VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/fire up

⇱ fire up - WordReference.com Anglicko-český slovník

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep		(start ignition of)nastartovat dok
I pressed the starter button, fired up the engine, and took off into a cloudless blue sky.
Otočil jsem klíčkem, nastartoval motor a odletěl jsem směrem k modrému obzoru.
fire up [sb],
fire [sb] up vtr phrasal sep		figurative (excite, enthuse) (přen.: vyvolat nadšení u někoho)rozpálit dok
(přen.: vyvolat nadšení u někoho)nažhavit dok
The inspirational speech fired up the audience.
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep		figurative (stimulate)nabudit dok
(hovorový výraz)nakopnout dok
A walk through the forest on a chill day fires up my senses.
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep		figurative (start: computer system, etc.) (počítač apod.)rozjet dok
(počítač apod.)nastartovat dok
Lucie fired up her computer and clicked on the email icon.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
V seznamech: Mitko, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "fire up":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "fire up".

Are fire extinguishers up to code? - English Only forum
Blow up in fire, blow up on fire. - English Only forum
climbed up on to a fire escape at the back - English Only forum
fan up a fire - English Only forum
fire something up - English Only forum
fire up the barbecue - English Only forum
Fire up the crane - English Only forum
fire up your arse - English Only forum
stirring that old fire up as if i don't miss her enough - English Only forum
turn on fire? Light up the stove? - English Only forum
Turn up the fire on the stove? - English Only forum
withdraw fire, seal up the fire - English Only forum
"Yesterday, my house went up on fire" ? - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'fire up'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.