VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/company

⇱ company - WordReference.com Anglicko-český slovník


company

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌmpəni/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʌmpəni/ ,USA pronunciation: respelling(kumpə nē)

Inflections of 'company' (n): npl: companies
Inflections of 'company' (v): (⇒ conjugate)
companies
v 3rd person singular
companying
v pres p
companied
v past
companied
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
company n(business)společnost, firma ž
podnik m
Mike works for a large company.
Mike pracuje pro jednu velkou společnost (or: firmu).
Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dopravní podnik si objednal nové autobusy.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
company n(group of people) (skupina lidí)společnost ž
A company of protesters met at the town square.
company n(social gathering) (lidí)společnost ž
After dinner, Uncle Arthur regaled the company with another of his lengthy anecdotes.
Strýček Artur po večeři pobavil společnost jednou ze svých dlouhých historek.
company n(fellowship, guests) (návštěva)společnost ž
We're having company over to visit.
company n(military: unit) (armádní)rota ž
Private Stevens is assigned to B Company.
company n(ship's crew) (lodi)posádka ž
The ship's company went to sleep for the night.
company n(firemen and equipment) (hasičská)posádka ž
The company of firefighters raced to the blazing building.
company viarchaic (associate)překlad není dostupný
company [sb] vtrarchaic or regional (accompany)doprovodit dok
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
company headquarters n(head office of a business)ředitelství podniku, vedení společnosti
Poznámka: used with a singular or plural verb
The company headquarters are located in New York.
gas company n(public company selling gas)plynárenská společnost
The gas company raised its rates for the winter.
holding company n(business)holding m
holdingová společnost příd + ž
insurance company n(company that sells insurance policies)pojišťovna ž
pojišťovací společnost příd + ž
After the accident, my insurance company refused to pay for repairs to my car.
keep [sb] company vtr + n(prevent being lonely) (někomu)dělat společnost ned + ž
Brian has his dog to keep him company.
keep company v exprdated (lovers: court) (pár)stýkat se, vídat se ned
Mary and Bob were keeping company before she met Jim.
multinational,
multinational company
n
(international company)nadnárodní společnost příd + ž
Huge multinationals are dominating the oil industry.
mutual fund,
open-end investment company
n
(investment program)podílový fond příd + m
parent company n(firm that owns majority of shares)mateřská společnost příd + ž
This is the parent company of several successful food and clothing brands.
public company n(shares traded publicly)veřejná obchodní společnost
Iconix trades as a public company on the NASDAQ.
repertory,
repertory company
n
(stock theater company)repertoárové divadlo příd + s
Joel started his acting career working for a repertory company.
startup,
startup company,
also UK: start-up,
start-up company
n
(new business)nově založená firma fráze
startup, start-up m
Kirsten quit her job at a software company to join a startup. Most start-up businesses fail within the first two years.
tour operator,
tour company
n
(agent organizing package holidays)cestovní kancelář příd + ž
Quite a few tour operators have gone out of business recently.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Slovní spojení: [an insurance, a car, a publishing] company, the company [office, car], the [parent, subsidiary, sister] company, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "company":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "company".

, detailed on your company's website, - English Only forum
. . . . his sons took over the company and later his grandchildren (one of whom - English Only forum
... is/was the first coffee company that opened... - English Only forum
...a company to attract/deceive customers by telling them there are no... - English Only forum
"...I think that the company, any one, just needs to respect legal aspects of environment..." - English Only forum
...with your company? - English Only forum
'company name' or 'company's name'? - English Only forum
'illiquid' or 'non-liquid' company - English Only forum
'the' Company - English Only forum
'verbalize' as a company name? - English Only forum
(A Company)Flys Somebody to Someplace Economy Class - English Only forum
(a/the) company of the future - English Only forum
(a/the) head of this company - English Only forum
(Christian formation ) in a company - English Only forum
(He's/He's been) in charge of the company since 2001 - English Only forum
(of a car company) shift units - English Only forum
(the) company comin' - English Only forum
(the) company policy - English Only forum
(The) ownership of a company - English Only forum
(the) shares in the company - English Only forum
(the/a/-) German company BMW - English Only forum
[articles] not linked to a/the company's results - English Only forum
[Company name] has or have... - English Only forum
100% capital from company A - English Only forum
A company and its/their employees... - English Only forum
a / the company - English Only forum
A bank is a firm/ a company - English Only forum
A big company like ours or us ... - English Only forum
A big house building company - English Only forum
a car rental place/company, a car hire place/firm, hire/rent - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'company'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.