VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/marschieren

⇱ marschieren - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[marˈʃiːrən] (pp marschiert) vi: aux sein
  1. marchar
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
MarschierenFrom the English "marching" Nnmarcha nf
(religión)procesión nm
Los niños disfrutaron la marcha en el desfile.
marschierenFrom the English "footslog" Vicaminata nf
marcha nf
marschierenFrom the English "march" Vi(Militär)desfilar⇒ vi
Die Armee marschierte zum Geburtstag vor der Queen.
El ejército desfila ante la reina en su cumpleaños.
marschieren,
ziehenFrom the English "trek" Vi,Vi		 (ES, coloquial)pegarse una caminata loc verb
(CR, coloquial)pegarse una caminada loc verb
(MX, coloquial)hacer una caminata loc verb
(placentero)dar un paseo loc verb
Die Pferde waren in der Nacht entkommen und die Gruppe musste von hier aus marschieren.
Los caballos habían huido durante la noche, así que el grupo tendría que pegarse una caminata desde allí.
gehen,
marschierenFrom the English "troop" Vi,Vi		marchar⇒ vi
caminar⇒ vtr
Los cuatro niños marcharon detrás de su madre en el supermercado.
laufen,
gehen,
marschieren,
durchwandernFrom the English "hike" Vi,Vi,Vi, fix		 (largas distancias)caminar⇒ vi
andar⇒ vi
dar una caminata loc verb
Irene ging den ganzen Weg von hier zum Haus ihres Bruders hinab.
Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'marschieren' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "marschieren" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'marschieren' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.