- Vedere Anche:
- - slather
  - slating
  - slatted
  - slattern
  - slatternly
  - slaughter
  - slaughterer
  - slaughterhouse
  - slaughterman
  - Slav
  - slave
  - slave labour
  - slave trade
  - slave-driver
  - slaveholder
  - slaver
  - slavery
  - slavey
  - Slavic
  - slavish
  - slavishly
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

slave

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsleɪv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sleɪv/ ,USA pronunciation: respelling(slāv)

Inflections of 'slave' (v): (⇒ conjugate)

slaves: v 3rd person singular

slaving: v pres p

slaved: v past

slaved: v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (25)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
slave n	(owned person)	schiavo nm
Plantation owners used to rely on slaves to pick their cotton.
I proprietari delle piantagioni si servivano degli schiavi per raccogliere il cotone.
slave⇒ vi	figurative (work very hard)	lavorare sodo vi
Janet slaved over her homework and she got an A.
Janet lavorò sodo sui compiti a casa e ricevette una A.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
slave n	figurative (person dominated by [sth])	schiavo nm
Simon is a slave to his work.
Simon è schiavo del suo lavoro.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali
Inglese	Italiano
slave away vi phrasal	informal (toil, work hard)	sgobbare⇒ vi
(figurato)	spaccarsi la schiena v rif
She had to slave away in the kitchen without any help.
Lei ha dovuto sgobbare in cucina senza l'aiuto di nessuno.
slave away at [sth] vi phrasal + prep	informal (work hard at)	lavorare sodo a [qlcs] vi
He slaved away at his paper all week, but he got it done on time.
Ha lavorato sodo al suo articolo tutta la settimana riuscendo a terminarlo in tempo.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
freed slave n	(former slave)	schiavo libero, schiavo liberato nm
After the American Civil War, schools were established for the freed slaves.
Dopo la guerra di secessione americana furono istituite delle scuole per gli schiavi liberi.
(impero romano)	liberto nm
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ai tempi dell'antica Roma, i più forti gladiatori come premio ricevevano la libertà e diventavano liberti.
galley slave n	historical (prisoner: rowed ship) (storico)	schiavo della galea nm
Galley slaves rowed the ship across the ocean.
slave bracelet n	(ankle chain)	cavigliera nf
bracciale da caviglia nm
slave driver, slave-driver n	literal, archaic ([sb] in charge of slaves) (storico)	negriero nm
Not all slave drivers were monsters and tyrants.
Non tutti i negrieri erano dei mostri o dei tiranni.
slave driver, slave-driver n	figurative ([sb] who demands hard work) (figurato)	schiavista, negriero nm
My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break.
Il mio capo è un vero schiavista: vuole che io continui a lavorare anche durante la pausa pranzo.
slave holder n	([sb] who keeps captive worker)	schiavista, negriero nm
slave labor (US), slave labour (UK) n	(slavery, enforced work)	schiavitù nf
lavoro dello schiavo nm
Many of the greatest monuments were built by slave labor.
Molti dei più bei monumenti sono stati costruiti con il lavoro degli schiavi.
slave labor (US), slave labour (UK) n	figurative (low-paid work) (figurato: lavoro sottopagato)	lavoro da schiavi nm
For many, working in a fast food restaurant is slave labor. It may be slave labor, but at least it's a job.
Per molti il lavoro nei fast food è un lavoro da schiavi.
slave market n	(auction for slaves)	mercato degli schiavi nm
His grandfather was sold at a slave market for $100.
Suo nonno fu venduto al mercato degli schiavi per 100 $.
slave master n	([sb] who keeps captive worker)	schiavista, negriero nm
The slave master owned nearly two hundred slaves.
slave memorial n	(monument to captive labourers)	monumento agli schiavi
slave owner, slaveowner, slave-owner n	(person: keeps captive worker)	negriero nm
slave pen, slave-pen, slavepen n	(holding place for slaves) (storico)	recinto per schiavi nm
slave ship n	(vessel carrying people to slavery)	nave negriera nf
The slave ship sank in the storm and was never found.
slave trade n	(trafficking in people) (commercio di esseri umani)	tratta degli schiavi, tratta degli esseri umani nf
slave-trade n as adj	(relating to people-trafficking)	della tratta degli schiavi, della tratta degli esseri umani loc agg
The number of slave-trade convictions has risen in recent years.
slave trader, slave-trader n	([sb] who traffics in people)	trafficante di schiavi
He made a lot of money working as a slave trader.
slave trading n	(trafficking in people)	traffico degli schiavi nm
It's unfortunately true that slave trading is still practised today in some parts of the world.
È una triste verità che il traffico degli schiavi viene ancora praticato al giorno d'oggi in alcune parti del mondo.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'slave' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

blackamoor - bond servant - bondman - bondwoman - chattel - enslave - freed slave - helot - human chattel - in bondage - manumission - maroon - master - serf - slaver - thrall - vassal

Italiano:

schiavo - sgobbare - forzato - negro - servo - lavorare sodo - aguzzino - galeotto - schiavista - collare - despota - negriero - prono - schiavismo - sfacchinare - negriere - mercante di schiavi - tratta degli schiavi

Nelle liste: Music production, Human Ecology, Vocabulaire , altro...

Sinonimi: enslaved person, bondservant, bondsman, bondmaid, bondwoman, altro...

Collocazioni: the [master's, lord's, knight's] slave, slaves in [Africa, the Deep South], the [emancipation, freeing] of slaves, altro...

Forum discussions with the word(s) 'slave' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'slave':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'slave' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "slave".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/slave

⇱ slave - Dizionario inglese-italiano WordReference

slave