- Startseite
- Wörterbuch
- getrost – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
getrost
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennung ge | trost
Bedeutungsübersicht
- 1. [gehoben] zuversichtlich
- 2. ruhig, ohne Bedenken
Bedeutungen
eWDG
eWDG
1.
gehoben zuversichtlich
Beispiele:
getrosten Mutes, Herzens sein
etw. lässt jmdn. getrost in die Zukunft blicken
nur getrost!
●
friedvoll
Beispiele:
getrost sterben
[ich] sah nur immer auf die Leiche nieder … auf das getroste, mit allem einverstandene Antlitz [ CarossaKindheit122]
2.
ruhig, ohne Bedenken
Beispiele:
ihr kann man das Kind getrost anvertrauen
das darfst du getrost annehmen, mir getrost glauben
man kann getrost behaupten, dass …
was man schwarz auf weiß besitzt, / Kann man getrost nach Hause tragen [ GoetheFaustI 1967]
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
bedenkenfrei ·
bedenkenlos ·
gefahrenfrei ·
getrost ·
nicht gefährlich ·
ohne Bedenken ·
unbedenklich
(es) kann nicht schaden (wenn) ·
(es) schadet nicht (wenn) ·
einfach ·
getrost ·
ruhig (mal) ●
locker ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›getrost‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›getrost‹.
abhaken
abtun
anvertrauen
auffassen
ausgehen
belachen
bezeichnen
bezweifeln
entgegensehen
hinfügen
hinwegsehen
ignorieren
liegenlassen
sparen
unterstellen
verbuchen
vergessen
vernachlässigen
verneinen
verzichten
weglassen
werten
wetten
zurechnen
zurücklehnen
überblättern
überhören
überlassen
überlesen
überspringen
Legende:
Verben
Verwendungsbeispiele für ›getrost‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ja, leuchten Sie sich gegebenenfalls getrost auch einmal detailliert an.
[Schröter, Heinz: Ich, der Rentnerkönig, Genf: Ariston 1985, S. 126]
Wir bleiben also, wenn wir nicht anders können, getrost bescheiden.
[Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 391]
Die Installation beschwert sich zwar über die fehlende Hardware, dieses kann man jedoch getrost ignorieren.
[C’t, 2000, Nr. 3]
Seine Geschwindigkeit ist atemberaubend, die mit seiner Hilfe erzielten Ergebnisse können sich getrost professionell nennen – zum durchaus moderaten Preis von 560 Mark.
[C’t, 1996, Nr. 8]
Zu einem Tee etwa dürfen wir uns getrost 20 Minuten verspäten.
[Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 918]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „getrost“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Getriebeschaden Getriller Getrippel Getrödel getroffene Hunde bellen |
getrösten getrüffelt Getrümmer Getter gettern |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~4 052)
- Historische Korpora (~17 052)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~3 245)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~3 943)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (698)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (121)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (1 677)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (667)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (1 568)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (23)
- Polytechnisches Journal (68)
- Filmuntertitel (31)
- Gesprochene Sprache (3)
- DDR (27)
- Politische Reden (1982–2020) (77)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (524)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (1)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (30)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (1)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (1 737)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (42)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (46)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (15)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (16)
- Wikibooks-Korpus (55)
- Wikipedia-Korpus (297)
- Wikivoyage-Korpus (29)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (1 454)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (17)
- GEI-Digital (1650–1921) (8 254)
