Startseite
Wörterbuch
einigen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele

einigen

GrammatikVerb · einigt, einigte, hat geeinigt

Aussprache

Worttrennung ei | ni | gen

Grundformeinig

Wortbildung mit ›einigen‹ als Erstglied: Einiger · Einigung · mit ›einigen‹ als Letztglied: vereinigen

Bedeutungsübersicht

1. mehrere Personen, Völker einig machen, zu einer Einheit verbinden
2. streitende Personen versöhnen
1. a) mit jmdm. übereinkommen, sich mit jmdm. versöhnen
2. b) ⟨sich auf jmdn. einigen⟩ einmütig jmdn. namhaft machen, auswählen
3. c) ⟨sich dahin einigen, dass …⟩

Bedeutungen

eWDG 1967

mehrere Personen, Völker einig machen, zu einer Einheit verbinden

Beispiele:

die deutschen Stämme, Fürsten einigen

ein geeinigtes Vaterland

[…] ob die Losung, die Deutschland einigen wird, dann den Beifall Frankreichs haben wird […] [ I. SeidelLennacker556]

streitende Personen versöhnen

Beispiele:

das Gericht wollte die beiden Parteien einigen

sich (mit jmdm.) einigen

mit jmdm. übereinkommen, sich mit jmdm. versöhnen

Beispiele:

sie hatten sich endlich geeinigt

sie konnten sich nicht einigen

man einigt sich besser in Güte

Auf, ihr Völker dieser Erde! / Einigt euch in diesem Sinn: / Daß sie jetzt die eure werde […] [ BrechtSolidaritätslied]

⟨sich auf jmdn. einigen⟩einmütig jmdn. namhaft machen, auswählen

Beispiele:

wir einigten uns auf ihn als den Überbringer des Briefes

[…] vielmehr einigten wir uns alle auf den mickrigen Buschmann […] [ GrassKatz89]

⟨sich dahin einigen, dass … (= einmütig sein, dass …)⟩

Beispiel:

[…] alle Damen einigten sich jedoch sehr bald dahin, daß der Oberst des ehelosen Lebens müde geworden […] [ RaabeHungerpastorI 1,629]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

¹einig · einigen · Einigkeit · vereinigen · Vereinigung · handelseinig

¹einig Adj. ‘eines Sinnes seiend, einmütig’. Als Adjektivableitung zu dem unter ¹ein (s. d.) behandelten Numerale begegnen ahd. einag, einīg (8. bzw. 9. Jh.), mhd. einec, einic, asächs. ēnag, mnd. ēnich, aengl. ānga, anord. einga, mit grammatischem Wechsel got. ainaha (vgl. auch die verwandte Bildung lat. ūnicus ‘einzig’). Die frühe Bedeutung ‘nur einmal vorhanden, einzig’ (gemeingerm., in den älteren dt. Sprachstufen auch ‘allein’) geht im 16. Jh. auf einzig (s. d.) über, während einig seitdem für ‘übereinstimmend, eines Sinnes’ gebräuchlich wird. Der Bedeutungswandel des dt. Adjektivs folgt der Entwicklung, die sich zuvor schon bei den unter einigen und Einigkeit (s. unten) genannten Formen vollzogen hat. – einigen Vb. ‘einig machen’, reflexiv ‘sich einig werden, übereinkommen’, ahd. gieinīgen (11. Jh.), mhd. einegen, einigen, mnd. ēnigen ‘vereinigen’. Einigkeit f. ‘Eintracht, Einmütigkeit’, ahd. einī̌gheit ‘Einheit’ (10. Jh.), mhd. einecheit ‘Einheit, Einzigkeit, Einsamkeit, Einigkeit’, mnd. ēnichēt. vereinigen Vb. ‘verbinden, zusammenschließen, in Übereinstimmung bringen’, mhd. vereinigen; Vereinigung f. ‘das Vereinigen, Verbindung, Zusammenschluß’ (15. Jh.). handelseinig Adj. ‘einig bei einem abzuschließenden Geschäft’ (Mitte 19. Jh.), älter (des) Handels einig.

zum Abkürzungsverzeichnis …

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›einigen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einigen‹.

Arbeitgeber außergerichtlich Beteiligte Bund Eckpunkt EU-Staat Fraktion Gewerkschaft grundsätzlich gütlich Kandidat Koalition Kompromiss Mitgliedstaat Nenner Partei Ringen schließlich Standard Tarifpartei Tarifpartner Tarifvertrag Treffen Unterhändler Vergleich Verhandlung Verlängerung Vertreter Vorgehen Zahlung

Legende: Adjektive Adverbien Substantive

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›einigen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Gäste einigen sich vorher darüber, wer das Wort ergreifen soll. [Schwarz, Peter-Paul (Hg.), Gepflegte Gastlichkeit, Wiesbaden: Falken-Verl. Sicker 1967, S. 53]

Als wir wieder zu Hause sind, einigen wir uns auf Fernsehen. [Merian, Svende: Der Tod des Märchenprinzen, Hamburg: Buntbuch-Verl. 1980 [1980], S. 189]

Auf einen Namen für diese gleichfalls noch isolierte Sprache hat man sich bisher noch nicht geeinigt. [Soden, Wolfram von: Sumer, Babylon und Hethiter bis zur Mitte des zweiten Jahrtausends v. Chr. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia 2000 [1961]]

Aber wir haben uns dann doch geeinigt: Wenn am nächsten Tag Schule ist, muss sie um 22.30 Uhr zu Hause sein. [Der Spiegel, 14.08.2000]

Endlich einigte man sich, das streitige Gebiet gemeinsam zu besiedeln. [Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums, Bd. IV,1. In: Geschichte des Altertums, Berlin: Directmedia 2001 [1901]]

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
einhüten Einhüter Einhüterin einig einige	Einiger einigermaßen einiggehen Einigkeit Einigung

Weitere Informationen zum DWDS

👁 Image	Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Geografische Verteilung Was ist das?

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora