VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/joke

⇱ joke - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


joke

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒəʊk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dʒoʊk/ ,USA pronunciation: respelling( jōk)

Inflections of 'joke' (v): (⇒ conjugate)
jokes
v 3rd person singular
joking
v pres p
joked
v past
joked
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
joke n(funny comment)نكتة
He kept making funny jokes about the people there.
بقي يروي نكتًا مضحكة عن الناس هناك.
joke n(amusing story)نكتة
He told a joke about a priest, a rabbi and an imam.
روى نكتة عن كاهن، وحاخام، وإمام.
joke vi(tell or make jokes)يمزح، ينكّت
We were joking all night.
بقينا نمزح طيلة الليل.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
joke n(prank)مزحة، مقلب
He played a joke on the unsuspecting actress.
joke nfigurative, informal (laughingstock)مضحكة، أضحوكة
That stupid guy is the biggest joke around!
joke nfigurative, informal ([sth] ridiculous)مهزلة
His violin playing is a sad joke.
joke nfigurative, informal ([sth] trivial)مزحة
شيء لا يُعتدّ به
War is no joke.
الحرب ليست مزحة.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
joke around vi phrasalinformal (speak lightheartedly)يسخر، يتكلم باستخفاف
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
as a joke adv(for humorous effect)من قبيل المزاح
Don't be upset, that comment was meant as a joke.
blue joke ninformal, figurative (obscene joke)نكتة بذيئة، دعابة خليعة، دعابة بذيئة
crack a joke v expr(make a funny remark)يحكي نكتة، يلقي مزحة
Sometimes if you crack a joke, it lightens the mood.
dad joke n(predictable joke) (نوع الدعابات التي يرويها الآباء)دعابة آباء، نكتة آباء
dirty joke n(vulgar piece of humor)نكات جنسية
He was accused of sexual harassment because he kept telling dirty jokes at work.
in-joke,
inside joke
n
informal (private joke)دعابة تفهمها فئة خاصة
inside joke,
in-joke
n
(private joke understood only by a few) (ممن يعرفون وقائع محددة)نكتة يفهمها قليلون
joke about [sth] vi + prep(talk about humorously)يمزح بشأن شيء، ينكّت على شيء
She joked about his moustache.
no joke ninformal ([sth] serious)ليس مزحة
It's no joke when you trap your fingers in a car door.
No joke. interjinformal (I'm serious)أتكلم بجدّ
No joke, John, she's really angry with you.
practical joke n(trick, prank)مَقلب
Many people play practical jokes on their unsuspecting friends on April first.
running joke,
running gag
n
([sth] humorous that is repeated)نكتة متواصلة، دعابة متواصلة
Heidi only saw the last five minutes of the movie, so she didn't understand that the phrase was part of a running joke that started in the first ten minutes.
running joke n([sth] that is recurrently funny)نكتة جارية
It's a running joke in our family that Dad can't make pancakes.
take a joke v exprinformal (have a sense of humour)يتقبَّل المزاح
tell a joke v expr(recount a humorous story)يروي نكتة، يخبر دعابة
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'joke' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a [funny, mean, good, bad, terrible] joke, joke about [him, the boss, his actions], at a joke shop, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "joke":

to tell themselves a joke
You must think I'm a joke
''Joke about'' in American English - English Only forum
'Bleacher creatures' joke - translation - English Only forum
“Essie X. [ Pun/ joke?] - English Only forum
“slaughter” or “annihilate” a joke - English Only forum
(an) April Fool's joke - English Only forum
a (hackneyed, Flat ...) joke or movie - English Only forum
a bit of a joke - English Only forum
A cocktail joke for the New Yorker set - English Only forum
A family joke - English Only forum
a funny joke - English Only forum
a good joke book - English Only forum
a good joke, that you <should have gone> [Pride and Prejudice] - English Only forum
a Grand Canyon joke - English Only forum
a joke - English Only forum
a joke - English Only forum
A Joke - English Only forum
a joke - loaded with cartoons - English Only forum
a joke (come at a price) - English Only forum
A joke (verbal, practical...) - English Only forum
A joke 1930s - English Only forum
A joke about Poughkeepsie - English Only forum
a joke from the then President of the USA, Reagan - English Only forum
A joke in English I cannot figure out - English Only forum
A joke of demureness - English Only forum
a joke that it has been made out to be - English Only forum
a joke that/a joke about - English Only forum
a joke we were both in on - English Only forum
a joke when he goes looking for them - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'joke'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.