|
|
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | abwertend,
abschätzig,
herablassendFrom the English "pejoratively" Adv,Adv,Adv | de modo peyorativo loc adv | | de modo ofensivo loc adv | | Tradicionalmente esta palabra se usaba de modo peyorativo, pero las nuevas generaciones la están reclamando. |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | demütigend,
respektlos,
abwertendFrom the English "degrading" Adj,Adj,Adj | degradante adj mf | | humillante adj mf | | Fue degradante que me gritara en frente de toda esa gente. | abfällig,
verletzend,
abwertendFrom the English "derogatory" Adj,Adj,Adj | despectivo adj | | peyorativo adj | | despreciativo adj | | desdeñoso adj | | Los miembros de la audiencia estaban gritando comentarios despectivos. | ungeduldig,
angespannt,
abwertendFrom the English "intolerant" Adj,Adj,Adj | intolerante adj mf | | Después de vivir solo tantos años Gary se convirtió en una persona intolerante. | abfällig,
abwertend,
verächtlich,
abschätzigFrom the English "snarky" Adj,Adj,Adj,Adj | sarcástico adj | | mordaz adj mf | ablehnend,
missbilligend,
abwertendFrom the English "deprecatory" V Part Präs,V Part Präs,V Part Präs | despectivo adj | vernichtend,
abfällig,
abwertendFrom the English "withering" Adj,Adj | (übertragen) | devastador adj | | fulminante adj mf | | avasallador adj | | Helen hizo un devastador comentario sobre los gustos de nuestro hermano a la hora de vestir. | abschätzig,
abwertendFrom the English "pejorative" Adj | (significado) | peyorativo adj | | despreciativo adj | | despectivo adj | abfällig,
abwertendFrom the English "pejorative" Adj | peyorativo adj | | ¿Es la palabra "discapacitado" un término peyorativo? | dreist,
frech,
respektlos,
abwertendFrom the English "disrespectful" Adj,Adj,Adj | (ugs) | grosero con adj + prep | | El niño fue grosero con su madre al gritarle. | abfällig,
abschätzig,
abwertendFrom the English "deprecatingly" Adj als Adv,Adj als Adv | con desaprobación loc adv | | con desprecio loc adv |
|
|
