- Startseite
- Wörterbuch
- regsam – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
regsam
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennung reg | sam
Wortbildung
mit ›regsam‹ als Erstglied:
Regsamkeit
Bedeutung
eWDG
eWDG
rege, rührig, beweglich
Beispiele:
ein regsamer Mensch
ihre regsamen Hände
einen regsamen Geist haben
jmd. ist trotz seines Alters noch sehr regsam
geistig, politisch regsam sein
Das Regsame, Lebendige, das von dieser Frau ausging [ Feuchtw.Tag119]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
regen · rege · regsam · aufregen · erregen
regen Vb. ‘eine leichte Bewegung machen’, reflexiv ‘sich leicht bewegen, sich rühren, tätig sein, spürbar werden’, mhd. regen ‘in Bewegung setzen, aufrichten, erregen, erwecken’, reflexiv ‘sich leicht bewegen’ ist das Kausativum (eigentlich ‘ragen machen’) zu einem starken, im Nhd. untergegangenen Verb mhd. regen ‘emporragen, sich erheben, steif, gestreckt sein, starren’. Als verwandt kann man (auf Grund der Lautverhältnisse) wohl Rahe, Ruck, rücken und vielleicht auch Reck (s. d.) ansehen. Außergerm. Anknüpfungen fehlen. Lit. réklēs (Plur.) ‘Stangengerüst’, das man zur Rekonstruktion einer Wurzel ie. *rek- ‘emporragen, Stange’ heranzieht, ist falsche Schreibung für das in einen anderen etymologischen Zusammenhang gehörende lit. ríekles (vgl. Fraenkel 2, 729). – rege Adj. ‘munter, lebhaft, rüstig, betriebsam’, Ableitung (Anfang 16. Jh.) vom Verb; zunächst nur prädikativ, attributiver Gebrauch seit dem 18. Jh. regsam Adj. ‘rührig, beweglich’ (18. Jh.). aufregen Vb. ‘in Erregung versetzen’, reflexiv ‘in Erregung geraten’, mhd. ūfregen. erregen Vb. ‘unruhig machen, reizen, hervorrufen, bewirken’, mhd. erregen.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(ein) unruhiger Geist (sein) ·
immer in Aktion ·
immer in Bewegung ·
nicht stillsitzen können ·
nimmermüde ·
quirlig ·
rastlos ·
rege ·
regsam ·
ruhelos ●
Hummeln im Hintern haben ugs. ·
Pfeffer im Hintern haben ugs. ·
keine Ruhe im Hintern (haben) ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›regsam‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›regsam‹.
Legende:
Adjektive
Verwendungsbeispiele für ›regsam‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Eine Schule wurde nicht besucht, in allem unterrichtete der geistig überaus regsame Vater seine Kinder selbst.
[Deussen, Paul: Mein Leben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia 2004 [1922]]
Denn Regsam sei das Instrument, mit dem die Stadt den tatsächlichen Bedarf sozialer Leistungen vor Ort feststellen könne.
[Süddeutsche Zeitung, 22.11.2002]
Fest gelegt habe die Stadt auch die Strukturen bei Regsam.
[Süddeutsche Zeitung, 13.08.1999]
Als Frau ist sie mimisch regsamer und holt entsprechend mehr aus ihren Gästen heraus.
[Der Tagesspiegel, 17.08.2003]
Der gute Überblick, den man durch Regsam gewinnen könne, ermögliche auch eine gute sozialpolitische Steuerung.
[Süddeutsche Zeitung, 31.03.2003]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „regsam“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| regressiv Regressklage Regressor Regresspflicht regresspflichtig |
Regsamkeit Regula Regula Falsi Regula Fidei Regular |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang
- Historische Korpora
- DTA-Kern+Erweiterungen
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- edition humboldt digital
- Wilhelm von Humboldt: Schriften
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (13)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (5)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (4)
- Wikipedia-Korpus (36)
- Wikivoyage-Korpus (0)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (390)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (0)
- GEI-Digital (1650–1921) (1 251)
