdrehen · herdrehen · herumdrehen · herunterdrehen · hindrehen · hochdrehen · losdrehen · nachdrehen · überdrehen · umdrehen · umeinanderdrehen · verdrehen · vordrehen · wegdrehen · weiterdrehen · zudrehen · zurückdrehen · zusammendrehen
· mit ›drehen‹ als Binnenglied: Buchstabendreher · Daumendreher · linksdrehend · Pillendreher · rechtdrehend · rechtsdrehend · rückdrehend · Zahlendreher
· mit ›drehen‹ als Grundform: Dreh · Drehe · Drehen

Mehrwortausdrücke am Rad drehen · das Ding drehen · Däumchen drehen · ein Ding drehen · ein großes Rad drehen / das große Rad drehen · jmdm. einen Strick aus etw. drehen · jmdn., etw. auf links drehen / jmdn., etw. von rechts auf links drehen · jmdn., etw. durch den Fleischwolf drehen / jmdn., etw. durch den Wolf drehen · sein Fähnchen nach dem Wind drehen / seine Fahne nach dem Wind drehen · sich im Kreis drehen / sich im Kreise drehen · sich um hundertachtzig Grad drehen · sich wie ein Fähnchen im Wind drehen / sich wie das Fähnchen im Wind drehen · wie durch den Fleischwolf gedreht / wie durch den Wolf gedreht

Bedeutungsübersicht

1. etw., sich in einem Kreis oder Bogen um einen Punkt, Mittelpunkt bewegen
1. a) [bildlich] ...
2. b) [umgangssprachlich, übertragen] ⟨etw. dreht sich um etw.⟩
2. durch kreisendes Bewegen von Material etw. erzeugen
1. a) [bildlich] ...
2. b) etw. bearbeiten
3. c) [salopp, übertragen] etw. mit Schläue bewerkstelligen
4. d) ⟨ein Ding drehen⟩
3. einer Sache eine andere Richtung geben, etw., sich wenden
1. ● [bildlich] ...

Bedeutungen

eWDG 1967

etw., sich in einem Kreis oder Bogen um einen Punkt, Mittelpunkt bewegen

Beispiele:

die Kurbel einer Maschine drehen

die Kaffeemühle, eine Rolle drehen

den Lichtschalter nach rechts, das Gas auf klein drehen

das Rad dreht sich um seine Achse

die Erde dreht sich um die Sonne

sich im Kreise, im Tanz, im Takt der Musik drehen

er drehte sich um sich selbst

bildlich

Beispiele:

saloppda hat doch einer dran gedreht! (= da ist etwas entzwei, stimmt etw. nicht!)

umgangssprachlichdie Daumen drehen (= sich langweilen, faulenzen)

die Gedanken drehen sich im Kreise, im Kopf

alles dreht sich mir (in meinem Kopf)

ostmitteldeutschich bin, mir wird ganz drehend (= schwindlig)

umgangssprachlich, übertragen ⟨etw. dreht sich um etw. (= etw. geht um etw.)⟩

Beispiele:

das Gespräch, der Streit drehte sich um Familienangelegenheiten

hierbei dreht es sich um Geld

ich weiß nicht, worum es sich dreht

durch kreisendes Bewegen von Material etw. erzeugen

Beispiele:

Schrauben, Zigaretten, Pillen, Granaten drehen

Locken drehen

eine Tüte aus einer Zeitung drehen

einen Faden, ein Seil drehen

bildlich

Beispiele:

jmdm. einen Strick aus etw. drehen (= jmdm. harmlos gemeinte Worte, Handlungen böse auslegen und ihm dadurch schaden)

einen Film drehen (= aufnehmen)

eine Pirouette drehen

etw. bearbeiten

Beispiele:

Wolle, den Bart drehen

Fleisch durch den Wolf drehen (= zerkleinern)

salopp, übertragen etw. mit Schläue bewerkstelligen

Beispiele:

das hat sie sehr geschickt gedreht

[…] ließe es sich nicht drehen, daß der König wenigstens das zahlt […] [ Feuchtw.Goya673]

⟨ein Ding drehen (= einen Streich spielen, etwas Strafbares begehen)⟩

Beispiel:

[…] der Junge steht Schmiere, die drehen ein Ding […] [ DöblinAlexanderpl.150]

einer Sache eine andere Richtung geben, etw., sich wenden

Beispiele:

den Kopf nach der Seite drehen

sich im Schlaf auf den Rücken drehen

jmdm., der Gesellschaft den Rücken drehen (= zuwenden)

sich nach der Sonne drehen

der Wind dreht (sich) nach Nordwest

●

bildlich

Beispiele:

man kann es, die Sache drehen und wenden, wie man will, es bleibt dabei

Worte drehen und deuteln (= auslegen)

umgangssprachlichden Mantel nach dem Winde drehen (= seine Meinung je nach Vorteil ändern)

