VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/Nein

⇱ Nein - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

Nein


Inflections of 'Nein' (Nn): Nnpl: Nein
  • WordReference
  • WR Reverse (26)
Auf dieser Seite: Nein, nein

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Nein Nn(Antwort: Ablehnung)no n
das Nein akzeptieren
to accept the answer no
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
nein Adv(Antwort: ablehnend)no n
Möchtest du noch einen Kaffee? - Nein, danke.
Would you like to have another coffee? - No, thanks.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
nein Adv(Fragewort)no adv
(tag question)have you expr
(tag question)did you expr
Du hast nicht schon wieder die Schlüssel zu Hause vergessen, nein?
You have not forgotten your keys at home again, have you?
nein Advumgangssprachlich (Verwunderung: ach!)Well then! interj
Oh! interj
Nein, wen haben wir denn da?
Well then! Who do we have here?
Oh! Who do we have here?
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
Nein | |
DeutschEnglisch
Nein sagen Nn + Vt([etw] ablehnen) (verbal)refuse [sth]⇒ vtr
(informal)say no to [sth/sb] v expr
Für Oma ist es sehr schwer, Nein zu ihrem Enkel zu sagen.
It is hard for Grandmother to say no to her grandson.
Nein sagen Nn + Vt(Abwehrhaltung haben) (nonverbal)refuse [sth]⇒ vtr
Mario sagt aus Erfahrung immer erst einmal Nein.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Nein n; -(s), -(s) no; (Ablehnung) refusal;
ein klares Nein a straight no;
mit einem Nein antworten say no;
(ablehnen) auch refuse
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
nein adv
  • 1. no;
    nein sagen say no;
    nein und abermals nein! for the last time, no!;
    aber nein! zusichernd:
    of course not; widersprechend: no!;
    geht er? - nein is he going? - no, he isn’t;
    haben Sie gerufen? - nein did you call? - no, I didn’t

  • 2. Erstaunen, Überraschung ausdrückend:
    nein, ist das schön! oh, how beautiful that is!

  • 3. eine vorangegangene Verneinung verstärkend:
    nein, das ist unmöglich no, really that’s impossible

  • 4. als Antwort Unglauben, Zweifel ausdrückend: jetzt will er sich auch noch eine Glatze schneiden lassen! -
    nein! you don’t say!, well - I never!

  • 5. bittend oder zweifelnd, nachgestellt:
    du gehst doch noch nicht, nein? you’re not going yet, are you?

  • 6. verstärkend:
    er schätzte, nein, er verehrte sie he thought highly of her, no, he adored her
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
’nein adv südd → hinein
'Nein' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
bless - do - honestly - nay - never - nix - no - nope - thank

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Nein" in der Überschrift:

'Ach nein'
Can you use "nie" to say "nein"?
Die Piratenpartei sagt Nein zu Rechts
Es: Nein, danke, ich brauche es nicht
Isst du Fleisch? Nein, ich mag aber Schokolade sehr.
Keine/nein
Liebe nein, doch nicht!
Meins! Nein meines!
Nein
nein alles ok...
Nein mein Lieber - Stell das jetzt nicht so dar!
Nein, aber der Rock.
nein, Danke (höfliche Formulierung)
Nein, das finde ich nicht schlecht. (demonstrative pronoun)
Nein, das ist doch kein/keine...
nein, ein Staat könnte es ja nicht sein
Nein, fahre Zug.
Nein, gar nicht / nichts
Nein, ich habe das erwartet, was man von einem Mann erwarten darf...
Nein, ich habe keine
Nein, ich kenne sie nicht / Nein, sie kenne ich nicht (word order)
Nein, ich mag keine Bücher
Nein, noch nichts
Nein, sie kommt leider nicht.
Nein, sind sie nicht. (word order)
Nein, wir können nicht zum Strand gehen (word order)
Offen (as in, ja, nein oder offen)
Oh nein, schon wieder so ein Gast
Oh nein!
pronunciation: nein, ne, nö, net
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Nein' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.