VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/freak

⇱ freak - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

freak

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfriːk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/frik/ ,USA pronunciation: respelling(frēk)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
freak ninformal, pejorative (person: appearance)كائن غريب
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
The kids at school said Karen was a freak because she dressed differently from everyone else.
قال الأطفال في المدرسة أن كارين كائن غريب لأن ملابسها تختلف عن ملابس الآخرين.
freak npejorative when used for people ([sth] or [sb]: abnormal)مسخ
The botanist explained how freaks like double-headed daisies sometimes occurred.
شرح عالم النباتات كيف تنشأ أحيانًا المسوخ مثل الأقحوانه ذات الرأسين.
freak ninformal (person: excessive interest)مهووس
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
Josh is a science fiction freak; he knows more about the genre than anyone else.
إن جوش مهووس بالخيال العلمي ويعرف عن هذا النوع الفني أكثر من أي شخص.
freak n as adj(rare)نادر
Tornadoes are a freak occurrence in this part of the country.
إن الأعاصير حدث نادر في هذه المنطقة من البلاد.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
freak⇒ vislang (show terror)يصاب بالهلع، يصاب بالذعر
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
Paul freaked when he saw something move in the dark.
freak vislang (become extremely emotional)ينفعل بقوّة
يفقد صوابه، يجنّ جنونه
Tim's mom freaked when he came home with a tattoo on his neck.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
freak out vi phrasalslang (get angry)يغضب، يجن جنونه، يفقد صوابه
When I tell my parents I'm quitting school, they are going to freak out.
freak out about [sth] vi phrasal + prepslang (get angry about)يغضب، يفقد صوابه
Dad freaked out about the mess which the kids had made in the kitchen.
فقدَ أبي صوابه حين رأى حالة المطبخ بعدما وسّخه الأولاد.
freak out vi phrasalslang (be scared, upset)يخاف
Tina freaked out when she saw the snake.
freak [sb] out vtr phrasal sepslang (disturb)يخيف، يوتّر
Stop looking at me like that! You're freaking me out!
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
circus freak n(performer with unusual qualities)مسخ السيرك
In the olden days, disfigured people were often hired as circus freaks.
control freak nslang ([sb] dominating and perfectionist)مهووس بالسيطرة، مهووس بالتحكم
My brother is a control freak when it comes to using the computer.
freak accident n(accident: improbable)حادث عرضي
He lost his big toe in a freak gardening accident.
freak of nature n(deformed person or animal)غريب الخلقة، مسخ
A calf born with three legs is a freak of nature.
freak of nature n(unusual natural event)حدث طبيعي غريب
It was a freak of nature to get snow so close to the equator.
freakout nmainly US, slang (fear, nerves)خوف، توتّر
Rachel had a freakout when she looked at the exam paper; she ran out of the hall in tears.
freakout nmainly US, slang (anger)غضب، فقدان صواب
Clare had a freakout when she found out her son had been stealing from her purse.
freak show nfigurative (bizarre or exhibitionist display)عرض غريب
Did you see that talent show on the TV last night? What a freak show!
freak show ndated (circus act featuring deformities)عرض لمسوخ
Bearded women were a staple of the traditional freak show.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
متصاحبات لفظية: slang: don't be such a freak!, slang: stop being such a freak!, slang: is such a freak!, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "freak":

All dialects: control freak
freak, outcast
neat freak
“Freak me out” and “creep me out” - English Only forum
a control freak <who><that> wants> to control everything - English Only forum
a decent quiescence, under the freak of manner, gave me the advantage - English Only forum
A freak off - English Only forum
A term for a health freak who avoids many things - English Only forum
a ticking time-bomb of a costumed freak - English Only forum
an animals lover/friend/freak - English Only forum
anything other than a freak incident - English Only forum
at a party freak - English Only forum
by a freak accident - English Only forum
clean-freak - English Only forum
Dial till you freak - English Only forum
do the free [do the freak] - English Only forum
Don't be freaked out/ freak out. - English Only forum
fitness freak - English Only forum
for a freak - English Only forum
Freak / Freaked / Freak out - English Only forum
freak beat - English Only forum
Freak flag fly - English Only forum
freak job - English Only forum
freak me out or freak out at me? - English Only forum
freak of water action - English Only forum
freak or sick - English Only forum
freak out - English Only forum
freak out - English Only forum
freak out - English Only forum
Freak out - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'freak'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.