|
|
Beule
Inflections of 'Beule' (Nf): Nfpl: Beulen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈbɔʏlə] f ()- (am Kopf) chichón m
- (Anschwellung) hinchazón f
- (an Gegenstand) abolladura f
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Beule,
Ausbeulung,
DelleFrom the English "bump" Nf,Nf,Nf | bulto nm | | protuberancia nf | | Der Tisch ist ganz glatt, außer für die Beule nahe der Kante. | | La mesa es lisa, excepto por el bulto que tiene en la esquina. | | BeuleFrom the English "bump" Nf | bulto nm | | (por golpe en la cabeza) | chichón nm | | (MX; por golpe en la cabeza) | chipote nm | | Greg hat eine Beule an seiner Schulter. | | Greg tiene un bulto en el hombro. | Beule,
WölbungFrom the English "bulge" Nf,Nf | bulto nm | | protuberancia nf | | Sara bemerkte eine merkwürdige Beule in dem Sack. | | Sara notó un bulto extraño en la bolsa. | Beule,
Delle,
EinkerbungFrom the English "indentation" Nf,Nf,Nf | marca nf | | abolladura nf | | muesca nf | | hendidura nf | | Necesito arreglar la marca que tiene mi carro. |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | | BeuleFrom the English "swelling" Nf | bulto nm | | protuberancia nf | | prominencia nf | | abultamiento nm | | El hombre tenía un bulto en la parte de atrás del cuello. | Delle,
Beule,
KerbeFrom the English "ding" Nf,Nf,Nf | abolladura nf | | marca nf | Schwellung,
Beule,
GeschwürFrom the English "bloat" Nf,Nf,Nn | hinchazón nf | | Muchas mujeres sufren de hinchazón por retención de agua. | Delle,
Beule,
GrubeFrom the English "pitting" Nf,Nf,Nf | marca nf | | hendidura nf | | concavidad nf | Geschwür,
Beule,
Eiterbeule,
FurunkelFrom the English "boil" Nn,Nf,Nf,Nm, Nn | (Medizin) | forúnculo nm | | furúnculo nm | | Reginald hat auf seiner Nasenspitze ein großes Geschwür. | | Reginald tiene un enorme forúnculo en la punta de la nariz. | Delle,
BeuleFrom the English "dent" Nf | abolladura nf | | melladura nf | | Da war eine Delle (od: Beule) in der Autotür. | | Había una abolladura en la puerta del coche. |
|
|