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

drehen · Drehe · Dreh · Dreher · Drehbank · Drehbuch

drehen Vb. ‘um eine Achse bewegen, wenden, flechten, winden, rund machen’, ahd. drāen ‘runden, drechseln, erhaben ausarbeiten’ (8. Jh.), mhd. dræjen, dræhen ‘sich drehend bewegen, wirbeln, drechseln’, asächs. thrāian, mnd. dreyen, aengl. þrāwan ‘drehen, quälen’, engl. to throw ‘werfen’, mnl. draeyen, nl. draaien führen wie Draht (s. d.) auf die langvokalische Form ie. *trē- der Wurzel ie. *ter(ə)- ‘reiben, drehend reiben, (reibend) durchbohren’, zu der auch lat. terere ‘reiben, zerreiben’, griech. té͞irein (τείρειν) ‘(auf)reiben, bedrängen, quälen’, tóros (τόρος) ‘Meißel’, aslaw. trěti, russ. terét’ (тереть) ‘reiben’ gehören. Auf unterschiedliche Erweiterungen dieser Wurzel gehen drechseln, drillen, drohen, drücken (s. d.) zurück. Drehe f. schraubenförmiges Geräteteil (15. Jh.), ‘Drehung’ (17. Jh.), in den Mundarten für ‘Drehvorrichtung, Kurbel, Winde’ u. dgl., omd. ‘Weg-, Flußbiegung, Gegend, Umkreis’ (in der Drehe, 19. Jh.). Dreh m. ‘Finte, Trick’ (um 1900), aus dem Rotw., eigentlich wohl ‘geschickte Drehung’. Dreher m. in älterer Zeit ‘Drechsler’ (14. Jh.), modern ‘Metallarbeiter an der Drehbank’. Drehbank f. ‘Drechselbank’, spätmhd. dræbanc; ‘mit einem Drehrad versehener Werktisch, drehbarer Tisch’ (17. Jh.), ‘Werkzeugmaschine mit rotierender Hauptbewegung’ (19. Jh.), modern dafür auch Drehmaschine. Drehbuch n. Vorlage für einen Film (20. Jh.).

zum Abkürzungsverzeichnis …

www.openthesaurus.de (11/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2025)

(sich) drehen · kreise(l)n · rotieren ● trudeln ugs.

Assoziationen

gegen den Uhrzeigersinn · geodätisch negativer Drehsinn · linksdrehend · mathematisch positiver Drehsinn
(eine) Präzession(sbewegung) ausführen fachspr. · präzedieren fachspr.
kugeln · kullern · rollen ● kollern ugs.

auf die andere Seite drehen · drehen ● umdrehen ugs. · wenden geh.

Assoziationen

invertieren · reversieren · umkehren · verkehren · wenden

(das) Spiel machen (nach schwachem Auftakt) · (die) Führung übernehmen · (ein Spiel) drehen · (jetzt) die stärkere Mannschaft sein · (jetzt) überlegen sein · Oberwasser bekommen · aus einem Rückstand einen Vorsprung machen ● (ein Spiel) kehren schweiz.

Assoziationen

zum Gegenangriff übergehen ● (den) Spieß umdrehen fig. · Angriff ist die beste Verteidigung. ugs., sprichwörtlich, kommentierend

Einfluss nehmen · beeinflussen (auch mit unlauteren Mitteln / auf unredliche Weise) ● (etwas) manipulieren negativ · an den Schrauben drehen ugs., fig. · drehen (an) ugs., fig., negativ · nachhelfen ugs., fig. · seine Finger im Spiel haben ugs., fig., negativ · was machen ugs., verhüllend

Assoziationen

mogeln · schummeln · schwindeln · tricksen · täuschen ● Schmu machen ugs. · kungeln ugs., regional · mauscheln ugs.
anrüchig · dubios · fragwürdig · krumm · obskur · ominös · undurchsichtig · zweifelhaft · zwielichtig ● dunkel fig.
(etwas) stimmt nicht mit · es gibt Ungereimtheiten · es gibt Widersprüche · nicht zusammenpassen ● Wie das? Spruch · (etwas) ist faul (an) ugs., fig. · (etwas) stinkt zum Himmel ugs. · (irgend)etwas stimmt (da) nicht ugs. · Wie jetzt!? ugs., salopp · irgend(et)was ist da (doch) ugs. · irgend(et)was ist da nicht in Ordnung ugs. · wie kann das sein!? ugs., Spruch
(jemandem) hilfreich zur Seite stehen · (jemanden) fördern · behilflich sein · beistehen · unterstützen · unterstützend tätig sein (für) ● (eine) Lanze brechen für (jemanden / etwas) fig. · (jemandem) den Rücken stärken fig. · (jemandem) den Weg ebnen fig. · (jemandem) die Steine aus dem Weg räumen fig. · (jemandem) unter die Arme greifen ugs., fig. · (jemanden / etwas) begleiten (bei) geh. · (jemanden) protegieren geh. · (jemanden) unter seine Fittiche nehmen ugs.
fälschen · klittern · manipulieren · schönen · verfälschen ● faken ugs., engl. · frisieren ugs.
(den) Anschein erwecken · (den) Eindruck erwecken (als sei ...) · (die) Illusion erwecken · (etwas) vorgaukeln · (etwas) vorspiegeln · (etwas) vorspielen · (etwas) vortäuschen · (jemandem) blauen Dunst vormachen · sich den Anschein geben · so tun als ob ● (etwas) faken ugs., Denglisch · (etwas) inszenieren geh. · markieren ugs. · sich als ... inszenieren geh.
deuteln · herumdeuteln (an) · heruminterpretieren (an) · sinnverfälschend auslegen
(einen) (zu) niedrigen Wert ansetzen · (künstlich) niedrig bewerten · herunterrechnen · kleinrechnen (Bilanz, Statistik) · schönrechnen ● schönen (Zahlen) Jargon · runterrechnen ugs.
(jemand, der jemand anderem) zur Macht verhilft ● (jemandes) Steigbügelhalter fig., abwertend

