|
|
pressen
Inflections of 'Presse' (Nf): Nfpl: Pressen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈprɛsn] vt- (drücken) apretar
- (Pflanzen) prensar
- (ausquetschen) estrujar, exprimir
- (Tech) prensar, estampar
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | pressen,
zusammendrängenFrom the English "huddle" Vi,Vi, sepa | apiñarse⇒ v prnl | | juntarse⇒ v prnl | | Los senderistas se apiñaron en torno a la fogata para mantenerse calientes durante la repentina tormenta de nieve. | Bügeln,
Plätten,
PressenFrom the English "ironing" Nn,Nn,Nn | planchado nm | | María hizo el planchado después del lavado. | Zusammendrücken,
Pressen,
VerdichtenFrom the English "compression" Nn,Nn,Nn | compresión nf | runterdrücken,
pressen,
gedrückt haltenFrom the English "push down" Vt, sepa,Vt,V Part Perf + Vt | (informell) | presionar⇒ vtr | | Drücke die Tischplatte runter, damit sie wegklappt. | | Presiona la hoja de la mesa para plegarla. | austragen,
zur Welt bringen,
pressenFrom the English "bear down" Vt, sepa,Rdw,Vi | (parto) | pujar⇒ vi | | empujar⇒ vi | zerdrücken,
pressen,
ausquetschenFrom the English "constrict" Vt,Vt,Vt, sepa | estrechar⇒, apretar⇒ vtr |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Presse,
Walze,
KalanderFrom the English "calender" Nf,Nf,Nm | satinadora nf | | calandria nf | | PresseFrom the English "wrecker" Nf | (máquina) | desguazador nm | | (MX) | deshuesador nm | Presse,
SaftpresseFrom the English "squeezer" Nf,Nf | (allg) | exprimidor nm | Presse,
NachrichtenmedienFrom the English "news media" Nf,Npl | (ugs) | prensa escrita loc nom f | | La prensa escrita tiene la obligación moral de ser imparcial al cubrir noticias internacionales. | | PresseFrom the English "reamer" Nf | exprimidor nm | | exprimelimones nm |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Presse,
MatrizeFrom the English "die" Nf,Nf | troquel nm | | (moneda) | cuño nm | | (para dar forma) | matriz nf | | Die Presse war bereit, das Metall in Platten zu stampfen. | | El troquel estaba listo para acuñar el metal en discos | | PresseFrom the English "iron" Nf | (Metallverarbeitung) | plancha nf | | Er kaufte er eine neue Presse. | | Él compró una nueva plancha de vapor. | | PresseFrom the English "press" Nf | (Kleidung) | prensa nf | | Había un prensa para pantalones y una plancha regular en la habitación del hotel. | Presse,
MaschinenpresseFrom the English "press" Nf,Nf | prensa nf | | Muchas piezas metálicas se fabrican con una prensa. | Presse,
SchlägerschutzFrom the English "press" Nf,Nm | prensa nf | | tensor nm | | Una raqueta de tenis debe guardarse en una prensa para raquetas. | Saftpresse,
Entsafter,
PresseFrom the English "juicer" Nf,Nm,Nf | (manual) | exprimidor nm | | (eléctrico) | juguera nf | Quetsch-,
PresseFrom the English "presser" Präf,Nf | (ugs) (máquina) | prensa nf | | (persona) | operador de prensa, operadora de prensa loc nm, loc nf | | (persona) | prensador, prensadora nm, nf | Stampfer,
PresseFrom the English "ricer" Nm,Nf | (Gastro) | majador nm | Kritik,
PresseFrom the English "press" Nf,Nf | (Feedback in Zeitungen) | cobertura periodística nf + adj | | Consiguió una buena cobertura periodística de la velada de caridad. |
'pressen' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|
