VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/klettern

⇱ klettern - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈklɛtɐn] vi aux sein
  1. trepar (auf +akk a)
  2. (auf Berge) escalar (auf etw algo)
  3. (fig: Preise) subir
auf etw akk klettern subir a algoüber etw akk klettern pasar por encima de algo
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
klettern,
kraxelnFrom the English "clamber out" Vi,Vi		salir trepando, trepar fuera loc verb
Salí trepando de la cueva hacia la playa.
Klettern,
KlettersportFrom the English "climbing" Nn,Nm		(Sport)alpinismo nm
montañismo nm
Klettern ist ein guter Sport, solange man vorsichtig ist.
El alpinismo es un excelente ejercicio, siempre y cuando tengas cuidado.
kletternFrom the English "scale" Viescalar⇒ vtr
Die Jungs kletterten über den Zaun.
Los niños escalaron la cerca.
Bergsteigen,
KletternFrom the English "mountaineering" Nn,Nn		montañismo nm
alpinismo nm
A muchos de mis amigos les gusta el montañismo, pero a mí me gusta más el ciclismo.
Bergsteigen,
KletternFrom the English "mountain climbing" Nn,Nn		alpinismo nm
montañismo nm
El Monte Blanco es uno de los destinos más populares para alpinismo.
hochwachsen,
kletternFrom the English "creep" Vi, sepa,Vi		(übertragen)trepar⇒ vi
Der Efeu wuchs die Wände hoch, bis er fast die Fenster bedeckte.
La hiedra trepó por las paredes y casi cubre las ventanas.
besteigen,
klettern,
erklimmenFrom the English "ascend" Vt,Vi,Vt		subir⇒ vtr
Subimos la montaña al amanecer, antes de que hiciera calor.
kraxeln,
klettern,
krabbeln,
kriechenFrom the English "scramble" Vi,Vi,Vi,Vi		(regional) (hacia arriba)trepar⇒ vi
gatear⇒ vi
Sam kraxelte auf die Felsen.
Sam trepó por las rocas.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
hangeln,
kletternFrom the English "run" Vr,Vi		trepar⇒ vi
Estamos intentando conseguir que las rosas trepen por el enrejado.
sich ranken,
kletternFrom the English "ramble" Vr,Vi		(Botanik)crecer sin control loc verb
trepar⇒ vi
Las malezas crecían sin control en el jardín descuidado.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'klettern' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "klettern" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'klettern' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.