VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/Blick

⇱ Blick - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com

Blick


Inflections of 'Blick' (Nm): Nmpl: Blicke

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[blɪk] m (-(e)s, -e)
  1. (Anschauen, Augenausdruck) mirada f
  2. (Aussicht) vista f
mit Blick aufs Meer con vista(s) al mar; (Urteilsfähigkeit) juicio mLiebe auf den ersten Blick amor a primera vistaeinen (guten) Blick für etw haben tener buen ojo para algomit einem Blick de un vistazo

Siehe auch:
blicken
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
Auf dieser Seite: Blick, Blick-

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
BlickFrom the English "view" Nmvista nf
Sie hielten an einer Anhöhe an, um einen Blick auf die Stadt zu werfen.
Se detuvieron en un lugar alto para tener una vista de la ciudad.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
Aussicht,
Ausblick,
BlickFrom the English "view" Nf,Nm		vista nf
paisaje nm
Vom Fenster aus hat man eine tolle Aussicht.
Hay una maravillosa vista desde la ventana.
Hay un maravilloso paisaje desde la ventana.
Miene,
BlickFrom the English "expression" Nf,Nm		palabras nfpl
Escribió una carta y sus palabras expresaban perfectamente sus sentimientos.
Blick,
VerständnisFrom the English "insight" Nm,Nn		(übertragen)percepción nf
perspicacia nf
Sein Blick auf den menschlichen Geist war faszinierend.
Su percepción sobre la mente humana era fascinante.
BlickFrom the English "glance" Nmojeada nf
mirada nf
vistazo nm
Er warf einen Blick auf den Titel der Zeitung.
Le dio una ojeada a los encabezados del periódico.
BlickFrom the English "gaze" Nmmirada nf
John sah seinen Vater mit einem festen Blick an.
Juan miró a su padre con una mirada firme.
Blick,
kurzer Blick,
flüchtiger BlickFrom the English "glimpse" Nm,Adj + Nm		vistazo nm
ojeada nf
Der Jäger verbrachte den ganzen Tag ohne einen Blick auf ein Beutetier zu erhaschen.
El cazador pasó todo el día encubierto sin un sólo vistazo de una presa.
Blick,
PerspektiveFrom the English "vista" Nm,Nf		 (mental)visión nf
vista nf
Tenía la visión de un mundo en el que cada ser humano pudiese vivir con dignidad.
BlickFrom the English "bo-peep" Nmvistazo
Blick,
ÜberfliegenFrom the English "browse" Nm,Nn		echar un vistazo loc verb
ojear⇒ vi
Sie hielt für einen kurzen Blick ins Schaufenster des Antiquitätenladens an.
Paró para echar un vistazo rápido a la tienda de antigüedades.
Blick,
kurzer BlickFrom the English "look" Nm,Adj + Nm		mirada nf
vistazo nm
Das blonde Mädchen bemerkte Dans Blick und erwiderte ihn.
La chica rubia notó la mirada de Dan y le devolvió el gesto.
BlickFrom the English "look" Nmmirada nf
Lo hizo callar con una mirada de enojo.
Blick,
StarrenFrom the English "look" Nm,Nn		mirada nf
La mirada del niño empezaba a poner incómodo a Josh.
Ausblick,
BlickFrom the English "sight" Nm,Nm		vista nf
Der Ausblick, vom Riesenrad aus, ist wundervoll.
La vista desde lo alto de la noria es increíble.
Zwinkern,
BlickFrom the English "blink" Nn,Nm		mirada nf
Judy se dio media vuelta y se marchó sin ni siquiera dirigirme una mirada.
kurzer Blick,
flüchtiger Blick,
BlickFrom the English "look-in" Adj + Nm,Nm		vistazo nm
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'Blick' auch in diesen Einträgen gefunden:

🗣️Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Blick" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Blick' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.