VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/fact

⇱ fact - WordReference.com Anglicko-český slovník

fact

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfækt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fækt/ ,USA pronunciation: respelling(fakt)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
fact n(truth)skutečnost ž
fakt m
It is a fact that dolphins are mammals.
To, že delfíni jsou savci, je fakt.
fact n(reality)skutečnost, realita ž
This political thriller is more fact than fiction.
Tento politický thriller je více skutečností než fikcí.
facts npl(data, information)údaje m mn
fakta s mn
We shouldn't make a judgement before we have the facts. The facts set forth herein are personally known to me.
Neměli bychom vynášet soudy, dokud nemáme ůdaje (or: fakta).
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
fact n(science: observed truth) (vypozorovaná skutečnost)fakt m
skutečnost ž
Observe the chemical process and write down the facts.
fact n(alleged truth)výpověď ž
His facts are not the same as mine.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
as a matter of fact expr(in fact, on the contrary)ve skutečnosti předl + ž
(formální)de facto přísl
I'm not ignoring your brother; as a matter of fact, I invited him for dinner tonight.
before the fact adv(beforehand) (právnicky)před činem, před skutkem
By acting before the fact, a company can save time and money by anticipating problems.
despite the fact that conj(even though)přestože sp
navzdory tomu, že fráze
Despite the fact that he had revised really hard, Billy could not answer a single question on the exam paper.
fact sheet n(information page)informační list příd + m
příbalový leták příd + m
návod m
přehled m
The fact sheet explains the pertinent details of the car.
fun fact noften pl (amusing piece of trivia) (zajímavá informace)zajímavost ž
in fact adv(in reality, actually)vlastně část
ve skutečnosti předl + ž
He claims to be highly educated when, in fact, he left school when he was 16.
in fact adv(furthermore, so much so that)mimoto přísl
These vegetarian burgers are as tasty as meat ones; in fact, they're even better.
in view of the fact that expr(given that)vzhledem k tomu, že
In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game.
inescapable fact n([sth] that cannot be contradicted)nevyhnutelný fakt
It is an inescapable fact that the world is facing catastrophically dangerous climate change.
matter of fact n(actual fact)skutečnost ž
fakt m
Poznámka: Hyphens are used when the term is an adjective
We're not dealing with matters of fact here, only wild opinions.
matter-of-fact adj(practical, straightforward)věcný příd
objektivní příd
James spoke about what he had seen in a matter-of-fact manner.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Slovní spojení: a [scientific, personal, known, simple, true, made-up] fact, [is, works as, hire] a fact checker, an [indisputable, interesting, important] fact, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "fact":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "fact".

... not to talk of the fact that ... - English Only forum
...agrees about is that (the fact that) they - English Only forum
...are, in fact, many more people, not just me, who are ... - English Only forum
...be general in its terms, yet in fact it applies only to Bavaria. - English Only forum
...in fact. - English Only forum
'after a while' - how long is it in fact? - English Only forum
'less dramatic than matter-of-fact' - English Only forum
'smatter of fact - English Only forum
'the fact that' or 'that' - English Only forum
'there is no denying' or there is no denying the fact' - English Only forum
(The fact) that ... - English Only forum
(the fact) that you are scared is unbelievable - English Only forum
[accessory] after the fact to the murder of Mr... - English Only forum
[If I hadn't just finished] vs. [Were it not for the fact that I had just finished] - English Only forum
[If it weren't for the fact that he had managed] vs. [If he hadn't managed] - English Only forum
a fact as - English Only forum
a fact some attribute to - English Only forum
a fact that - English Only forum
A fact that bears recall - English Only forum
a fact that contributes - English Only forum
a fact that has [Comma) - English Only forum
a fact that is annoying - English Only forum
a fact that~ - English Only forum
a fact underlined by statistics that show that - English Only forum
A fact which the newly elected mayor, Mike Haggar plans to .... [word order?] - English Only forum
a fact, idea or opinion - English Only forum
a Fido Fact - English Only forum
A fun fact about me... (use of "that") - English Only forum
A known fact that - English Only forum
a lot of mileage out of the fact that no one outside the character's die-hard fandom saw it coming - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'fact'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.