![]() |
VOOZH | about |
| Offin | |
|---|---|
| 👁 An Offin in Mario & Luigi: Brothership. Icon from Mario & Luigi: Brothership. | |
| Description | |
| "A fish that can easily be caught in any sea. Can be used as material to make equipment." | |
| Appears in | Mario & Luigi: Brothership (2024) |
Offins are fish in Mario & Luigi: Brothership that are found in the seas of Concordia. They can be caught by fishing for them as either Mario or Luigi from the fishing spot on Shipshape Island; when hooked, two exclamation points display on the screen (!!). When caught, they are treated as items and can be sold for 10 coins. One Offin must be given to Leyden during the side quest Leyden's Piscine PR Plans.
This section needs Mario & Luigi improvement. Specifically:
The following tables list the probabilities of catching Offins.[1]
| Lushgreen Sea | Color-Full Sea | Brrrning Sea | Gulchrock Sea | Stormstar Sea | |
|---|---|---|---|---|---|
| Standard Bait | 43% | 33% | 30% | 33% | 28% |
| Handcrafted Bait | 52% | 41% | 45% | 35% | 46% |
| Rarest Bait | 8% | 13% | 7% | 5% | 12% |
| Lushgreen Sea | Color-Full Sea | Brrrning Sea | Gulchrock Sea | Stormstar Sea | |
|---|---|---|---|---|---|
| Standard Bait | 32% | 20% | 21% | 22% | 20% |
| Handcrafted Bait | 30% | 28% | 34% | 31% | 30% |
| Rarest Bait | 7% | 6% | 6% | 10% | 7% |
| Item | Materials needed |
|---|---|
| Risk-Reward Gloves (Billdit) | Skorcheen Lava ×6 Slippenglide Snow ×3 Offin ×3 |
| HP Bros. Bangle (Maykit) |
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ヨクツレマス Yokutsuremasu |
Portmanteau of「良く連れます」(yoku tsuremasu, "to frequently be accompanied") and「鱒」(masu, "trout") | [2] | |
| Chinese | 任你钓鱼 Rènnǐdiào Yú |
Portmanteau of「任你钓鱼」(rèn nǐ diàoyú, "wherever you fish") and「鱼」(yú, "fish") | [?] | |
| Dutch | Dikwels | Portmanteau of dikwijls ("often") and "wels" | [?] | |
| French | Souvanchois | Portmanteau of souvent ("often") and anchois ("anchovy") | [3][4] | |
| German | Gibsüberaal | Corruption of the phrase gibts überall ("is everywhere") | [?] | |
| Italian | Dappertrota | Portmanteau of dappertutto ("everywhere") and trota ("trout") | [5] | |
| Spanish (Latin American) | Doquierón | Portmanteau of doquier (lit. "everywhere", but rarely used outside of the expression por doquier "in abundance") and either salmón ("salmon") or esturión ("sturgeon") | [?] | |
| Spanish (European) | Esturreón | Portmanteau of turro ("idiot") and esturión ("sturgeon") | [?] |