(etwas) ummodeln ● (etwas) drehen fig. · (etwas) deichseln ugs. · (etwas) hinbiegen ugs.

Assoziationen

(einer Sache) Herr werden · (etwas) fertigbekommen · bewerkstelligen · bewältigen · meistern · schaffen · zu Wege bringen · zustande bringen · zuwege bringen ● (einer Sache) beikommen geh. · Wir werden das Kind schon schaukeln. ugs., Spruch · auf die Kette kriegen ugs. · auf die Reihe bekommen ugs. · auf die Reihe bringen ugs. · auf die Reihe kriegen ugs. · deichseln ugs. · fertig werden (mit) ugs. · fertigkriegen ugs. · gebacken bekommen ugs. · gebacken kriegen ugs. · geregelt bekommen ugs. · geregelt kriegen ugs. · getan kriegen ugs. · hinbekommen ugs. · hinkriegen ugs. · packen ugs. · rocken ugs. · schultern ugs., fig. · stemmen ugs. · wuppen ugs.
(eine) Möglichkeit finden (um zu) · (einen) Weg finden (um zu) · Mittel und Wege finden (um zu) · Wege finden (um zu) ● (es) fertigbringen (zu) ugs. · (es) hinbekommen (zu) ugs. · (es) verstehen (zu + Infinitiv) geh.

(die) Richtung wechseln · (die) Richtung ändern · (jetzt) aus einer anderen Richtung kommen · (sich) drehen · umschlagen (Wind) ● abdrehen (Wind) seemännisch

Unterbegriffe

(sich) entgegen dem Uhrzeigersinn drehen ● rückdrehen (Wind) fachspr., seemännisch
(sich) im Uhrzeigersinn drehen ● rechtdrehen(d) (Wind) fachspr., seemännisch

(sich) drehen (Stimmung) · (sich) verwandeln · (sich) verändern · (sich) wandeln · (sich) ändern · mutieren · wechseln

Unterbegriffe

abstumpfen · stumpfsinnig werden · verdummen · verhärten ● unempfindlich werden fig.

Assoziationen

der Herkunft nach · eigentlich · seinem Ursprung nach · ursprünglich · vom Herkommen · von Haus(e) aus · von der Familie her ● recte (bei Namen) geh.

(auf die andere Seite) drehen · umdrehen · wenden (Pfannkuchen)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›drehen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›drehen‹.

Achse darum Dokumentarfilm Ehrenrunde Film Grad Karussell Kopf Kreis Kurzfilm Minus Partie Pirouette Plus Preisschraube Rad Regisseur Runde Schraube Spielfilm Stellschraube Stimmung Strick Video wenden Wind Zinsschraube

Legende: Adverbien Substantive Verben

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›drehen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es dreht sich mit hoher Geschwindigkeit in einem magnetischen Feld. [P. M.: Peter Moosleitners interessantes Magazin, 1985, Nr. 7]

Nun nimmt sich der Vater die Mutter vor und dreht sie an der Nase. [Kursbuch, 1971, Bd. 24]

Die Tiere sind stets bestrebt, den Rücken zum einfallenden Licht hin zu drehen. [Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 111]

Nicht nur um die wirtschaftliche Freiheit der Frau dreht sich die »Bewegung«. [Meisel-Hess, Grete: Die sexuelle Krise. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia 2001 [1909]]

Es ist tragisch, dass man automatisch beim Geld landet, wenn man über Filme reden will, aber im Moment dreht sich alles darum. [Der Spiegel, 19.03.2001]

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Drehbrücke Drehbuch Drehbuchautor Drehbuchschreiber Drehbühne	Drehen Dreher Drehfeld Drehflanke Drehflügelflugzeug

Weitere Informationen zum DWDS

👁 Image	Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten

häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

👁 Verlaufskurve 1600−1999

👁 Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora