- انظر أيضاً:
- - sixpence
  - sixpenny
  - sixteen
  - sixteenth
  - sixth
  - sixtieth
  - sixty
  - sixty-nine
  - sixtysomething
  - sizable
  - size
  - size up
  - sizeable
  - sized
  - sizing
  - sizzle
  - sizzler
  - sizzling
  - sjambok
  - SJW
  - ska
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

size

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsaɪz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/saɪz/ ,USA pronunciation: respelling(sīz)

Inflections of 'size' (v): (⇒ conjugate)

sizes: v 3rd person singular

sizing: v pres p

sized: v past

sized: v past p

WordReference
WR Reverse (5)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
size n	(object: physical dimensions)	حجم
The size of the house was surprisingly large.
فوجئنا بكبر حجم البيت.
size n	(magnitude)	حجم
The region had never seen a storm of this size before.
لم تشهد المنطقة عاصفة بهذا الحجم من قبل.
size n	(fit: of clothing, shoes)	مقاس
This dress is a size ten.
مقاس هذا الفستان عشرة.
size n	(person's height, weight)	حجم
He plays basketball well for someone his size.
إنه ماهر في لعب كرة السلة مع أن حجمه صغير.
size, -size adj	(sized: of a given size)	حجم
ملاحظة: Used in combination
Could I have a large-size pizza?
هل لي ببيتزا حجم كبير؟
size n	(sizing: sealer on paper or cloth)	مادة غروية
Artists traditionally use glue size made from rabbit skin to bind their pigments.
يستخدم الفنانون عادةً مادة غروية من جلد الأرانب لدمج ألوانهم.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
the size of [sth] n	figurative, informal (state of affairs) (مجازًا)	حجم شيء
The government is still trying to assess the size of the situation, but it doesn't look good.
لا تزال الحكومة تقيّم حجم المشكلة، لكن الوضع لا يدعو إلى التفاؤل.
size [sth/sb]⇒ vtr	(sort by size)	يصفّ شيئًا/شخصًا
The teacher sized the students from shortest to tallest.
صفّ المعلم التلاميذ من الأقصر إلى الأطول.
size [sth]⇒ vtr	(cover, stiffen with size)	يغطي بمادة غروية
يقسّي بمادة غروية
Quilters size fabric to make it easier to handle.
size [sth/sb]⇒ vtr	often passive (measure)	يأخذ قياسات شخص/شيء
We need to get you sized for your bridesmaid dress.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية	العربية
size [sth/sb] up vtr phrasal sep	(assess, estimate)	يخمّن شيئًا، يقيّم شيئًا
يقيّم شخصًا، يجري تقييمًا لشخص
Before a fight, I size the other man up to determine if I can beat him.
size [sth/sb] up vtr phrasal sep	(person: measure)	يقيّم شيئًا/شخصًا، يجري تقييمًا لشيء/لشخص
The assistant sized Liz up and brought her a selection of jeans to try on.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية	العربية
bite-size, bite size n as adj	(food: miniature) (لقمة طعام)	صغير
ملاحظة: A hyphen may be used when the term precedes the noun.
bite-sized, bite sized adj	(food: miniature) (لقمة طعام)	صغير
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
chest size n	(width of upper torso)	عرض الجذع
Due to his large chest size, the shirt didn't fit him.
child size, child-size, child sized, child-sized adj	(miniature, small)	بحجم طفل، صغير
ملاحظة: A hyphen may be used when the term precedes the noun.
collar size n	(neck measurement)	مقاس الياقة
That thick neck requires a larger collar size.
cut [sb/sth] down to size expr	(criticize, find faults)	يضع شخصًا/شيئًا عند حدّه
(في بعض المناطق)	يحجّم شخصًا/شيئًا
Rick was cocky at first, but his new teammates cut him down to size.
economy size n	(product: large, inexpensive)	حجم كبير بسعر منخفض
Next time you purchase toilet paper, please purchase the economy size.
economy size, economy-size n as adj	(product: large, inexpensive)	حجم كبير توفيري
ملاحظة: A hyphen may be used when the term is an adjective that precedes the noun.
Linda bought an economy-size box of tissues.
effect size n	(statistics: ratio)	حجم التأثير
family size n	(number of people in a family) (عدد الأفراد في العائلة)	حجم العائلة
family-size n as adj	(food: enough for several people) (طعام: يكفي لعدة أشخاص)	حجم عائليّ
family-size n as adj	(large enough for several people) (كبير بحيث يكفي لعدة أشخاص)	حجم عائليّ
family-sized, family-size adj	(food: enough for several people)	بحجم عائليّ
family-sized, family-size adj	(large enough for several people)	بحجم عائليّ
fleet size n	(number of vehicles a business runs) (عدد المركبات المُشاركة في أسطول)	حجم الأسطول
font size n	(computing: size of text)	حجم حروف الطباعة
Increase the font size and I might be able to read it!
full size n	(standard size)	حجم قياسي، حجم طبيعي
In marketing language, the smallest size is called 'full size'.
full-size, full size n as adj	(full-sized: of largest dimensions)	كامل الحجم، بأكبر مقاس
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
I want to buy a full-size car so there's room for my whole family.
giant sized, giant-sized, giant size, giant-size adj	(very large)	ضخم جدًّا
(مجازي)	عملاق
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
Isabel claims she saw a giant-sized spider in the bathroom.
half-size n as adj	(half-sized: half as big as usual)	بنصف الحجم، أصغر بمرتين
half-size n as adj	(miniature)	صغير
increase in size n	(growth, expansion)	ازدياد في الحجم
Our infrastructure hasn't kept up with the increase in size of the city over the last decade.
increase in size v expr	(get bigger)	يزداد حجمًا
يكبر، ينتفخ
When you boil rice it increases in size.
king-size, king size adj	(extra large)	بالحجم الكبير، بالمقاس الكبير
ملاحظة: The hyphen may be omitted when the term follows the noun.
Irene bought a box of king-size tissues.
king-size bed, king-sized bed n	(extra-large bed)	سرير كبير، سرير مزدوج
Every room in the hotel has a king-size bed.
king-sized, king sized adj	(extra large) (كبير جدًّا)	حجمِ الملك، مقاسِ الملك
ملاحظة: The hyphen may be omitted when the term follows the noun.
lap size, lap-size adj	(small, fits in the lap)	صغير المقاس
ملاحظة: A hyphen may be used when the term precedes the noun.
large size n	(big dimensions)	ضخامة، كِبَر حجم
The large size of that vehicle makes it difficult to fit into an ordinary parking spot.
Because of his large size, it is difficult to find ready-made clothes that fit him.
large size n	(clothing: plus size, outsize) (ملابس)	مقاس كبير
The jacket is available in large size.
large-size n as adj	(clothing: big) (ملابس)	بمقاس كبير
legal-size adj	(long paper) (في مقاسات الورق)	بقياس قانوني
life size n	(actual, original dimensions)	الحجم الطبيعي
The statue stands at three meters tall, much bigger than life size.
life-size, life-sized adj	(of actual, original dimensions)	بالحجم الطبيعي
The museum contains life-sized models of tigers, polar bears and elephants.
man-sized, man-size, mansize adj	figurative (sandwich, tissues: large)	كبير الحجم
middle-size, medium-size n as adj	(of medium dimensions)	متوسط الحجم
متوسط المقاس
one size fits all expr	(clothing: flexible size)	مقاس واحد للجميع
The tag says "one size fits all," although it may be too small for some people.
one size fits all, one-size-fits-all adj	figurative (applicable to everyone)	يناسب الجميع، ينطبق على الجميع
There is no one-size-fits-all diet plan that will work for everyone.
pint-size, pint-sized adj	(the volume of one pint)	بحجم الباينت
pint-size, pint-sized adj	figurative (person: very small)	صغير جدًّا
plus size, plus-size adj	(clothing: for larger figure)	بمقاسات كبيرة
ملاحظة: A hyphen may be used when the term precedes the noun.
Nowadays they make some very attractive plus-size clothing for larger women.
pocket-size n as adj	(small enough to fit in a pocket)	بحجم الجيب
quart-size bag, quart-sized bag n	US (bag: holds a US quarter-gallon) (بحجم يناهز 1 لتر)	كيس صغير
حقيبة صغيرة
I'll need a quart-size bag to store the frozen fruit.
queen-size, queen size n as adj	(larger than usual)	كبير، مقاس الملكة
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
queen-size bed, queen-sized bed n	(bed: larger than double) (أكبر من سرير مزدوج)	سرير ملكة
A queen-size bed is both longer and wider than a double bed.
queen-sized, queen-sized adj	(larger than usual)	حجمِ الملكة، مقاسِ الملكة
sample size n	(number of test subjects) (في الاختبارات)	حجم العيّنة
sample size n	(size of clothing prototype) (في الملابس)	مقاس العيّنة
shoe size n	(standard footwear measurement)	مقاس الحذاء
Karine's shoe size is 39, which in the UK is a 6.
size [sth/sb] up for [sth] v expr	(measure for clothing)	يخمّن مقاس شخص/شيء لشيء
The tailor sized Morris up for his wedding suit.
small size n	(small dimensions)	حجم صغير
small size n	(clothing: smaller cut) (في الملابس)	مقاس صغير