VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/rake

⇱ rake - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


rake

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈreɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/reɪk/ ,USA pronunciation: respelling(rāk)

Inflections of 'rake' (v): (⇒ conjugate)
rakes
v 3rd person singular
raking
v pres p
raked
v past
raked
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
rake n(gardening tool) (أداة زراعية)مِدمَّـة
(في بعض المناطق)مشط
Paul is using a rake to level the soil.
يستخدم بول مدمّةً لتسوية التربة.
rake [sth] vtr(leaves) (أوراق الشجر)يجمع شيئًا
Harriet is raking the leaves into a pile.
تجمع هارييت أوراق الشجر في كومة واحدة.
rake [sth] vtr(smooth or level [sth])يمهّد، يسوّي
David raked the vegetable plot, ready for planting.
مهّد ديفد قطعة الأرض المخصصة للخضار استعداداً لزراعتها.
rake vi(use a rake)يعمل بالمدمّة
يعمل بالمشط
Charlie is raking in the garden.
يعمل تشارلي بالمدمّة في الحديقة.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
rake ndated (licentious person)فاجر، فاسق، خليع
Sophia had to admit that her son was a rake.
اضطرت صوفيا للاعتراف بأن ابنها خليع.
rake n(slope)ميل، انحدار
The rake of the floor was such that if you dropped a pencil, it would roll away to the opposite wall.
rake through [sth] vi + prepfigurative (examine)يفحص
The detective raked through the evidence, looking for clues.
قام المفتش بفحص الأدلة بحثاً عن مؤشرات.
rake through [sth] vi + prepfigurative (search)يبحث في شيء
I raked through my bag, looking for my keys.
rake [sth] vtr(scratch or scrape with fingers) (بواسطة الأصابع)يخدش
Imogen raked Neil's face with her nails.
خدشت إيموجين وجه نيل بأظافرها.
rake [sth] vtr(with bullets) (بالرصاص)يرشق شيئًا
The squadron raked the building with bullets.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
rake [sth] in,
rake in [sth]
vtr phrasal sep
figurative, informal (gather, accumulate)يجمّع شيئًا، يكدّس شيئًا
Since he started his new job he's been raking in the money.
rake [sth] out,
rake out [sth]
vtr phrasal sep
(clear using a rake) (بالمدمّة أو المشط)يزيل شيئًا
Linda raked out the fire.
rake over [sth] vtr phrasal insep(think about continuously)لا يكف عن التفكير في شيء
rake [sth] up,
rake up [sth]
vtr phrasal sep
(clear with a rake) (بمدمّة)يكنس شيئًا
It's a lot of work raking up fallen leaves at this time of year.
rake [sth] up,
rake up [sth]
vtr phrasal sep
figurative, informal (bring to notice: [sth] from the past) (من الماضي)يثير شيئًا، يفتح موضوع شيء
He seems to enjoy raking up old family scandals.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
drag [sb] over the coals,
rake [sb] over the coals,
haul [sb] over the coals
v expr
figurative, informal, often passive (reprimand [sb])يوبّخ شخصًا
rake-off nfigurative, informal (share, amount taken illegally) (تؤخذ بشكل غير قانوني)حصة، عمولة
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'rake' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a rake-thin [boy, girl, person], [even, smooth] the [soil, surface] with a rake, use a rake to [even] the [soil], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rake":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "rake" في منتدى Arabic.

as tall as a beanstalk and as skinny as a rake - English Only forum
as thin as a rail/rake/stick - English Only forum
cull out vs rake out - English Only forum
Dwell on vs dissect vs rake over - English Only forum
electric rake - English Only forum
Has broken the all-time record...to rake in $44m - English Only forum
He began to rake in the papers scattered on the floor - English Only forum
Make America Rake Again - English Only forum
my chance easily rake in huge profits - English Only forum
rake [railways] - English Only forum
Rake back - English Only forum
rake in the shekels - English Only forum
rake it in - English Only forum
"rake someone over the coals" + "rake over the coals" - English Only forum
rake thin - English Only forum
rake up - English Only forum
rake up - English Only forum
Rake yourself - English Only forum
Rake's smile - English Only forum
scrape up / rake up - English Only forum
Squeegee, wiper, rake (British English). - English Only forum
The rake department - English Only forum
To rake - English Only forum
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rake'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.