VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/rewrite

⇱ rewrite - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


rewrite

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations verb: /ˌriːˈraɪt/, noun: /ˌriːˈrəʊt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/v. riˈraɪt; n. ˈriˌraɪt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. rē rīt; n.rīt′)


Inflections of 'rewrite' (v): (⇒ conjugate)
rewrites
v 3rd person singular
rewriting
v pres p
rewrote
v past
rewritten
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth]
vtr
(write in a revised form) (لإجراء تعديل)يعيد كتابة شيء
Please rewrite this section and don't mention the senator.
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth]
vtr
(write out again)يكتب شيئًا مرة أخرى، يعيد كتابة شيء
Tom realized that his handwriting was unreadable and rewrote the note more clearly.
rewrite,
also UK: re-write
n
informal (text, manuscript: revision)تنقيح، تعديل
You'll need to do a rewrite on this part of the speech here.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
rewrite the rules,
also UK: re-write the rules
v expr
figurative (take unconventional approach)يعتمد نهجًا متجدّدًا، يعتمد مقاربة غير تقليدية
rewrite the rules of [sth],
also UK: re-write the rules of [sth]
v expr
figurative (reinvent [sth], do [sth] unconventionally)يعتمد نهجًا متجدّدًا في شيء
The New Wave directors rewrote the rules of film.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'rewrite' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rewrite":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "rewrite" في منتدى Arabic.

A simple way to rewrite this - English Only forum
Can I rewrite the following if-clause? - English Only forum
copy/rewrite an exercise book - English Only forum
Don't rewrite history! - English Only forum
He only stays in bed if he is seriously ill. [rewrite with Inversion] - English Only forum
his <rewrite> of history [=falsification ?] - English Only forum
"It is as ... to do sth as 'to do' sth." What is proper if I rewrite this for making 'to do' sbj? - English Only forum
modify an article or rewrite an article? - English Only forum
Niho River water level data and precipitation data .... [rewrite as a simple sentence.] - English Only forum
Rewrite a joke - English Only forum
rewrite a sentence - English Only forum
Rewrite a sentence while keeping the same meaning - English Only forum
Rewrite a sentence with engaging sentence starters - English Only forum
rewrite "He learned to write when he was eighteen" using "He has..." - English Only forum
Rewrite question - English Only forum
rewrite relative clause - English Only forum
rewrite sentence - English Only forum
Rewrite sentence with "less" and "more" - English Only forum
Rewrite sentence. - English Only forum
Rewrite sentences - English Only forum
rewrite the above equation in respect of - English Only forum
Rewrite the dialogue in threes. - English Only forum
Rewrite the following sentences as the model. - English Only forum
rewrite the notion - English Only forum
rewrite the sentence by using the conjunction "and" - English Only forum
rewrite the sentences replacing the underlined words - English Only forum
Rewrite this sentence to passive - English Only forum
rewrite using adjective phrase - English Only forum
rewrite vs revise - English Only forum
rewrite with that clause - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rewrite'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.