VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/grasping

⇱ grasping - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

grasping

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgrɑːspɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈgræspɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(gras′ping, gräs′-)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: grasping, grasp

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
grasping adjfigurative (greedy)جشع، طمّاع
The rich old man decided to leave his money to charity, rather than to his grasping grandchildren.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
grasp [sth],
grasp [sb]⇒ vtr		(hold firmly)يتمسّك بشيء/بشخص
يتشبّث بشيء/بشخص
Mike grasped his bag tightly on the subway.
تمسّك مايك بحقيبته بقوة في قطار الأنفاق.
grasp [sth]⇒ vtrfigurative (understand)يفهم، يستوعب
Gerald couldn't grasp the complicated concept that his teacher was trying to explain.
لم يقدر جيرالد أن يستوعب المفهوم المعقد الذي كان المعلم يحاول شرحه.
grasp n(hold)تشبُّث، تمسُّك
Heather's firm grasp on the rope kept her from falling down the cliff.
تمسّك هيثر القوي بالحبل منعها من السقوط من الجرف.
grasp nfigurative (understanding)فهم، استيعاب
Melanie's firm grasp of biology meant she passed the exam with flying colours.
أدى استيعاب ميلاني لعلم الأحياء إلى نجاحها بالامتحان بجدارة.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
grasp at [sth] vtr phrasal insep(try to grab)يتشبث بشيء، يتمسك بشيء
John grasped at the rim of the pool as his friends tried to pull him away.
grasp at [sth] vtr phrasal insepfigurative (seize opportunity)يغتنم شيئًا، ينتهز شيئًا
Kyra grasped at the opportunity to represent her school at the undergraduate research conference.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
grasp for [sth] vtr phrasal insep(try to grab)يحاول أن يحصل على شيء
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
grasp |
الإنجليزيةالعربية
grasp at straws,
clutch at straws,
grab at straws,
grasp at a straw,
clutch at a straw v expr		informal, figurative (do [sth] desperate) (مجازي)يتمسّك بحبال الهواء
يعقد آمالاً باطلة
ملاحظة: Usually used in the continuous.
The company tried using a new slogan, but they were clutching at straws; they were doomed to go bankrupt.
have a grasp of [sth] v expr(understand)عنده إلمام جيد بشيء
within your grasp adj(attainable)في متناول يده
Keep trying – the first prize is easily within your grasp.
within your grasp adv(close enough to reach)في متناول يده
Your glasses are right there on the table, well within your grasp.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'grasping' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "grasping":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "grasping" في منتدى Arabic.

an affinity which makes itself known after his death in the grasping... - English Only forum
as a means of grasping one’s place in the present - English Only forum
blood spread in grasping pink fingers - English Only forum
done by 'grasping' with the palm of the hand - English Only forum
Grab: make a grasping or clutching motion - English Only forum
grasping as a noun? - English Only forum
grasping how plausible it is - English Only forum
grasping mistresses of the name - English Only forum
grasping of - English Only forum
grasping of ... - English Only forum
grasping one’s place - English Only forum
grasping one’s place - English Only forum
grasping the hammer at the end - English Only forum
had...grasping - English Only forum
I feel great grasping <white hands in the air> - English Only forum
I hope I succeded in grasping what is the more beneficial to improve my understanding of Geodynamics - English Only forum
it is the act of grasping, not the thing grasped - English Only forum
Outstretched hand/ Arthritic grasping claw - English Only forum
philosophy: grasping its own time in thought - English Only forum
she was grasping in nature - English Only forum
sympathising with and swiftly grasping - English Only forum
To... Grasping 4 Key Points Is So Important - English Only forum
without fully grasping the nature not the subject to… - English Only forum
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'grasping'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.