VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/schmunzeln

⇱ schmunzeln – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS


  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. schmunzeln – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

schmunzeln

GrammatikVerb · schmunzelt, schmunzelte, hat geschmunzelt
Aussprache  [ˈʃmʊnʦl̩n]
Worttrennung schmun | zeln
Wortbildung  mit ›schmunzeln‹ als Letztglied: anschmunzeln · beschmunzeln · Geschmunzel

Bedeutung

eWDG
eWDG
stillvergnügt, heiter, belustigt, wohlgefällig (vor sich hin) lächeln
Beispiele:
behaglich, schalkhaft, verschmitzt, geheimnisvoll, beifällig, freundlich schmunzeln
vor sich hin schmunzeln
über etw. schmunzeln
schmunzelnd etw. erzählen, berichten
jmdm. schmunzelnd zusehen
ein schmunzelndes Gesicht
ein Schmunzeln unterdrücken
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
schmunzeln Vb. ‘vor sich hin, in sich hinein lächeln’, frühnhd. smonczeln (15. Jh.), schmünzelen, schmuntzelen, eine Iterativbildung zu mhd. (md.) smunzen ‘den Mund zum Lachen verziehen’. schmunzeln ist seit der Mitte des 18. Jhs. ein häufig gebrauchtes Wort der Literatursprache und verdrängt schmollen (s. d.) in dessen alter Bedeutung ‘lächeln’. Daneben stehen ältere Formen ohne Nasaleinschub wie mhd. smutzen ‘den Mund zum Lachen verziehen’ und iteratives smuceln (15. Jh.), auch smutzern (15. Jh.). Herkunft unbekannt. Vgl. die Fügung schmutzig lachen ‘hämisch lachen’, hervorgegangen aus einem tautologischen Kompositum mhd. smutzelachen ‘schmunzeln’ mit volksetymologischer Anlehnung an schmutzig.

zum Abkürzungsverzeichnis …

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(ein) Lächeln aufsetzen · grinsen · lächeln · schmunzeln  ●  grienen ugs., norddeutsch
Unterbegriffe
  • (das) Gesicht zu einem schiefen Grinsen verziehen · (ein) süßsaures Lächeln aufsetzen · gequält lächeln · gute Miene zum bösen Spiel machen · säuerlich lächeln  ●  (sich) ein (gequältes) Lächeln abringen variabel
Assoziationen
  • in sich hinein lächeln · schmunzeln · vor sich hin lächeln
  • (seinen) Spaß haben · (sich) amüsiert zeigen · (sich) einen Jux machen aus
  • (das) Gesicht zu einem Grinsen verziehen · (das) Gesicht zu einem Lächeln verziehen · (einfach) lächeln müssen
  • (sich) ein Lachen nicht verkneifen können · einfach lachen müssen (bei) · nicht (länger) an sich halten können (und loslachen) · unfreiwillig komisch (sein) · unwillkürlich lachen müssen · zum Lachen reizen
  • feixen · keckern · kichern  ●  giggeln landschaftlich · gackern ugs. · gibbeln ugs., norddeutsch, ruhrdt. · gickeln ugs.
  • Gesichtsausdruck · Miene · Mienenspiel · Mimik
  • (sich) amüsieren · (sich) köstlich amüsieren · (sich) prächtig amüsieren · (sich) vergnügen · seinen Spaß haben  ●  (sich) verlustieren altertümelnd · Spaß haben variabel · auf seine Kosten kommen fig. · (sich) (gut) unterhalten ugs. · eine nette Zeit haben ugs., variabel
  • (vor Glück / vor Freude) strahlen · lachen · von einem Ohr zum anderen lachen · übers ganze Gesicht lachen · übers ganze Gesicht strahlen  ●  leuchtende Augen (bekommen / haben) fig. · über alle vier Backen strahlen scherzhaft · grinsen wie ein Honigkuchenpferd ugs., scherzhaft · lachen wie ein Honigkuchenpferd ugs., scherzhaft
  • Tränen lachen · Tränen weinen vor Lachen · aus vollem Halse lachen · dröhnend lachen · einen Lachanfall haben · einen Lachflash haben · grölen (vor Lachen) · herausplatzen vor Lachen · hysterisch lachen · schallend lachen · sich (auf dem Boden) wälzen vor Lachen · sich (beinahe) totlachen · sich ausschütten vor Lachen · sich biegen vor Lachen · sich den Bauch halten vor Lachen · sich die Seiten halten (müssen) vor Lachen · sich festhalten müssen vor Lachen · sich kaputtlachen · sich kugeln (vor Lachen) · sich nicht (/ kaum noch) halten können vor Lachen · wiehernd lachen  ●  fast sterben vor Lachen ugs. · geiern ugs., regional · in die Tischkante beißen vor Lachen ugs. · losgrölen ugs. · losprusten ugs. · loswiehern ugs. · rumgeiern ugs. · sich 'nen Ast lachen ugs. · sich (auf dem Boden) kugeln vor Lachen ugs. · sich (be)kringeln (vor Lachen) ugs. · sich (fast) bepissen vor Lachen derb · sich (fast) in die Hose machen vor Lachen ugs. · sich beömmeln ugs. · sich flachlegen vor Lachen ugs. · sich halbtot lachen ugs. · sich kranklachen ugs. · sich kringeln (vor Lachen) ugs. · sich krumm und bucklig lachen ugs. · sich krumm und schief lachen ugs. · sich nicht mehr (/ kaum noch) einkriegen (vor Lachen) ugs. · sich scheckig lachen ugs. · sich schepp lachen ugs., variabel · sich schieflachen ugs. · sich schlapplachen ugs. · sich weglachen ugs. · sich wegschmeißen (vor Lachen) ugs. · wiehern ugs.
  • (das) Gesicht zu einem schiefen Grinsen verziehen · (ein) süßsaures Lächeln aufsetzen · gequält lächeln · gute Miene zum bösen Spiel machen · säuerlich lächeln  ●  (sich) ein (gequältes) Lächeln abringen variabel

in sich hinein lächeln · schmunzeln · vor sich hin lächeln
Assoziationen
  • (seinen) Spaß haben · (sich) amüsiert zeigen · (sich) einen Jux machen aus
  • (ein) Lächeln aufsetzen · grinsen · lächeln · schmunzeln  ●  grienen ugs., norddeutsch

Typische Verbindungen zu ›schmunzeln‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schmunzeln‹.

Legende: Adjektive Verben

Verwendungsbeispiele für ›schmunzeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In New York schmunzelt man verlegen bei dem Namen, aber zu sehen sind Teile der Schau natürlich dennoch. [Die Zeit, 15.11.2013 (online)]
In fünf Jahren werden wir über diese These nur noch schmunzeln. [Die Zeit, 29.11.2012]
Viele, die mich kennen, schmunzeln schon, weil ich selbst auf dem Handy fast nicht zu erreichen bin. [Die Zeit, 26.07.2012]
»Da dachte ich mir, du musst gut gestorben sein«, erzählte sie gerne schmunzelnd. [Die Zeit, 27.11.2010 (online)]
Und Sie werden jetzt schmunzeln, aber ich zähle mich auch dazu. [Die Zeit, 07.12.2006]
Zitationshilfe
„schmunzeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schmunzeln>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Schmugglerorganisation
Schmugglerpfad
Schmugglerring
Schmugglerschiff
Schmul
schmurgeln
Schmus
Schmusebacke
Schmusebär
Schmusebarde

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen