VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/slave

⇱ slave - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


slave

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsleɪv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sleɪv/ ,USA pronunciation: respelling(slāv)

Inflections of 'slave' (v): (⇒ conjugate)
slaves
v 3rd person singular
slaving
v pres p
slaved
v past
slaved
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
slave n(owned person)عبد
Plantation owners used to rely on slaves to pick their cotton.
كان مالكو المزارع يعتمدون على العبيد لقطاف القطن.
slave vifigurative (work very hard)يكدح، يكدّ، يعمل بكل جهد
Janet slaved over her homework and she got an A.
عملت جانيت بكل جهد لإنجاز واجبها المدرسي وحصلت على علامة ممتاز.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
slave nfigurative (person dominated by [sth])عبد، مستعبَد
Simon is a slave to his work.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
slave away vi phrasalinformal (toil, work hard)يكدح، يكّد
يعمل بجهد
She had to slave away in the kitchen without any help.
slave away at [sth] vi phrasal + prepinformal (work hard at)يعمل بجهد كبير على شيء
He slaved away at his paper all week, but he got it done on time.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
freed slave n(former slave)عبد معتق، عبد محرر
After the American Civil War, schools were established for the freed slaves.
galley slave nhistorical (prisoner: rowed ship)عبد للتجذيف في سفينة ذات مجاذيف
عبد للتجذيف في القادس
Galley slaves rowed the ship across the ocean.
slave driver,
slave-driver
n
literal, archaic ([sb] in charge of slaves)مراقب العبيد
Not all slave drivers were monsters and tyrants.
slave driver,
slave-driver
n
figurative ([sb] who demands hard work)ظالم، كثير التطلب
My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break.
slave holder n([sb] who keeps captive worker)مالِك عبيد، صاحب رقيق
slave labor (US),
slave labour (UK)
n
(slavery, enforced work)عبودية
Many of the greatest monuments were built by slave labor.
slave labor (US),
slave labour (UK)
n
figurative (low-paid work) (مجازي: عمل متدني الأجر)استعباد، أعمال شاقة
For many, working in a fast food restaurant is slave labor.
It may be slave labor, but at least it's a job.
يرى كثيرون أن العمل في مطاعم الوجبات السريعة هو بمثابة استعباد.
slave market n(auction for slaves)سوق العبيد، سوق النخاسة
His grandfather was sold at a slave market for $100.
slave master n([sb] who keeps captive worker)مالك عبيد
The slave master owned nearly two hundred slaves.
slave owner,
slaveowner,
slave-owner
n
(person: keeps captive worker)مالك عبيد
slave ship n(vessel carrying people to slavery)سفينة عبيد
The slave ship sank in the storm and was never found.
slave trade n(trafficking in people)تجارة الرقيق، تجارة العبيد
slave-trade n as adj(relating to people-trafficking)تجارة الرقيق
The number of slave-trade convictions has risen in recent years.
slave trader,
slave-trader
n
([sb] who traffics in people)تاجر رقيق
He made a lot of money working as a slave trader.
slave trading n(trafficking in people)الاتجار بالعبيد
It's unfortunately true that slave trading is still practised today in some parts of the world.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'slave' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: the [master's, lord's, knight's] slave, slaves in [Africa, the Deep South], the [emancipation, freeing] of slaves, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "slave":

He entered like a slave.
Slave
'slave to' vs 'slave for' - English Only forum
a female slave? - English Only forum
A/the slave owner - English Only forum
Abolition of the Slave Trade, or the Man the Master - English Only forum
an American colony <like the one> they imagined could help end the slave trade - English Only forum
baawth slave - English Only forum
being a slave to tobacco... fetch it - English Only forum
Brexit deal was a slave - English Only forum
bureau slave - English Only forum
Court slave - English Only forum
<Danger or Dangers> of the ſaid Negro or other Slave - English Only forum
decidedly <more than less> a slave - English Only forum
disparages a slave mentality - English Only forum
five charges of possessing a slave - English Only forum
He’s a cat slave - English Only forum
I am her slave. - English Only forum
I understand the slave trade from within - English Only forum
I'd rather be the queen of my silence than slave of my words. - English Only forum
if you want to be a slave to the dictionary - English Only forum
Imagine if you are/were a slave (Essay) - English Only forum
in particular the slave trade - English Only forum
Is there none in the house, no old slave with whom you were friends<, who could come>? - English Only forum
it is better to be a beggar than a slave - English Only forum
it makes perfect sense that the child of a slave belong to the latter's owner - English Only forum
Master and slave (not technical term) - English Only forum
Mortgage slave - English Only forum
Negative Associations: Master/Slave Technology - English Only forum
One black runaway told of a slave woman who has received whip for giving food to a white neighbor. - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'slave'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.