|
|
Wut
Inflections of 'Wut' (Nf): no plural
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[vuːt] f ()- rabia f
eine Wut (auf jdn/etw) haben estar furioso(-a) (con algn/por algo)
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Verärgerung,
Wut,
Unmut,
MissbehagenFrom the English "anger" Nf,Nf,Nf,Nn | indignación nf | | ira nf | | enfado nm | | Der langsame Kellner hat bei den Gästen für Verärgerung gesorgt. | | La lentitud del camarero causó la indignación de los comensales. | Wut,
Zorn,
Ärger,
GrimmFrom the English "rage" Nf,Nm,Nm,Nm | rabia nf | | ira nf | | furia nf | | Amy fühlte Wut, wenn sie daran dachte, wie ihr Ex sie um ihre Ersparnisse gebracht hatte. | | Amy sintió rabia cuando pensó en cómo su ex le había robado los ahorros. | Wut,
Zorn,
ÄrgerFrom the English "ire" Nf,Nm,Nm | ira nf | | cólera nf | | La huelga de los basureros despertó la ira en los vecinos. | Wut,
Ärger,
FrustFrom the English "exasperation" Nf,Nm,Nm | exasperación nf | | Molly ya no podía contener la exasperación que le causaba el niño que estaba gritando. | Wut,
Zorn,
KriegspfadFrom the English "warpath" Nf,Nm,Nm | beligerancia nf | | belicosidad nf | | hostilidad nf | | agresividad nf | Wut,
Zorn,
ÄrgerFrom the English "apoplexy" Nm,Nm,Nm | furia nf | | rabia nf |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Wut,
EnttäuschungFrom the English "upset" Nf,Nf | descontento nm | | malestar nm | | Ihre Wut über seine Handlungen führte zur Trennung. | | El descontento de ella por sus acciones condujo a su separación. | | El malestar de ella por sus acciones condujo a su separación. | Wut,
Rage,
ZornFrom the English "wrath" Nf,Nf,Nm | ira nf | | rabia nf | | cólera nf | | La ira del jefe al descubrir el error de Tom fue aterradora. | Wut,
RageFrom the English "spleen" Nf | odio nm | | rencor nm | | malhumor nm | | rabia nf | | New: Die Jungen hatten schon wieder verloren und einer war deswegen ganz besonders in Wut (or: Rage). | | James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities. | Rage,
Zorn,
WutFrom the English "fury" Nf,Nm,Nf | furia nf | | ira nf | | Kate empfand Rage über den sinnlosen Tod ihrer Mutter. | | Kate sintió furia por la muerte absurda de su madre. | Groll,
Wut,
Zorn,
HaderFrom the English "dudgeon" Nm,Nm,Nm | cólera nf | | ira nf | Zorn,
Rage,
WutFrom the English "gorge" Nm,Nf,Nf | ira nf | | enojo nm | | La ira de Mark se encendió cuando vio lo que el coche le había hecho a su perro. |
'Wut' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|
