VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/fact

⇱ fact - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

fact

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfækt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fækt/ ,USA pronunciation: respelling(fakt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
fact n(truth)faktum s
realitet s
(definitivt)sanning s
It is a fact that dolphins are mammals.
Det är ett faktum att delfiner är däggdjur.
fact n(reality)verklighet s
sanning s
This political thriller is more fact than fiction.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Hon kände sig snurrig och visste inte vad som var verklighet längre.
facts npl(data, information)faktum s
Anmärkning: Faktum används ofta i plural: fakta.
We shouldn't make a judgement before we have the facts. The facts set forth herein are personally known to me.
Vi borde inte döma innan vi har alla fakta.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
fact n(science: observed truth)faktum s
sakförhållande s
Observe the chemical process and write down the facts.
fact n(alleged truth)sanning s
His facts are not the same as mine.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
accessory before the fact n(law: assists before crime committed) (juridik, ungefärlig översättning)medverkan före brott s
as a matter of fact expr(in fact, on the contrary)i själva verket uttr
faktiskt adv
I'm not ignoring your brother; as a matter of fact, I invited him for dinner tonight.
before the fact adv(beforehand)i förväg adv
på förhand adv
före adv
By acting before the fact, a company can save time and money by anticipating problems.
despite the fact that conj(even though)fastän att konj
även fast att konj
trots att konj
Despite the fact that he had revised really hard, Billy could not answer a single question on the exam paper.
the fact of the matter n(the truth)sanningen om saken s
fakta om saken s
fact sheet n(information page)faktablad s
The fact sheet explains the pertinent details of the car.
fact-checking n(verifying information reported)faktagranskning s
(vardagligt)faktakoll s
fun fact noften pl (amusing piece of trivia)kuriosa s
(bildlig)kul detalj adj + s
in fact adv(in reality, actually)faktum är adv
på riktigt, i verkligheten adv
He claims to be highly educated when, in fact, he left school when he was 16.
in fact adv(furthermore, so much so that)dessutom adv
därutöver adv
(idiomatisk)till på köpet uttr
These vegetarian burgers are as tasty as meat ones; in fact, they're even better.
in view of the fact that expr(given that)med ngt i åtanke uttr
(formell)med tanke på det faktum att uttr
In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game.
inescapable fact n([sth] that cannot be contradicted)ofrånkomligt faktum s
It is an inescapable fact that the world is facing catastrophically dangerous climate change.
matter of fact n(actual fact)fakta spl
riktiga fakta spl
Anmärkning: Hyphens are used when the term is an adjective
We're not dealing with matters of fact here, only wild opinions.
matter-of-fact adj(practical, straightforward)praktisk adj
realistisk adj
rakt på sak uttr
James spoke about what he had seen in a matter-of-fact manner.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: a [scientific, personal, known, simple, true, made-up] fact, [is, works as, hire] a fact checker, an [indisputable, interesting, important] fact, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "fact" i titeln:

fact that in apartment people must live in harmony
... not to talk of the fact that ... - English Only forum
...agrees about is that (the fact that) they - English Only forum
...are, in fact, many more people, not just me, who are ... - English Only forum
...be general in its terms, yet in fact it applies only to Bavaria. - English Only forum
...in fact. - English Only forum
'after a while' - how long is it in fact? - English Only forum
'less dramatic than matter-of-fact' - English Only forum
'smatter of fact - English Only forum
'the fact that' or 'that' - English Only forum
'there is no denying' or there is no denying the fact' - English Only forum
(The fact) that ... - English Only forum
(the fact) that you are scared is unbelievable - English Only forum
[accessory] after the fact to the murder of Mr... - English Only forum
[If I hadn't just finished] vs. [Were it not for the fact that I had just finished] - English Only forum
[If it weren't for the fact that he had managed] vs. [If he hadn't managed] - English Only forum
a fact as - English Only forum
a fact some attribute to - English Only forum
a fact that - English Only forum
A fact that bears recall - English Only forum
a fact that contributes - English Only forum
a fact that has [Comma) - English Only forum
a fact that is annoying - English Only forum
a fact that~ - English Only forum
a fact underlined by statistics that show that - English Only forum
A fact which the newly elected mayor, Mike Haggar plans to .... [word order?] - English Only forum
a fact, idea or opinion - English Only forum
a Fido Fact - English Only forum
A fun fact about me... (use of "that") - English Only forum
A known fact that - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "fact".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.